"bean counter" meaning in English

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "de",
        "3": "Erbsenzähler",
        "lit": "pea counter"
      },
      "expansion": "German Erbsenzähler (literally “pea counter”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Probably from German Erbsenzähler (literally “pea counter”).",
  "forms": [
    {
      "form": "bean counters",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "bean counter (plural bean counters)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Slovak translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "People",
          "orig": "en:People",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1985 August 2, “Editorial: Sniffing at DOC health costs”, in Gainsville Sun, retrieved 2009-09-13, page 14A:",
          "text": "As any good bean counter will tell you, it costs money to treat people at a hospital.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2008 December 23, Robert Chew, “Who Is Bernie Madoff? Many Investors Didn't Ask”, in Time, retrieved 2009-09-13:",
          "text": "And, in our case, the accounting firm of Halpern & Mantovani, CPA, in Encino, Calif., Chais' chief bean counter, pumped out the quarterly statements as if it were all rock solid.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A person who is excessively interested in controlling or reducing expenses, increasing profits, or in quantitative details in general."
      ],
      "id": "en-bean_counter-en-noun-xVdb3xNd",
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "quantitative",
          "quantitative"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic, mildly derogatory) A person who is excessively interested in controlling or reducing expenses, increasing profits, or in quantitative details in general."
      ],
      "related": [
        {
          "word": "beancount"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "bean-counter"
        },
        {
          "word": "beancounter"
        }
      ],
      "tags": [
        "derogatory",
        "idiomatic",
        "mildly"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "person excessively interested in expenses and quantitative details",
          "word": "penninpyörittäjä"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "person excessively interested in expenses and quantitative details",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Erbsenzähler"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "person excessively interested in expenses and quantitative details",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Erbsenzählerin"
        },
        {
          "code": "sk",
          "lang": "Slovak",
          "sense": "person excessively interested in expenses and quantitative details",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "ciferšpión"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-au-bean counter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/En-au-bean_counter.ogg/En-au-bean_counter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/98/En-au-bean_counter.ogg"
    }
  ],
  "word": "bean counter"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "de",
        "3": "Erbsenzähler",
        "lit": "pea counter"
      },
      "expansion": "German Erbsenzähler (literally “pea counter”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Probably from German Erbsenzähler (literally “pea counter”).",
  "forms": [
    {
      "form": "bean counters",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "bean counter (plural bean counters)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "beancount"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English derogatory terms",
        "English entries with incorrect language header",
        "English idioms",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English nouns",
        "English terms borrowed from German",
        "English terms derived from German",
        "English terms with quotations",
        "Entries with translation boxes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Slovak translations",
        "en:People"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1985 August 2, “Editorial: Sniffing at DOC health costs”, in Gainsville Sun, retrieved 2009-09-13, page 14A:",
          "text": "As any good bean counter will tell you, it costs money to treat people at a hospital.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2008 December 23, Robert Chew, “Who Is Bernie Madoff? Many Investors Didn't Ask”, in Time, retrieved 2009-09-13:",
          "text": "And, in our case, the accounting firm of Halpern & Mantovani, CPA, in Encino, Calif., Chais' chief bean counter, pumped out the quarterly statements as if it were all rock solid.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A person who is excessively interested in controlling or reducing expenses, increasing profits, or in quantitative details in general."
      ],
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "quantitative",
          "quantitative"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic, mildly derogatory) A person who is excessively interested in controlling or reducing expenses, increasing profits, or in quantitative details in general."
      ],
      "tags": [
        "derogatory",
        "idiomatic",
        "mildly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-au-bean counter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/En-au-bean_counter.ogg/En-au-bean_counter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/98/En-au-bean_counter.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bean-counter"
    },
    {
      "word": "beancounter"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "person excessively interested in expenses and quantitative details",
      "word": "penninpyörittäjä"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "person excessively interested in expenses and quantitative details",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Erbsenzähler"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "person excessively interested in expenses and quantitative details",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Erbsenzählerin"
    },
    {
      "code": "sk",
      "lang": "Slovak",
      "sense": "person excessively interested in expenses and quantitative details",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ciferšpión"
    }
  ],
  "word": "bean counter"
}