"bamboo shoot" meaning in English

See bamboo shoot in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: bamboo shoots [plural]
Head templates: {{en-noun}} bamboo shoot (plural bamboo shoots)
  1. (chiefly in the plural) The edible shoot of any of several species of bamboo (especially of the genera Dendrocalamus and Phyllostachys), cooked and eaten as a vegetable in Chinese and similar cuisine. Tags: in-plural Categories (lifeform): Vegetables Translations (edible part of some bamboo types): বাঁহগাজ (bãhgaz) (Assamese), ali (Atayal), tơʼbăng (Bahnar), বাঁশ কোড়ল (bãś kōṛol) (Bengali), မျှစ် (hmyac) (Burmese), 竹筍 (Chinese Cantonese), 竹笋 (zuk¹ seon²) (Chinese Cantonese), 竹筍 (Chinese Mandarin), 竹笋 (zhúsǔn) (Chinese Mandarin), bambusskud [neuter] (Danish), bambuverso (Finnish), pousses de bambou [plural] (French), Bambusspross [masculine] (German), rebung (Indonesian), (takenoko) (alt: たけのこ) (Japanese), 竹の子 (takenoko) (alt: たけのこ) (Japanese), ꦧꦸꦔ꧀ (bung) (Javanese), ಕಳಲೆ (kaḷale) (Kannada), ទំពាំង (tumpĕəng) (Khmer), 죽순 (juksun) (Korean), rebung (Malay), တ္ၜၚ် (Mon), bambusskudd [neuter] (Norwegian Bokmål), କରଡି (kôrôḍi) (Odia), pęd bambusa [masculine] (Polish), broto de bambu [masculine] (Portuguese), побе́ги бамбу́ка (pobégi bambúka) [masculine, plural] (Russian), ဘီၣ် (baẁ) (S'gaw Karen), ᮄᮝᮥᮍ᮪ (iwung) (Sundanese), bambuskott [neuter] (Swedish), dabung (Tausug), หน่อไม้ (nɔ̀ɔ-máai) (Thai), qati (Thao), บัง (Thavung), ಕಣಿಲೆ (kaṇile) (Tulu), بامبۇك نوتىسى (bambuk notisi) (Uyghur), măng (Vietnamese)

Inflected forms

Download JSON data for bamboo shoot meaning in English (6.7kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "bamboo shoots",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "bamboo shoot (plural bamboo shoots)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assamese terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cantonese terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Javanese terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "en",
          "name": "Vegetables",
          "orig": "en:Vegetables",
          "parents": [
            "Foods",
            "Plants",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Lifeforms",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Life",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The edible shoot of any of several species of bamboo (especially of the genera Dendrocalamus and Phyllostachys), cooked and eaten as a vegetable in Chinese and similar cuisine."
      ],
      "id": "en-bamboo_shoot-en-noun-~3zSeGpL",
      "links": [
        [
          "edible",
          "edible"
        ],
        [
          "Phyllostachys",
          "Phyllostachys#Translingual"
        ],
        [
          "vegetable",
          "vegetable"
        ],
        [
          "Chinese",
          "Chinese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chiefly in the plural) The edible shoot of any of several species of bamboo (especially of the genera Dendrocalamus and Phyllostachys), cooked and eaten as a vegetable in Chinese and similar cuisine."
      ],
      "tags": [
        "in-plural"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "as",
          "lang": "Assamese",
          "roman": "bãhgaz",
          "sense": "edible part of some bamboo types",
          "word": "বাঁহগাজ"
        },
        {
          "code": "tay",
          "lang": "Atayal",
          "sense": "edible part of some bamboo types",
          "word": "ali"
        },
        {
          "code": "bdq",
          "lang": "Bahnar",
          "sense": "edible part of some bamboo types",
          "word": "tơʼbăng"
        },
        {
          "code": "bn",
          "lang": "Bengali",
          "roman": "bãś kōṛol",
          "sense": "edible part of some bamboo types",
          "word": "বাঁশ কোড়ল"
        },
        {
          "code": "my",
          "lang": "Burmese",
          "roman": "hmyac",
          "sense": "edible part of some bamboo types",
          "word": "မျှစ်"
        },
        {
          "code": "yue",
          "lang": "Chinese Cantonese",
          "sense": "edible part of some bamboo types",
          "word": "竹筍"
        },
        {
          "code": "yue",
          "lang": "Chinese Cantonese",
          "roman": "zuk¹ seon²",
          "sense": "edible part of some bamboo types",
          "word": "竹笋"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "edible part of some bamboo types",
          "word": "竹筍"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "zhúsǔn",
          "sense": "edible part of some bamboo types",
          "word": "竹笋"
        },
        {
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "edible part of some bamboo types",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "bambusskud"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "edible part of some bamboo types",
          "word": "bambuverso"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "edible part of some bamboo types",
          "tags": [
            "plural"
          ],
          "word": "pousses de bambou"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "edible part of some bamboo types",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Bambusspross"
        },
        {
          "code": "id",
          "lang": "Indonesian",
          "sense": "edible part of some bamboo types",
          "word": "rebung"
        },
        {
          "alt": "たけのこ",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "takenoko",
          "sense": "edible part of some bamboo types",
          "word": "筍"
        },
        {
          "alt": "たけのこ",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "takenoko",
          "sense": "edible part of some bamboo types",
          "word": "竹の子"
        },
        {
          "code": "jv",
          "lang": "Javanese",
          "roman": "bung",
          "sense": "edible part of some bamboo types",
          "word": "ꦧꦸꦔ꧀"
        },
        {
          "code": "kn",
          "lang": "Kannada",
          "roman": "kaḷale",
          "sense": "edible part of some bamboo types",
          "word": "ಕಳಲೆ"
        },
        {
          "code": "km",
          "lang": "Khmer",
          "roman": "tumpĕəng",
          "sense": "edible part of some bamboo types",
          "word": "ទំពាំង"
        },
        {
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "juksun",
          "sense": "edible part of some bamboo types",
          "word": "죽순"
        },
        {
          "code": "ms",
          "lang": "Malay",
          "sense": "edible part of some bamboo types",
          "word": "rebung"
        },
        {
          "code": "mnw",
          "lang": "Mon",
          "sense": "edible part of some bamboo types",
          "word": "တ္ၜၚ်"
        },
        {
          "code": "nb",
          "lang": "Norwegian Bokmål",
          "sense": "edible part of some bamboo types",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "bambusskudd"
        },
        {
          "code": "or",
          "lang": "Odia",
          "roman": "kôrôḍi",
          "sense": "edible part of some bamboo types",
          "word": "କରଡି"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "edible part of some bamboo types",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "pęd bambusa"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "edible part of some bamboo types",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "broto de bambu"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "pobégi bambúka",
          "sense": "edible part of some bamboo types",
          "tags": [
            "masculine",
            "plural"
          ],
          "word": "побе́ги бамбу́ка"
        },
        {
          "code": "ksw",
          "lang": "S'gaw Karen",
          "roman": "baẁ",
          "sense": "edible part of some bamboo types",
          "word": "ဘီၣ်"
        },
        {
          "code": "su",
          "lang": "Sundanese",
          "roman": "iwung",
          "sense": "edible part of some bamboo types",
          "word": "ᮄᮝᮥᮍ᮪"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "edible part of some bamboo types",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "bambuskott"
        },
        {
          "code": "tsg",
          "lang": "Tausug",
          "sense": "edible part of some bamboo types",
          "word": "dabung"
        },
        {
          "code": "th",
          "lang": "Thai",
          "roman": "nɔ̀ɔ-máai",
          "sense": "edible part of some bamboo types",
          "word": "หน่อไม้"
        },
        {
          "code": "ssf",
          "lang": "Thao",
          "sense": "edible part of some bamboo types",
          "word": "qati"
        },
        {
          "code": "thm",
          "lang": "Thavung",
          "sense": "edible part of some bamboo types",
          "word": "บัง"
        },
        {
          "code": "tcy",
          "lang": "Tulu",
          "roman": "kaṇile",
          "sense": "edible part of some bamboo types",
          "word": "ಕಣಿಲೆ"
        },
        {
          "code": "ug",
          "lang": "Uyghur",
          "roman": "bambuk notisi",
          "sense": "edible part of some bamboo types",
          "word": "بامبۇك نوتىسى"
        },
        {
          "code": "vi",
          "lang": "Vietnamese",
          "sense": "edible part of some bamboo types",
          "word": "măng"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "bamboo shoot"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "bamboo shoots",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "bamboo shoot (plural bamboo shoots)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Assamese terms with non-redundant manual transliterations",
        "Cantonese terms with redundant transliterations",
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English entries with topic categories using raw markup",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English nouns",
        "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "Entries using missing taxonomic name (genus)",
        "Javanese terms with redundant script codes",
        "Mandarin terms with redundant transliterations",
        "en:Vegetables"
      ],
      "glosses": [
        "The edible shoot of any of several species of bamboo (especially of the genera Dendrocalamus and Phyllostachys), cooked and eaten as a vegetable in Chinese and similar cuisine."
      ],
      "links": [
        [
          "edible",
          "edible"
        ],
        [
          "Phyllostachys",
          "Phyllostachys#Translingual"
        ],
        [
          "vegetable",
          "vegetable"
        ],
        [
          "Chinese",
          "Chinese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chiefly in the plural) The edible shoot of any of several species of bamboo (especially of the genera Dendrocalamus and Phyllostachys), cooked and eaten as a vegetable in Chinese and similar cuisine."
      ],
      "tags": [
        "in-plural"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "as",
      "lang": "Assamese",
      "roman": "bãhgaz",
      "sense": "edible part of some bamboo types",
      "word": "বাঁহগাজ"
    },
    {
      "code": "tay",
      "lang": "Atayal",
      "sense": "edible part of some bamboo types",
      "word": "ali"
    },
    {
      "code": "bdq",
      "lang": "Bahnar",
      "sense": "edible part of some bamboo types",
      "word": "tơʼbăng"
    },
    {
      "code": "bn",
      "lang": "Bengali",
      "roman": "bãś kōṛol",
      "sense": "edible part of some bamboo types",
      "word": "বাঁশ কোড়ল"
    },
    {
      "code": "my",
      "lang": "Burmese",
      "roman": "hmyac",
      "sense": "edible part of some bamboo types",
      "word": "မျှစ်"
    },
    {
      "code": "yue",
      "lang": "Chinese Cantonese",
      "sense": "edible part of some bamboo types",
      "word": "竹筍"
    },
    {
      "code": "yue",
      "lang": "Chinese Cantonese",
      "roman": "zuk¹ seon²",
      "sense": "edible part of some bamboo types",
      "word": "竹笋"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "edible part of some bamboo types",
      "word": "竹筍"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "zhúsǔn",
      "sense": "edible part of some bamboo types",
      "word": "竹笋"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "edible part of some bamboo types",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "bambusskud"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "edible part of some bamboo types",
      "word": "bambuverso"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "edible part of some bamboo types",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "pousses de bambou"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "edible part of some bamboo types",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Bambusspross"
    },
    {
      "code": "id",
      "lang": "Indonesian",
      "sense": "edible part of some bamboo types",
      "word": "rebung"
    },
    {
      "alt": "たけのこ",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "takenoko",
      "sense": "edible part of some bamboo types",
      "word": "筍"
    },
    {
      "alt": "たけのこ",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "takenoko",
      "sense": "edible part of some bamboo types",
      "word": "竹の子"
    },
    {
      "code": "jv",
      "lang": "Javanese",
      "roman": "bung",
      "sense": "edible part of some bamboo types",
      "word": "ꦧꦸꦔ꧀"
    },
    {
      "code": "kn",
      "lang": "Kannada",
      "roman": "kaḷale",
      "sense": "edible part of some bamboo types",
      "word": "ಕಳಲೆ"
    },
    {
      "code": "km",
      "lang": "Khmer",
      "roman": "tumpĕəng",
      "sense": "edible part of some bamboo types",
      "word": "ទំពាំង"
    },
    {
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "juksun",
      "sense": "edible part of some bamboo types",
      "word": "죽순"
    },
    {
      "code": "ms",
      "lang": "Malay",
      "sense": "edible part of some bamboo types",
      "word": "rebung"
    },
    {
      "code": "mnw",
      "lang": "Mon",
      "sense": "edible part of some bamboo types",
      "word": "တ္ၜၚ်"
    },
    {
      "code": "nb",
      "lang": "Norwegian Bokmål",
      "sense": "edible part of some bamboo types",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "bambusskudd"
    },
    {
      "code": "or",
      "lang": "Odia",
      "roman": "kôrôḍi",
      "sense": "edible part of some bamboo types",
      "word": "କରଡି"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "edible part of some bamboo types",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pęd bambusa"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "edible part of some bamboo types",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "broto de bambu"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "pobégi bambúka",
      "sense": "edible part of some bamboo types",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ],
      "word": "побе́ги бамбу́ка"
    },
    {
      "code": "ksw",
      "lang": "S'gaw Karen",
      "roman": "baẁ",
      "sense": "edible part of some bamboo types",
      "word": "ဘီၣ်"
    },
    {
      "code": "su",
      "lang": "Sundanese",
      "roman": "iwung",
      "sense": "edible part of some bamboo types",
      "word": "ᮄᮝᮥᮍ᮪"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "edible part of some bamboo types",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "bambuskott"
    },
    {
      "code": "tsg",
      "lang": "Tausug",
      "sense": "edible part of some bamboo types",
      "word": "dabung"
    },
    {
      "code": "th",
      "lang": "Thai",
      "roman": "nɔ̀ɔ-máai",
      "sense": "edible part of some bamboo types",
      "word": "หน่อไม้"
    },
    {
      "code": "ssf",
      "lang": "Thao",
      "sense": "edible part of some bamboo types",
      "word": "qati"
    },
    {
      "code": "thm",
      "lang": "Thavung",
      "sense": "edible part of some bamboo types",
      "word": "บัง"
    },
    {
      "code": "tcy",
      "lang": "Tulu",
      "roman": "kaṇile",
      "sense": "edible part of some bamboo types",
      "word": "ಕಣಿಲೆ"
    },
    {
      "code": "ug",
      "lang": "Uyghur",
      "roman": "bambuk notisi",
      "sense": "edible part of some bamboo types",
      "word": "بامبۇك نوتىسى"
    },
    {
      "code": "vi",
      "lang": "Vietnamese",
      "sense": "edible part of some bamboo types",
      "word": "măng"
    }
  ],
  "word": "bamboo shoot"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.