"baglamas" meaning in English

See baglamas in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: baglamades [plural]
Etymology: From Greek μπαγλαμάς (baglamás), from Turkish bağlama. Etymology templates: {{bor|en|el|μπαγλαμάς}} Greek μπαγλαμάς (baglamás), {{der|en|tr|bağlama}} Turkish bağlama Head templates: {{en-noun|baglamades}} baglamas (plural baglamades)
  1. (music) A plucked stringed instrument, a long-necked bowl lute, played in Greek music and often made of improvised materials; it is a high-pitched and small bouzouki with one string in an octave pair on the lower D and unison pairs on the four highest strings. Categories (topical): Musical instruments, String instruments Categories (place): Greece Synonyms: baglamadaki, baby bouzouki Translations (lute): μπαγλαμάς (baglamás) [masculine] (Greek)
    Sense id: en-baglamas-en-noun-eVzCvWDp Disambiguation of String instruments: 81 19 Disambiguation of Greece: 61 39 Categories (other): English entries with incorrect language header, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Greek translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 67 33 Disambiguation of Pages with 1 entry: 68 32 Disambiguation of Pages with entries: 66 34 Topics: entertainment, lifestyle, music
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun

Head templates: {{head|en|noun form}} baglamas
  1. plural of baglama Tags: form-of, plural Form of: baglama
    Sense id: en-baglamas-en-noun-5sRMxem9
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Inflected forms

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "el",
        "3": "μπαγλαμάς"
      },
      "expansion": "Greek μπαγλαμάς (baglamás)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "tr",
        "3": "bağlama"
      },
      "expansion": "Turkish bağlama",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Greek μπαγλαμάς (baglamás), from Turkish bağlama.",
  "forms": [
    {
      "form": "baglamades",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "baglamades"
      },
      "expansion": "baglamas (plural baglamades)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Musical instruments",
          "orig": "en:Musical instruments",
          "parents": [
            "Music",
            "Tools",
            "Art",
            "Sound",
            "Technology",
            "Culture",
            "Energy",
            "All topics",
            "Society",
            "Nature",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "67 33",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "68 32",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "66 34",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Greek translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "61 39",
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Greece",
          "orig": "en:Greece",
          "parents": [
            "Europe",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "81 19",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "String instruments",
          "orig": "en:String instruments",
          "parents": [
            "Musical instruments",
            "Music",
            "Tools",
            "Art",
            "Sound",
            "Technology",
            "Culture",
            "Energy",
            "All topics",
            "Society",
            "Nature",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2019, Roderick Beaton, Greece: Biography of a Modern Nation, Penguin, published 2020, page 262:",
          "text": "This was the time when the younger cousin of the bouzouki, the baglamas, came into its own – the more easily to be concealed beneath clothing or in a specially designed pocket sewn into an overcoat.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A plucked stringed instrument, a long-necked bowl lute, played in Greek music and often made of improvised materials; it is a high-pitched and small bouzouki with one string in an octave pair on the lower D and unison pairs on the four highest strings."
      ],
      "id": "en-baglamas-en-noun-eVzCvWDp",
      "links": [
        [
          "music",
          "music"
        ],
        [
          "bowl lute",
          "bowl lute"
        ],
        [
          "bouzouki",
          "bouzouki"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(music) A plucked stringed instrument, a long-necked bowl lute, played in Greek music and often made of improvised materials; it is a high-pitched and small bouzouki with one string in an octave pair on the lower D and unison pairs on the four highest strings."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "baglamadaki"
        },
        {
          "word": "baby bouzouki"
        }
      ],
      "topics": [
        "entertainment",
        "lifestyle",
        "music"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "baglamás",
          "sense": "lute",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "μπαγλαμάς"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "baglamas"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "noun form"
      },
      "expansion": "baglamas",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "baglama"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural of baglama"
      ],
      "id": "en-baglamas-en-noun-5sRMxem9",
      "links": [
        [
          "baglama",
          "baglama#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "baglamas"
}
{
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English non-lemma forms",
    "English noun forms",
    "English nouns",
    "English nouns with irregular plurals",
    "English terms borrowed from Greek",
    "English terms derived from Greek",
    "English terms derived from Turkish",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with Greek translations",
    "en:Greece",
    "en:String instruments"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "el",
        "3": "μπαγλαμάς"
      },
      "expansion": "Greek μπαγλαμάς (baglamás)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "tr",
        "3": "bağlama"
      },
      "expansion": "Turkish bağlama",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Greek μπαγλαμάς (baglamás), from Turkish bağlama.",
  "forms": [
    {
      "form": "baglamades",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "baglamades"
      },
      "expansion": "baglamas (plural baglamades)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned",
        "en:Musical instruments"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2019, Roderick Beaton, Greece: Biography of a Modern Nation, Penguin, published 2020, page 262:",
          "text": "This was the time when the younger cousin of the bouzouki, the baglamas, came into its own – the more easily to be concealed beneath clothing or in a specially designed pocket sewn into an overcoat.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A plucked stringed instrument, a long-necked bowl lute, played in Greek music and often made of improvised materials; it is a high-pitched and small bouzouki with one string in an octave pair on the lower D and unison pairs on the four highest strings."
      ],
      "links": [
        [
          "music",
          "music"
        ],
        [
          "bowl lute",
          "bowl lute"
        ],
        [
          "bouzouki",
          "bouzouki"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(music) A plucked stringed instrument, a long-necked bowl lute, played in Greek music and often made of improvised materials; it is a high-pitched and small bouzouki with one string in an octave pair on the lower D and unison pairs on the four highest strings."
      ],
      "topics": [
        "entertainment",
        "lifestyle",
        "music"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "baglamadaki"
    },
    {
      "word": "baby bouzouki"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "baglamás",
      "sense": "lute",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "μπαγλαμάς"
    }
  ],
  "word": "baglamas"
}

{
  "categories": [
    "English entries with incorrect language header",
    "English non-lemma forms",
    "English noun forms",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "en:Greece",
    "en:String instruments"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "noun form"
      },
      "expansion": "baglamas",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "baglama"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural of baglama"
      ],
      "links": [
        [
          "baglama",
          "baglama#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "baglamas"
}

Download raw JSONL data for baglamas meaning in English (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.