See backstairs in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "back",
"3": "stairs"
},
"expansion": "back + stairs",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From back + stairs.",
"forms": [
{
"form": "back-stairs",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "p"
},
"expansion": "backstairs pl (plural only)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "7 4 52 37",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 8 66 16",
"kind": "other",
"name": "English pluralia tantum",
"parents": [
"Pluralia tantum",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 6 53 23",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 3 49 39",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 4 71 16",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 15 48 21",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1726 October 28, [Jonathan Swift], “A Further Account of Glubbdubdrib. […]”, in Travels into Several Remote Nations of the World. […] [Gulliver’s Travels], volume II, London: […] Benj[amin] Motte, […], →OCLC, part III (A Voyage to Laputa, Balnibarbi, Glubbdubdribb, Luggnagg, and Japan), page 111:",
"text": "Here I diſcovered the ſecret Cauſes of many great Events that have ſurprized the World, how a Whore can govern the Back-ſtairs, the Back-ſtairs a Council, and the Council a Senate.",
"type": "quote"
},
{
"text": "1905, Ernest William Hornung, “The Spoils of Sacrilege” in A Thief in the Night,\nOther feet were already in the lower flight of the backstairs; but the upper flight was the one for me, and in an instant we were racing along the upper corridor […]"
}
],
"glosses": [
"A staircase at the rear of a building or one normally only used by servants and tradesmen."
],
"id": "en-backstairs-en-noun-YMubqN8f",
"links": [
[
"staircase",
"staircase"
],
[
"servant",
"servant"
]
],
"tags": [
"plural",
"plural-only"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1934 March 27, “De Valera Move Hits Dignity Of Governor-General”, in Christian Science Monitor:",
"text": "The straight-forward course, they say, would be to proclaim outright, instead of trying to bring it in by the backstairs.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"An indirect or furtive means of access or intercourse."
],
"id": "en-backstairs-en-noun-4kydfVTV",
"tags": [
"plural",
"plural-only"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-backstairs.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-backstairs.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-backstairs.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-backstairs.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-backstairs.wav.ogg"
}
],
"word": "backstairs"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "back",
"3": "stairs"
},
"expansion": "back + stairs",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From back + stairs.",
"forms": [
{
"form": "more backstairs",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most backstairs",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "back-stairs",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "backstairs (comparative more backstairs, superlative most backstairs)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1770, Edmund Burke, Thoughts on the Cause of the Present Discontents:",
"text": "[…] if some peers (I am very sorry they are not as many as they ought to be) set themselves, in the great concern of peers and commons, against a back-stairs influence and clandestine government, then the alarm begins; then the constitution is in danger of being forced into an aristocracy.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1880, George Otto Trevelyan, chapter 8, in The Early History of Charles James Fox, London: Longmans, Green, and Co., published 1881, page 364:",
"text": "The danger of the situation was increased by the mischievous conduct of Alderman Townshend, who had been brought down to the House, pale and bandaged from a recent surgical operation, in order to pour forth a diatribe against female caprice and backstairs influence; […]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2004, Alan Hollinghurst, chapter 3, in The Line of Beauty […], London: Picador, →ISBN:",
"text": "This backstairs visit was all about sex […]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Secret or furtive."
],
"id": "en-backstairs-en-adj-toZH5TkM",
"links": [
[
"Secret",
"secret"
],
[
"furtive",
"furtive"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "99 1",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "zadkulisen",
"sense": "Secret or furtive",
"word": "задкулисен"
}
]
},
{
"glosses": [
"Scandalous."
],
"id": "en-backstairs-en-adj-eFG5QBiW",
"links": [
[
"Scandalous",
"scandalous"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-backstairs.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-backstairs.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-backstairs.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-backstairs.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-backstairs.wav.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "backstair"
}
],
"word": "backstairs"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English compound terms",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English pluralia tantum",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Bulgarian translations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "back",
"3": "stairs"
},
"expansion": "back + stairs",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From back + stairs.",
"forms": [
{
"form": "back-stairs",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "p"
},
"expansion": "backstairs pl (plural only)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1726 October 28, [Jonathan Swift], “A Further Account of Glubbdubdrib. […]”, in Travels into Several Remote Nations of the World. […] [Gulliver’s Travels], volume II, London: […] Benj[amin] Motte, […], →OCLC, part III (A Voyage to Laputa, Balnibarbi, Glubbdubdribb, Luggnagg, and Japan), page 111:",
"text": "Here I diſcovered the ſecret Cauſes of many great Events that have ſurprized the World, how a Whore can govern the Back-ſtairs, the Back-ſtairs a Council, and the Council a Senate.",
"type": "quote"
},
{
"text": "1905, Ernest William Hornung, “The Spoils of Sacrilege” in A Thief in the Night,\nOther feet were already in the lower flight of the backstairs; but the upper flight was the one for me, and in an instant we were racing along the upper corridor […]"
}
],
"glosses": [
"A staircase at the rear of a building or one normally only used by servants and tradesmen."
],
"links": [
[
"staircase",
"staircase"
],
[
"servant",
"servant"
]
],
"tags": [
"plural",
"plural-only"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1934 March 27, “De Valera Move Hits Dignity Of Governor-General”, in Christian Science Monitor:",
"text": "The straight-forward course, they say, would be to proclaim outright, instead of trying to bring it in by the backstairs.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"An indirect or furtive means of access or intercourse."
],
"tags": [
"plural",
"plural-only"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-backstairs.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-backstairs.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-backstairs.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-backstairs.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-backstairs.wav.ogg"
}
],
"word": "backstairs"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English compound terms",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English pluralia tantum",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Bulgarian translations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "back",
"3": "stairs"
},
"expansion": "back + stairs",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From back + stairs.",
"forms": [
{
"form": "more backstairs",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most backstairs",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "back-stairs",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "backstairs (comparative more backstairs, superlative most backstairs)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "1770, Edmund Burke, Thoughts on the Cause of the Present Discontents:",
"text": "[…] if some peers (I am very sorry they are not as many as they ought to be) set themselves, in the great concern of peers and commons, against a back-stairs influence and clandestine government, then the alarm begins; then the constitution is in danger of being forced into an aristocracy.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1880, George Otto Trevelyan, chapter 8, in The Early History of Charles James Fox, London: Longmans, Green, and Co., published 1881, page 364:",
"text": "The danger of the situation was increased by the mischievous conduct of Alderman Townshend, who had been brought down to the House, pale and bandaged from a recent surgical operation, in order to pour forth a diatribe against female caprice and backstairs influence; […]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2004, Alan Hollinghurst, chapter 3, in The Line of Beauty […], London: Picador, →ISBN:",
"text": "This backstairs visit was all about sex […]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Secret or furtive."
],
"links": [
[
"Secret",
"secret"
],
[
"furtive",
"furtive"
]
]
},
{
"glosses": [
"Scandalous."
],
"links": [
[
"Scandalous",
"scandalous"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-backstairs.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-backstairs.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-backstairs.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-backstairs.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-backstairs.wav.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "backstair"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "zadkulisen",
"sense": "Secret or furtive",
"word": "задкулисен"
}
],
"word": "backstairs"
}
Download raw JSONL data for backstairs meaning in English (5.2kB)
{
"called_from": "form_description/20250107",
"msg": "Form tags without form: desc='plural plural-only', tagsets=[('plural', 'plural-only')]",
"path": [
"backstairs"
],
"section": "English",
"subsection": "noun",
"title": "backstairs",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.