"ay, ay" meaning in English

See ay, ay in All languages combined, or Wiktionary

Interjection

Head templates: {{en-interj}} ay, ay
  1. Alternative form of aye aye. Tags: alt-of, alternative Alternative form of: aye aye
    Sense id: en-ay,_ay-en-intj-XvA0a2zw Categories (other): English entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ay, ay",
      "name": "en-interj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "aye aye"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              236,
              242
            ]
          ],
          "ref": "1768 November 17, The Bath and Bristol Chronicle, Bath, Somerset, →OCLC, page [3], column 2:",
          "text": "A few days ago a Sailor begging with a paſs through a certain county weſtward, was directed to the Mayor of a certain town; his Worſhip, who could not read, took the paſs in his hand, at the ſame time crying, with a ſtern countenance, “Ay, ay, I ſee this is factious,[”] (meaning fictitious)—“Sir, your Worſhip has got the paper upſide down.”",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              145,
              151
            ]
          ],
          "ref": "1842, [James Malcolm Rymer], chapter XXIV, in Phœbe; or, The Miller’s Maid. A Romance of Deep Interest., London: […] E[dward] Lloyd, […], →OCLC, page 135:",
          "text": "Phœbe was about to enter the barn, when she was suddenly interrupted by the voice of a woman, who, in a cracked and termagant voice, cried out,—“Ay, ay—who’s that, I should like to know?—what next?” The poor girl turned round, and saw a thin, wiry-looking woman, who stood at the door of the barn in an attitude of surprise at Phœbe’s assurance.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              1,
              7
            ],
            [
              82,
              88
            ]
          ],
          "ref": "1940, Maurice Walsh, chapter V, in The Hill Is Mine, London; Edinburgh: W[illiam] & R[obert] Chambers, Ltd., published 1954, →OCLC, page 101:",
          "text": "“Ay, ay, Ruary!” He cried the high-pitched Banffshire greeting across the water. “Ay, ay, man!” hailed back Ruary.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of aye aye."
      ],
      "id": "en-ay,_ay-en-intj-XvA0a2zw",
      "links": [
        [
          "aye aye",
          "aye aye#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "word": "ay, ay"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ay, ay",
      "name": "en-interj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "aye aye"
        }
      ],
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English interjections",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              236,
              242
            ]
          ],
          "ref": "1768 November 17, The Bath and Bristol Chronicle, Bath, Somerset, →OCLC, page [3], column 2:",
          "text": "A few days ago a Sailor begging with a paſs through a certain county weſtward, was directed to the Mayor of a certain town; his Worſhip, who could not read, took the paſs in his hand, at the ſame time crying, with a ſtern countenance, “Ay, ay, I ſee this is factious,[”] (meaning fictitious)—“Sir, your Worſhip has got the paper upſide down.”",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              145,
              151
            ]
          ],
          "ref": "1842, [James Malcolm Rymer], chapter XXIV, in Phœbe; or, The Miller’s Maid. A Romance of Deep Interest., London: […] E[dward] Lloyd, […], →OCLC, page 135:",
          "text": "Phœbe was about to enter the barn, when she was suddenly interrupted by the voice of a woman, who, in a cracked and termagant voice, cried out,—“Ay, ay—who’s that, I should like to know?—what next?” The poor girl turned round, and saw a thin, wiry-looking woman, who stood at the door of the barn in an attitude of surprise at Phœbe’s assurance.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              1,
              7
            ],
            [
              82,
              88
            ]
          ],
          "ref": "1940, Maurice Walsh, chapter V, in The Hill Is Mine, London; Edinburgh: W[illiam] & R[obert] Chambers, Ltd., published 1954, →OCLC, page 101:",
          "text": "“Ay, ay, Ruary!” He cried the high-pitched Banffshire greeting across the water. “Ay, ay, man!” hailed back Ruary.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of aye aye."
      ],
      "links": [
        [
          "aye aye",
          "aye aye#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "word": "ay, ay"
}

Download raw JSONL data for ay, ay meaning in English (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-15 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (fb173d2 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.