See arpent in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "arpent"
},
"expansion": "French arpent",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la-lat",
"3": "arepennis",
"4": "",
"5": "surface of a field"
},
"expansion": "Late Latin arepennis (“surface of a field”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cel-gau",
"3": "*are-penno-",
"4": "",
"5": "end, extremity of a field"
},
"expansion": "Gaulish *are-penno- (“end, extremity of a field”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "cel-pro",
"2": "*Kʷennowindos"
},
"expansion": "Proto-Celtic *Kʷennowindos",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From French arpent, from Late Latin arepennis (“surface of a field”), from Gaulish *are-penno- (“end, extremity of a field”) (see Proto-Celtic *Kʷennowindos).",
"forms": [
{
"form": "arpents",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "arpent (plural arpents)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"A pre-metric French unit of length, having various official measures (from 58 to 72 metres)."
],
"id": "en-arpent-en-noun-TUlm3h6G",
"links": [
[
"unit",
"unit"
],
[
"length",
"length"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "33 67",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 67",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 68",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 62",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 73",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 71",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 73",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
409,
416
]
],
"ref": "1899, James Curtis Ballagh, “Southern Economic History: Tariff and Public Lands”, in Annual Report of the American Historical Association for the Year 1898, U.S. Government Printing Office, page 257:",
"text": "In Louisiana and Missouri there were two chief forms of grants—urban and rural. These urban grants consisted of inlots, outlots, and common lands, very much like the Pennsylvania plan, but on a broader basis. The earliest settlers, for social reasons and protection, seemed to favor settling together. The rural grants varied from several hundred to thousands of acres, the league square, consisting of 7,056 arpents, not being unusual.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A pre-metric French unit of area, having various official measures (from 3419 to 5107 square metres)."
],
"id": "en-arpent-en-noun-0B3a57iH",
"links": [
[
"area",
"area"
]
]
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "45 55",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "a unit of area, having various official measures",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arpento"
},
{
"_dis1": "45 55",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "a unit of area, having various official measures",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arpente"
},
{
"_dis1": "45 55",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "arpan",
"sense": "a unit of area, having various official measures",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "арпан"
}
],
"word": "arpent"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from French",
"English terms derived from French",
"English terms derived from Gaulish",
"English terms derived from Late Latin",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "arpent"
},
"expansion": "French arpent",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la-lat",
"3": "arepennis",
"4": "",
"5": "surface of a field"
},
"expansion": "Late Latin arepennis (“surface of a field”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cel-gau",
"3": "*are-penno-",
"4": "",
"5": "end, extremity of a field"
},
"expansion": "Gaulish *are-penno- (“end, extremity of a field”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "cel-pro",
"2": "*Kʷennowindos"
},
"expansion": "Proto-Celtic *Kʷennowindos",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From French arpent, from Late Latin arepennis (“surface of a field”), from Gaulish *are-penno- (“end, extremity of a field”) (see Proto-Celtic *Kʷennowindos).",
"forms": [
{
"form": "arpents",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "arpent (plural arpents)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"A pre-metric French unit of length, having various official measures (from 58 to 72 metres)."
],
"links": [
[
"unit",
"unit"
],
[
"length",
"length"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
409,
416
]
],
"ref": "1899, James Curtis Ballagh, “Southern Economic History: Tariff and Public Lands”, in Annual Report of the American Historical Association for the Year 1898, U.S. Government Printing Office, page 257:",
"text": "In Louisiana and Missouri there were two chief forms of grants—urban and rural. These urban grants consisted of inlots, outlots, and common lands, very much like the Pennsylvania plan, but on a broader basis. The earliest settlers, for social reasons and protection, seemed to favor settling together. The rural grants varied from several hundred to thousands of acres, the league square, consisting of 7,056 arpents, not being unusual.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A pre-metric French unit of area, having various official measures (from 3419 to 5107 square metres)."
],
"links": [
[
"area",
"area"
]
]
}
],
"translations": [
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "a unit of area, having various official measures",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arpento"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "a unit of area, having various official measures",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arpente"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "arpan",
"sense": "a unit of area, having various official measures",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "арпан"
}
],
"word": "arpent"
}
Download raw JSONL data for arpent meaning in English (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-02-11 from the enwiktionary dump dated 2026-02-01 using wiktextract (f492ef9 and 59dc20b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.