"arabicise" meaning in English

See arabicise in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Forms: arabicises [present, singular, third-person], arabicising [participle, present], arabicised [participle, past], arabicised [past]
Etymology: From Arabic + -ise. Etymology templates: {{suffix|en|Arabic|ise}} Arabic + -ise Head templates: {{en-verb}} arabicise (third-person singular simple present arabicises, present participle arabicising, simple past and past participle arabicised)
  1. To make Arabic, as to customs, culture, pronunciation, spelling, or style. Categories (topical): Arabic

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "Arabic",
        "3": "ise"
      },
      "expansion": "Arabic + -ise",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic + -ise.",
  "forms": [
    {
      "form": "arabicises",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "arabicising",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "arabicised",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "arabicised",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "arabicise (third-person singular simple present arabicises, present participle arabicising, simple past and past participle arabicised)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English terms suffixed with -ise",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Arabic",
          "orig": "en:Arabic",
          "parents": [
            "Languages",
            "Language",
            "Names",
            "Communication",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1930, Journal of the K.R. Cama Oriental Institute - Issues 17-24, page 94:",
          "text": "... its name was arabicised into Bihrasīr ; while the other one in Kirmān was arabicised into Bardashīr.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1936, Martijn Theodoor Houtsma, Sir Thomas Walker Arnold, René Basset, The encyclopaedia of Islām, page 590:",
          "text": "... these importations, continued by the successors of this prince and by the Mertnid dynasty, soon drove the Berber element into the mountains or absorbed and arabicised it.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2013, Yasir Suleiman, Arabic Sociolinguistics: Issues and Perspectives, →ISBN, page 38:",
          "text": "Despite the many problems a large part of cultural life was arabicised, including primary and secondary education and many arts faculties in universities, broacasting on radio and TV, new items in cinemas, public signs and the judicial system. But, all of these achievements notwithstanding, the centres of power and administration remained French-dominated.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To make Arabic, as to customs, culture, pronunciation, spelling, or style."
      ],
      "id": "en-arabicise-en-verb-GxpPkfNj",
      "links": [
        [
          "Arabic",
          "Arabic"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "arabicise"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "Arabic",
        "3": "ise"
      },
      "expansion": "Arabic + -ise",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic + -ise.",
  "forms": [
    {
      "form": "arabicises",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "arabicising",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "arabicised",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "arabicised",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "arabicise (third-person singular simple present arabicises, present participle arabicising, simple past and past participle arabicised)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English terms suffixed with -ise",
        "English terms with quotations",
        "English verbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "en:Arabic"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1930, Journal of the K.R. Cama Oriental Institute - Issues 17-24, page 94:",
          "text": "... its name was arabicised into Bihrasīr ; while the other one in Kirmān was arabicised into Bardashīr.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1936, Martijn Theodoor Houtsma, Sir Thomas Walker Arnold, René Basset, The encyclopaedia of Islām, page 590:",
          "text": "... these importations, continued by the successors of this prince and by the Mertnid dynasty, soon drove the Berber element into the mountains or absorbed and arabicised it.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2013, Yasir Suleiman, Arabic Sociolinguistics: Issues and Perspectives, →ISBN, page 38:",
          "text": "Despite the many problems a large part of cultural life was arabicised, including primary and secondary education and many arts faculties in universities, broacasting on radio and TV, new items in cinemas, public signs and the judicial system. But, all of these achievements notwithstanding, the centres of power and administration remained French-dominated.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To make Arabic, as to customs, culture, pronunciation, spelling, or style."
      ],
      "links": [
        [
          "Arabic",
          "Arabic"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "arabicise"
}

Download raw JSONL data for arabicise meaning in English (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.