"ambilevous" meaning in English

See ambilevous in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /ˌæmbɪˈliːvəs/ [Received-Pronunciation] Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-ambilevous.wav Forms: more ambilevous [comparative], most ambilevous [superlative]
Etymology: First attested in English in 1646: from Latin ambilaevus (ambi- (“both”) + laevus (“left”)), a calque of Ancient Greek ἀμφαρίστερος (ampharísteros, “with two left hands, awkward, clumsy”) from ἀμφί (amphí, “on both sides”) + ἀριστερός (aristerós, “left”). Etymology templates: {{uder|en|la|ambilaevus}} Latin ambilaevus, {{uder|en|grc|ἀμφαρίστερος||with two left hands, awkward, clumsy}} Ancient Greek ἀμφαρίστερος (ampharísteros, “with two left hands, awkward, clumsy”), {{B.C.E.}} B.C.E., {{C.E.}} C.E. Head templates: {{en-adj}} ambilevous (comparative more ambilevous, superlative most ambilevous)
  1. (rare) Having equally bad ability in both hands; clumsy; butterfingered. Tags: rare Synonyms: ambisinistrous, ambilævous [rare], ambilaevous
    Sense id: en-ambilevous-en-adj-PjgVGtIS Categories (other): English entries with incorrect language header, English undefined derivations

Alternative forms

Download JSON data for ambilevous meaning in English (3.5kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "ambidextrous"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "ambilaevus"
      },
      "expansion": "Latin ambilaevus",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "grc",
        "3": "ἀμφαρίστερος",
        "4": "",
        "5": "with two left hands, awkward, clumsy"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ἀμφαρίστερος (ampharísteros, “with two left hands, awkward, clumsy”)",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "B.C.E.",
      "name": "B.C.E."
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "C.E.",
      "name": "C.E."
    }
  ],
  "etymology_text": "First attested in English in 1646: from Latin ambilaevus (ambi- (“both”) + laevus (“left”)), a calque of Ancient Greek ἀμφαρίστερος (ampharísteros, “with two left hands, awkward, clumsy”) from ἀμφί (amphí, “on both sides”) + ἀριστερός (aristerós, “left”).",
  "forms": [
    {
      "form": "more ambilevous",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most ambilevous",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ambilevous (comparative more ambilevous, superlative most ambilevous)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English undefined derivations",
          "parents": [
            "Undefined derivations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1953, The Pediatric Clinics of North America, W.B. Saunders Co., page 607",
          "text": "Whereas the ambidextrous person is regarded as one who is capable of using both hands with equal dexterity, there are others, referred to as ambilevous, who use both hands equally awkwardly.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1960, Harry Bakwin, Ruth Mae Morris Bakwin, Clinical Management of Behavior Disorders in Children, Saunders, page 330",
          "text": "The ambilevous (the opposite of ambidextrous) child is unable to use either hand more skillfully than the other, but is equally awkward in the use of each.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1998, Yoav Ariel, Shlomo Biderman, Ornan Rotem, Relativism and Beyond, page 262",
          "text": "I as a right-handed person do not have the option of becoming genuinely ambidextrous, literally one with ‘two right hands’. And I surely must guard against sinking into one is who is doubly left-handed, or ambilevous. (We may notice the prejudice uncovered by etymology.) But I can, by will and practice, lessen the native inferiority of my weaker side.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Having equally bad ability in both hands; clumsy; butterfingered."
      ],
      "id": "en-ambilevous-en-adj-PjgVGtIS",
      "links": [
        [
          "ability",
          "ability"
        ],
        [
          "clumsy",
          "clumsy"
        ],
        [
          "butterfingered",
          "butterfingered"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rare) Having equally bad ability in both hands; clumsy; butterfingered."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ambisinistrous"
        },
        {
          "tags": [
            "rare"
          ],
          "word": "ambilævous"
        },
        {
          "word": "ambilaevous"
        }
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌæmbɪˈliːvəs/",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-ambilevous.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ambilevous.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ambilevous.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ambilevous.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ambilevous.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "ambilevous"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "ambidextrous"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "ambilaevus"
      },
      "expansion": "Latin ambilaevus",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "grc",
        "3": "ἀμφαρίστερος",
        "4": "",
        "5": "with two left hands, awkward, clumsy"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ἀμφαρίστερος (ampharísteros, “with two left hands, awkward, clumsy”)",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "B.C.E.",
      "name": "B.C.E."
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "C.E.",
      "name": "C.E."
    }
  ],
  "etymology_text": "First attested in English in 1646: from Latin ambilaevus (ambi- (“both”) + laevus (“left”)), a calque of Ancient Greek ἀμφαρίστερος (ampharísteros, “with two left hands, awkward, clumsy”) from ἀμφί (amphí, “on both sides”) + ἀριστερός (aristerós, “left”).",
  "forms": [
    {
      "form": "more ambilevous",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most ambilevous",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ambilevous (comparative more ambilevous, superlative most ambilevous)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English 4-syllable words",
        "English adjectives",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English terms derived from Ancient Greek",
        "English terms derived from Latin",
        "English terms with IPA pronunciation",
        "English terms with audio links",
        "English terms with quotations",
        "English terms with rare senses",
        "English undefined derivations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1953, The Pediatric Clinics of North America, W.B. Saunders Co., page 607",
          "text": "Whereas the ambidextrous person is regarded as one who is capable of using both hands with equal dexterity, there are others, referred to as ambilevous, who use both hands equally awkwardly.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1960, Harry Bakwin, Ruth Mae Morris Bakwin, Clinical Management of Behavior Disorders in Children, Saunders, page 330",
          "text": "The ambilevous (the opposite of ambidextrous) child is unable to use either hand more skillfully than the other, but is equally awkward in the use of each.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1998, Yoav Ariel, Shlomo Biderman, Ornan Rotem, Relativism and Beyond, page 262",
          "text": "I as a right-handed person do not have the option of becoming genuinely ambidextrous, literally one with ‘two right hands’. And I surely must guard against sinking into one is who is doubly left-handed, or ambilevous. (We may notice the prejudice uncovered by etymology.) But I can, by will and practice, lessen the native inferiority of my weaker side.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Having equally bad ability in both hands; clumsy; butterfingered."
      ],
      "links": [
        [
          "ability",
          "ability"
        ],
        [
          "clumsy",
          "clumsy"
        ],
        [
          "butterfingered",
          "butterfingered"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rare) Having equally bad ability in both hands; clumsy; butterfingered."
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌæmbɪˈliːvəs/",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-ambilevous.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ambilevous.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ambilevous.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ambilevous.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ambilevous.wav.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ambisinistrous"
    },
    {
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "word": "ambilævous"
    },
    {
      "word": "ambilaevous"
    }
  ],
  "word": "ambilevous"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.