See allemande in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "allemande",
"4": "",
"5": "German (dance)"
},
"expansion": "French allemande (“German (dance)”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French allemande (“German (dance)”).",
"forms": [
{
"form": "allemandes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "allemande (plural allemandes)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "69 31",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 37",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 20 31 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 19 37 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "73 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "73 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "75 25",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "68 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "73 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Dances",
"orig": "en:Dances",
"parents": [
"Dance",
"Art",
"Recreation",
"Culture",
"Human activity",
"Society",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "allemande left"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1922, E[ric] R[ücker] Eddison, The Worm Ouroboros, London: Jonathan Cape, page 33:",
"text": "[…] sweet to us it is to behold delightful dancing, be it the stately splendour of the Pavane which progresseth as large clouds at sun-down that pass by in splendour; or the graceful Allemande; or the Fandango, which goeth by degrees from languorous beauty to the swiftness and passion of Bacchanals dancing on the high lawns under a summer moon that hangeth in the pine trees; or the joyous maze of the Galliard; or the Gigue, dear to the Foliots.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A popular instrumental dance form in Baroque music, and a standard element of a suite, generally the first or second movement."
],
"id": "en-allemande-en-noun-eXisx~Wd",
"links": [
[
"instrumental",
"instrumental"
],
[
"dance",
"dance"
],
[
"Baroque",
"Baroque"
],
[
"suite",
"suite"
],
[
"movement",
"movement"
]
],
"synonyms": [
{
"sense": "instrumental dance form",
"word": "allemanda"
},
{
"sense": "instrumental dance form",
"word": "almain"
},
{
"sense": "instrumental dance form",
"word": "alman"
}
],
"translations": [
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "instrumental dance form",
"word": "alemanda"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "instrumental dance form",
"word": "alemanya"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "instrumental dance form",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "allemanda"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "instrumental dance form",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "allemande"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "instrumental dance form",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alemanda"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "allemánda",
"sense": "instrumental dance form",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "аллема́нда"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "instrumental dance form",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "allemande"
}
]
}
],
"wikipedia": [
"allemande"
],
"word": "allemande"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "allemande",
"4": "",
"5": "German (dance)"
},
"expansion": "French allemande (“German (dance)”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French allemande (“German (dance)”).",
"forms": [
{
"form": "allemandes",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "allemanding",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "allemanded",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "allemanded",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "allemande (third-person singular simple present allemandes, present participle allemanding, simple past and past participle allemanded)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "43 19 37 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Dances",
"orig": "en:Dances",
"parents": [
"Dance",
"Art",
"Recreation",
"Culture",
"Human activity",
"Society",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1991, Stephen King, Needful Things:",
"text": "The gaudy splashes of lightning made it seem that some weird dance was going on, one where you threw your partner into the nearest tree instead of allemanding her, or dug your knee into his crotch instead of doing a do-si-do.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To perform this dance."
],
"id": "en-allemande-en-verb-2HagDhSD",
"related": [
{
"word": "alamand"
},
{
"word": "alamande"
},
{
"word": "allemande sauce"
}
]
}
],
"wikipedia": [
"allemande"
],
"word": "allemande"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from French",
"English terms derived from French",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Swedish translations",
"en:Dances"
],
"derived": [
{
"word": "allemande left"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "allemande",
"4": "",
"5": "German (dance)"
},
"expansion": "French allemande (“German (dance)”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French allemande (“German (dance)”).",
"forms": [
{
"form": "allemandes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "allemande (plural allemandes)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1922, E[ric] R[ücker] Eddison, The Worm Ouroboros, London: Jonathan Cape, page 33:",
"text": "[…] sweet to us it is to behold delightful dancing, be it the stately splendour of the Pavane which progresseth as large clouds at sun-down that pass by in splendour; or the graceful Allemande; or the Fandango, which goeth by degrees from languorous beauty to the swiftness and passion of Bacchanals dancing on the high lawns under a summer moon that hangeth in the pine trees; or the joyous maze of the Galliard; or the Gigue, dear to the Foliots.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A popular instrumental dance form in Baroque music, and a standard element of a suite, generally the first or second movement."
],
"links": [
[
"instrumental",
"instrumental"
],
[
"dance",
"dance"
],
[
"Baroque",
"Baroque"
],
[
"suite",
"suite"
],
[
"movement",
"movement"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "instrumental dance form",
"word": "allemanda"
},
{
"sense": "instrumental dance form",
"word": "almain"
},
{
"sense": "instrumental dance form",
"word": "alman"
}
],
"translations": [
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "instrumental dance form",
"word": "alemanda"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "instrumental dance form",
"word": "alemanya"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "instrumental dance form",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "allemanda"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "instrumental dance form",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "allemande"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "instrumental dance form",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alemanda"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "allemánda",
"sense": "instrumental dance form",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "аллема́нда"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "instrumental dance form",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "allemande"
}
],
"wikipedia": [
"allemande"
],
"word": "allemande"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from French",
"English terms derived from French",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Swedish translations",
"en:Dances"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "allemande",
"4": "",
"5": "German (dance)"
},
"expansion": "French allemande (“German (dance)”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French allemande (“German (dance)”).",
"forms": [
{
"form": "allemandes",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "allemanding",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "allemanded",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "allemanded",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "allemande (third-person singular simple present allemandes, present participle allemanding, simple past and past participle allemanded)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "alamand"
},
{
"word": "alamande"
},
{
"word": "allemande sauce"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "1991, Stephen King, Needful Things:",
"text": "The gaudy splashes of lightning made it seem that some weird dance was going on, one where you threw your partner into the nearest tree instead of allemanding her, or dug your knee into his crotch instead of doing a do-si-do.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To perform this dance."
]
}
],
"wikipedia": [
"allemande"
],
"word": "allemande"
}
Download raw JSONL data for allemande meaning in English (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.