See aji in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "ají"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish ají",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish ají.",
"forms": [
{
"form": "ajis",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ajies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~",
"2": "s",
"3": "ajies"
},
"expansion": "aji (countable and uncountable, plural ajis or ajies)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1847, Johann Jakob von Tschudi, Travels in Peru:",
"text": "In Peru the consumption of aji is greater than that of salt[…]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A spicy Peruvian sauce, often containing tomatoes, cilantro, hot peppers, and onions."
],
"id": "en-aji-en-noun-7lw2QWQ9",
"links": [
[
"spicy",
"spicy"
],
[
"Peruvian",
"Peruvian"
],
[
"sauce",
"sauce"
],
[
"tomato",
"tomato"
],
[
"cilantro",
"cilantro"
],
[
"pepper",
"pepper"
],
[
"onion",
"onion"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) A spicy Peruvian sauce, often containing tomatoes, cilantro, hot peppers, and onions."
],
"tags": [
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Cooking",
"orig": "en:Cooking",
"parents": [
"Food and drink",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1997, Antonio Montaña, Gloria Mercedes Duque, The Taste of Colombia, page 47:",
"text": "Add the onion, the garlic, the red pepper, the ajies, the pepper, cumin and salt.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A chili pepper, in the context of South American cuisine."
],
"id": "en-aji-en-noun-inv6hiWU",
"links": [
[
"cooking",
"cooking#Noun"
],
[
"chili",
"chili"
],
[
"pepper",
"pepper"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable, cooking) A chili pepper, in the context of South American cuisine."
],
"tags": [
"countable"
],
"topics": [
"cooking",
"food",
"lifestyle"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑˈhi/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-aji.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-aji.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-aji.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-aji.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-aji.wav.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"Ají_(sauce)"
],
"word": "aji"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ja",
"3": "鯵",
"tr": "aji"
},
"expansion": "Japanese 鯵 (aji)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Japanese 鯵 (aji).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "aji (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "2010, Dave Lowry, The Connoisseur's Guide to Sushi, ReadHowYouWant.com, →ISBN, page 77:",
"text": "Although aji are found in temperate waters around the world, if you have the fish in a sushi-ya here, it almost certainly was caught and frozen in Japan.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A horse mackerel, especially the Japanese horse mackerel, Trachurus japonicus"
],
"id": "en-aji-en-noun-jqailF8y",
"links": [
[
"horse mackerel",
"horse mackerel"
]
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"wikipedia": [
"Japanese horse mackerel"
],
"word": "aji"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bad aji"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "good aji"
}
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ja",
"3": "味",
"gloss": "flavour",
"tr": "aji"
},
"expansion": "Japanese 味 (aji, “flavour”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Japanese 味 (aji, “flavour”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "aji (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Go",
"orig": "en:Go",
"parents": [
"Board games",
"Tabletop games",
"Games",
"Recreation",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"The ‘flavour’ of a position, i.e. the extent to which it has lingering possibilities such as bad aji which may not be exploitable when they first arise yet still influence further play; good aji generally means there are few weaknesses."
],
"id": "en-aji-en-noun-bs1GjLKB",
"links": [
[
"go",
"go#English:_game"
],
[
"bad aji",
"bad aji#English"
],
[
"good aji",
"good aji#English"
]
],
"qualifier": "go",
"raw_glosses": [
"(go) The ‘flavour’ of a position, i.e. the extent to which it has lingering possibilities such as bad aji which may not be exploitable when they first arise yet still influence further play; good aji generally means there are few weaknesses."
],
"tags": [
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Go",
"orig": "en:Go",
"parents": [
"Board games",
"Tabletop games",
"Games",
"Recreation",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "22 6 4 23 45",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 8 5 22 43",
"kind": "other",
"name": "English heteronyms",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 0 1 4 7 6 2 6 11 3 4 0 0 1 4 1 1 4 4 5 4 5 4 1 2 3 10 0 1 0",
"kind": "other",
"name": "Old Javanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 0 0 7 5 1 1 4 9 4 7 0 0 0 3 0 0 5 7 7 7 7 7 0 1 2 8 0 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Bad aji."
],
"id": "en-aji-en-noun-iUgw3ID6",
"links": [
[
"go",
"go#English:_game"
],
[
"Bad aji",
"bad aji#English"
]
],
"qualifier": "go",
"raw_glosses": [
"(go) Bad aji."
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"enpr": "ăʹ-jē"
},
{
"enpr": "äʹ-jē"
},
{
"ipa": "/ˈæ.d͡ʒiː/"
},
{
"ipa": "/ˈɑː.d͡ʒiː/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-aji2.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-aji2.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-aji2.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-aji2.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-aji2.wav.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-aji3.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-aji3.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-aji3.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-aji3.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-aji3.wav.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"Aji (Go)"
],
"word": "aji"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English heteronyms",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English terms borrowed from Japanese",
"English terms borrowed from Spanish",
"English terms derived from Japanese",
"English terms derived from Spanish",
"English uncountable nouns",
"Old Javanese entries with incorrect language header",
"Old Javanese lemmas",
"Old Javanese nouns",
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Old Javanese/d͡ʒi",
"Rhymes:Old Javanese/d͡ʒi/2 syllables"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "ají"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish ají",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish ají.",
"forms": [
{
"form": "ajis",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ajies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~",
"2": "s",
"3": "ajies"
},
"expansion": "aji (countable and uncountable, plural ajis or ajies)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English uncountable nouns"
],
"examples": [
{
"ref": "1847, Johann Jakob von Tschudi, Travels in Peru:",
"text": "In Peru the consumption of aji is greater than that of salt[…]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A spicy Peruvian sauce, often containing tomatoes, cilantro, hot peppers, and onions."
],
"links": [
[
"spicy",
"spicy"
],
[
"Peruvian",
"Peruvian"
],
[
"sauce",
"sauce"
],
[
"tomato",
"tomato"
],
[
"cilantro",
"cilantro"
],
[
"pepper",
"pepper"
],
[
"onion",
"onion"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) A spicy Peruvian sauce, often containing tomatoes, cilantro, hot peppers, and onions."
],
"tags": [
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned",
"en:Cooking"
],
"examples": [
{
"ref": "1997, Antonio Montaña, Gloria Mercedes Duque, The Taste of Colombia, page 47:",
"text": "Add the onion, the garlic, the red pepper, the ajies, the pepper, cumin and salt.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A chili pepper, in the context of South American cuisine."
],
"links": [
[
"cooking",
"cooking#Noun"
],
[
"chili",
"chili"
],
[
"pepper",
"pepper"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable, cooking) A chili pepper, in the context of South American cuisine."
],
"tags": [
"countable"
],
"topics": [
"cooking",
"food",
"lifestyle"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑˈhi/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-aji.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-aji.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-aji.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-aji.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-aji.wav.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"Ají_(sauce)"
],
"word": "aji"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English heteronyms",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Japanese",
"English terms derived from Japanese",
"English uncountable nouns",
"Old Javanese entries with incorrect language header",
"Old Javanese lemmas",
"Old Javanese nouns",
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Old Javanese/d͡ʒi",
"Rhymes:Old Javanese/d͡ʒi/2 syllables"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ja",
"3": "鯵",
"tr": "aji"
},
"expansion": "Japanese 鯵 (aji)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Japanese 鯵 (aji).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "aji (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Entries missing English vernacular names of taxa",
"Entries using missing taxonomic name (species)"
],
"examples": [
{
"ref": "2010, Dave Lowry, The Connoisseur's Guide to Sushi, ReadHowYouWant.com, →ISBN, page 77:",
"text": "Although aji are found in temperate waters around the world, if you have the fish in a sushi-ya here, it almost certainly was caught and frozen in Japan.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A horse mackerel, especially the Japanese horse mackerel, Trachurus japonicus"
],
"links": [
[
"horse mackerel",
"horse mackerel"
]
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"wikipedia": [
"Japanese horse mackerel"
],
"word": "aji"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English heteronyms",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Japanese",
"English terms derived from Japanese",
"English uncountable nouns",
"Old Javanese entries with incorrect language header",
"Old Javanese lemmas",
"Old Javanese nouns",
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Old Javanese/d͡ʒi",
"Rhymes:Old Javanese/d͡ʒi/2 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "bad aji"
},
{
"word": "good aji"
}
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ja",
"3": "味",
"gloss": "flavour",
"tr": "aji"
},
"expansion": "Japanese 味 (aji, “flavour”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Japanese 味 (aji, “flavour”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "aji (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"en:Go"
],
"glosses": [
"The ‘flavour’ of a position, i.e. the extent to which it has lingering possibilities such as bad aji which may not be exploitable when they first arise yet still influence further play; good aji generally means there are few weaknesses."
],
"links": [
[
"go",
"go#English:_game"
],
[
"bad aji",
"bad aji#English"
],
[
"good aji",
"good aji#English"
]
],
"qualifier": "go",
"raw_glosses": [
"(go) The ‘flavour’ of a position, i.e. the extent to which it has lingering possibilities such as bad aji which may not be exploitable when they first arise yet still influence further play; good aji generally means there are few weaknesses."
],
"tags": [
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"en:Go"
],
"glosses": [
"Bad aji."
],
"links": [
[
"go",
"go#English:_game"
],
[
"Bad aji",
"bad aji#English"
]
],
"qualifier": "go",
"raw_glosses": [
"(go) Bad aji."
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"enpr": "ăʹ-jē"
},
{
"enpr": "äʹ-jē"
},
{
"ipa": "/ˈæ.d͡ʒiː/"
},
{
"ipa": "/ˈɑː.d͡ʒiː/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-aji2.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-aji2.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-aji2.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-aji2.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-aji2.wav.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-aji3.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-aji3.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-aji3.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-aji3.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-aji3.wav.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"Aji (Go)"
],
"word": "aji"
}
Download raw JSONL data for aji meaning in English (6.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.