"agua de jamaica" meaning in English

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "es",
        "3": "agua de jamaica"
      },
      "expansion": "Spanish agua de jamaica",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Spanish agua de jamaica, literally \"water of roselle\".",
  "forms": [
    {
      "form": "agua de jamaicas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "nolinkhead": "1"
      },
      "expansion": "agua de jamaica (plural agua de jamaicas)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Beverages",
          "orig": "en:Beverages",
          "parents": [
            "Drinking",
            "Food and drink",
            "Liquids",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Matter",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Chemistry",
            "Nature",
            "Sciences"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "en",
          "name": "Mallow subfamily plants",
          "orig": "en:Mallow subfamily plants",
          "parents": [
            "Mallow family plants",
            "Malvales order plants",
            "Shrubs",
            "Plants",
            "Trees",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1994. Nicolás Kanellos, Claudio Esteva Fabregat, Thomas Weaver, \"Handbook of Hispanic Cultures in the United States: Anthropology: Volume 4\", Page 346",
          "text": "Our study in California among low-income immigrants from Mexico and first-generation Mexican Americans showed that 68 ... Tacos (-11%) \"Agua de Jamaica\" (-40%) \"Fideos\" (-22%) Meat/Vegetables (-10%) \"Atole\" (-40%) \"Chilaquiles\" (-21%)"
        },
        {
          "ref": "2000. Bruce Geddes, \"Mexico\", Page 66",
          "text": "agua de Jamaica is a popular drink made by steeping the red flower of the Jamaica plant in warm ^H water and then serving it chilled"
        },
        {
          "ref": "2010. John Noble, Kate Armstrong, Greg Benchwick, \"Lonely Planet Mexico\", Page 83",
          "text": "while agua de jamaica is made with dried hibiscus leaves."
        },
        {
          "ref": "2010. Daniel Jacobs, John Fisher, \"The Rough Guide to Mexico\", Page 51",
          "text": "flavoured cold drinks, of which the most common are horchata (rice milk flavoured with cinnamon) and agua de arroz (like an iced rice-pudding drink – delicious), agua de jamaica (hibiscus) or de tamarindo (tamarind)."
        },
        {
          "text": "I really like Jarritos' agua de jamaica because they make it with real sugar and the home made agua is nasty."
        }
      ],
      "glosses": [
        "A beverage made from the roselle plant's sepals, usually an infusion or a soda."
      ],
      "id": "en-agua_de_jamaica-en-noun-J6CSXlow",
      "links": [
        [
          "roselle",
          "roselle"
        ],
        [
          "sepal",
          "sepal"
        ],
        [
          "infusion",
          "infusion"
        ],
        [
          "soda",
          "soda"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-us-aguadejamaica.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/En-us-aguadejamaica.ogg/En-us-aguadejamaica.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/75/En-us-aguadejamaica.ogg"
    }
  ],
  "word": "agua de jamaica"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "es",
        "3": "agua de jamaica"
      },
      "expansion": "Spanish agua de jamaica",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Spanish agua de jamaica, literally \"water of roselle\".",
  "forms": [
    {
      "form": "agua de jamaicas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "nolinkhead": "1"
      },
      "expansion": "agua de jamaica (plural agua de jamaicas)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English nouns",
        "English terms borrowed from Spanish",
        "English terms derived from Spanish",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "en:Beverages",
        "en:Mallow subfamily plants"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1994. Nicolás Kanellos, Claudio Esteva Fabregat, Thomas Weaver, \"Handbook of Hispanic Cultures in the United States: Anthropology: Volume 4\", Page 346",
          "text": "Our study in California among low-income immigrants from Mexico and first-generation Mexican Americans showed that 68 ... Tacos (-11%) \"Agua de Jamaica\" (-40%) \"Fideos\" (-22%) Meat/Vegetables (-10%) \"Atole\" (-40%) \"Chilaquiles\" (-21%)"
        },
        {
          "ref": "2000. Bruce Geddes, \"Mexico\", Page 66",
          "text": "agua de Jamaica is a popular drink made by steeping the red flower of the Jamaica plant in warm ^H water and then serving it chilled"
        },
        {
          "ref": "2010. John Noble, Kate Armstrong, Greg Benchwick, \"Lonely Planet Mexico\", Page 83",
          "text": "while agua de jamaica is made with dried hibiscus leaves."
        },
        {
          "ref": "2010. Daniel Jacobs, John Fisher, \"The Rough Guide to Mexico\", Page 51",
          "text": "flavoured cold drinks, of which the most common are horchata (rice milk flavoured with cinnamon) and agua de arroz (like an iced rice-pudding drink – delicious), agua de jamaica (hibiscus) or de tamarindo (tamarind)."
        },
        {
          "text": "I really like Jarritos' agua de jamaica because they make it with real sugar and the home made agua is nasty."
        }
      ],
      "glosses": [
        "A beverage made from the roselle plant's sepals, usually an infusion or a soda."
      ],
      "links": [
        [
          "roselle",
          "roselle"
        ],
        [
          "sepal",
          "sepal"
        ],
        [
          "infusion",
          "infusion"
        ],
        [
          "soda",
          "soda"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-us-aguadejamaica.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/En-us-aguadejamaica.ogg/En-us-aguadejamaica.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/75/En-us-aguadejamaica.ogg"
    }
  ],
  "word": "agua de jamaica"
}