"a mensa et thoro" meaning in English

See a mensa et thoro in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /eɪ ˈmɛnsə ˌɛt ˈθɔːɹəʊ/
Etymology: Learned borrowing from Latin a mensa et thoro (“from board and bed”). Etymology templates: {{lbor|en|la|a mensa et thoro||from board and bed}} Learned borrowing from Latin a mensa et thoro (“from board and bed”) Head templates: {{en-adj|-|nolinkhead=1}} a mensa et thoro (not comparable)
  1. (historical, law, of a divorce) That does not dissolve the marriage bond, but merely authorizes the husband and wife to live apart from each other. Tags: historical, not-comparable Categories (topical): Law
    Sense id: en-a_mensa_et_thoro-en-adj-AhY-~Nu6 Categories (other): English entries with incorrect language header Disambiguation of English entries with incorrect language header: 51 49 Topics: law

Adverb

IPA: /eɪ ˈmɛnsə ˌɛt ˈθɔːɹəʊ/
Etymology: Learned borrowing from Latin a mensa et thoro (“from board and bed”). Etymology templates: {{lbor|en|la|a mensa et thoro||from board and bed}} Learned borrowing from Latin a mensa et thoro (“from board and bed”) Head templates: {{en-adv|-|nolinkhead=1}} a mensa et thoro (not comparable)
  1. (historical, law, of a divorce) Such as not to dissolve the marriage bond, but merely to authorize the husband and wife to live apart from each other. Tags: historical, not-comparable Categories (topical): Law Related terms: separation Coordinate_terms: a vinculo, a vinculo matrimonii
    Sense id: en-a_mensa_et_thoro-en-adv-Z3eCoalB Categories (other): English entries with incorrect language header Disambiguation of English entries with incorrect language header: 51 49 Topics: law

Download JSON data for a mensa et thoro meaning in English (4.6kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "a mensa et thoro",
        "4": "",
        "5": "from board and bed"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Latin a mensa et thoro (“from board and bed”)",
      "name": "lbor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Latin a mensa et thoro (“from board and bed”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-",
        "nolinkhead": "1"
      },
      "expansion": "a mensa et thoro (not comparable)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Law",
          "orig": "en:Law",
          "parents": [
            "Justice",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1864, Benjamin Vaughan Abbott, Austin Abbott, A digest of New York Statutes and Reports: From the earliest period to the year 1860, 3rd edition, volume II, page 533",
          "text": "A divorce a mensa et thoro, obtained by the wife, is not a bar to her right of dower.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2003, B. J. Sokol, Mary Sokol, Shakespeare, Law, and Marriage, page 144",
          "text": "The long-defunct possibility of a divorce for adultery allowing remarriage was proposed anew by Cranmer,²⁵ who considered that a divorce a mensa et thoro offended against the duty to cohabit insisted on by the Church.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2006, Shannon McSheffrey, Marriage, Sex, And Civic Culture in Late Medieval London, page 23",
          "text": "Under specific circumstances, two other kinds of marriage termination, both called divorce (divorcium), could be declared by the ecclesiastical courts of late medieval England: divorce a mensa et thoro ( “from table and bed”) and divorce a vinculo (“from the bond”).[…]Divorce a mensa et thoro resulted in what we would term separation.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "That does not dissolve the marriage bond, but merely authorizes the husband and wife to live apart from each other."
      ],
      "id": "en-a_mensa_et_thoro-en-adj-AhY-~Nu6",
      "links": [
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "divorce",
          "divorce"
        ],
        [
          "dissolve",
          "dissolve"
        ],
        [
          "marriage",
          "marriage"
        ],
        [
          "bond",
          "bond"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical, law, of a divorce) That does not dissolve the marriage bond, but merely authorizes the husband and wife to live apart from each other."
      ],
      "raw_tags": [
        "of a divorce"
      ],
      "tags": [
        "historical",
        "not-comparable"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/eɪ ˈmɛnsə ˌɛt ˈθɔːɹəʊ/"
    }
  ],
  "word": "a mensa et thoro"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "a mensa et thoro",
        "4": "",
        "5": "from board and bed"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Latin a mensa et thoro (“from board and bed”)",
      "name": "lbor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Latin a mensa et thoro (“from board and bed”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-",
        "nolinkhead": "1"
      },
      "expansion": "a mensa et thoro (not comparable)",
      "name": "en-adv"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Law",
          "orig": "en:Law",
          "parents": [
            "Justice",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "coordinate_terms": [
        {
          "word": "a vinculo"
        },
        {
          "word": "a vinculo matrimonii"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1867, Alexander Mansfield Burrill, “Divorce a mensa et thoro”, in A Law Dictionary and Glossary, page 504",
          "text": "By the recent statute 20 & 21 Viet c. 85, § 7, no divorce can in future be granted à mensa et thoro, but a decree of judicial separation is to be pronounced, having the like effect.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Such as not to dissolve the marriage bond, but merely to authorize the husband and wife to live apart from each other."
      ],
      "id": "en-a_mensa_et_thoro-en-adv-Z3eCoalB",
      "links": [
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "divorce",
          "divorce"
        ],
        [
          "dissolve",
          "dissolve"
        ],
        [
          "marriage",
          "marriage"
        ],
        [
          "bond",
          "bond"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical, law, of a divorce) Such as not to dissolve the marriage bond, but merely to authorize the husband and wife to live apart from each other."
      ],
      "raw_tags": [
        "of a divorce"
      ],
      "related": [
        {
          "word": "separation"
        }
      ],
      "tags": [
        "historical",
        "not-comparable"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/eɪ ˈmɛnsə ˌɛt ˈθɔːɹəʊ/"
    }
  ],
  "word": "a mensa et thoro"
}
{
  "categories": [
    "English adjectives",
    "English adverbs",
    "English entries with incorrect language header",
    "English learned borrowings from Latin",
    "English lemmas",
    "English multiword terms",
    "English terms borrowed from Latin",
    "English terms derived from Latin",
    "English terms with IPA pronunciation",
    "English uncomparable adjectives",
    "English uncomparable adverbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "a mensa et thoro",
        "4": "",
        "5": "from board and bed"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Latin a mensa et thoro (“from board and bed”)",
      "name": "lbor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Latin a mensa et thoro (“from board and bed”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-",
        "nolinkhead": "1"
      },
      "expansion": "a mensa et thoro (not comparable)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with historical senses",
        "English terms with quotations",
        "en:Law"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1864, Benjamin Vaughan Abbott, Austin Abbott, A digest of New York Statutes and Reports: From the earliest period to the year 1860, 3rd edition, volume II, page 533",
          "text": "A divorce a mensa et thoro, obtained by the wife, is not a bar to her right of dower.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2003, B. J. Sokol, Mary Sokol, Shakespeare, Law, and Marriage, page 144",
          "text": "The long-defunct possibility of a divorce for adultery allowing remarriage was proposed anew by Cranmer,²⁵ who considered that a divorce a mensa et thoro offended against the duty to cohabit insisted on by the Church.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2006, Shannon McSheffrey, Marriage, Sex, And Civic Culture in Late Medieval London, page 23",
          "text": "Under specific circumstances, two other kinds of marriage termination, both called divorce (divorcium), could be declared by the ecclesiastical courts of late medieval England: divorce a mensa et thoro ( “from table and bed”) and divorce a vinculo (“from the bond”).[…]Divorce a mensa et thoro resulted in what we would term separation.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "That does not dissolve the marriage bond, but merely authorizes the husband and wife to live apart from each other."
      ],
      "links": [
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "divorce",
          "divorce"
        ],
        [
          "dissolve",
          "dissolve"
        ],
        [
          "marriage",
          "marriage"
        ],
        [
          "bond",
          "bond"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical, law, of a divorce) That does not dissolve the marriage bond, but merely authorizes the husband and wife to live apart from each other."
      ],
      "raw_tags": [
        "of a divorce"
      ],
      "tags": [
        "historical",
        "not-comparable"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/eɪ ˈmɛnsə ˌɛt ˈθɔːɹəʊ/"
    }
  ],
  "word": "a mensa et thoro"
}

{
  "categories": [
    "English adjectives",
    "English adverbs",
    "English entries with incorrect language header",
    "English learned borrowings from Latin",
    "English lemmas",
    "English multiword terms",
    "English terms borrowed from Latin",
    "English terms derived from Latin",
    "English terms with IPA pronunciation",
    "English uncomparable adjectives",
    "English uncomparable adverbs"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "word": "a vinculo"
    },
    {
      "word": "a vinculo matrimonii"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "a mensa et thoro",
        "4": "",
        "5": "from board and bed"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Latin a mensa et thoro (“from board and bed”)",
      "name": "lbor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Latin a mensa et thoro (“from board and bed”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-",
        "nolinkhead": "1"
      },
      "expansion": "a mensa et thoro (not comparable)",
      "name": "en-adv"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "word": "separation"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with historical senses",
        "English terms with quotations",
        "en:Law"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1867, Alexander Mansfield Burrill, “Divorce a mensa et thoro”, in A Law Dictionary and Glossary, page 504",
          "text": "By the recent statute 20 & 21 Viet c. 85, § 7, no divorce can in future be granted à mensa et thoro, but a decree of judicial separation is to be pronounced, having the like effect.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Such as not to dissolve the marriage bond, but merely to authorize the husband and wife to live apart from each other."
      ],
      "links": [
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "divorce",
          "divorce"
        ],
        [
          "dissolve",
          "dissolve"
        ],
        [
          "marriage",
          "marriage"
        ],
        [
          "bond",
          "bond"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical, law, of a divorce) Such as not to dissolve the marriage bond, but merely to authorize the husband and wife to live apart from each other."
      ],
      "raw_tags": [
        "of a divorce"
      ],
      "tags": [
        "historical",
        "not-comparable"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/eɪ ˈmɛnsə ˌɛt ˈθɔːɹəʊ/"
    }
  ],
  "word": "a mensa et thoro"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-16 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e268c0e and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.