See Zuoquan in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn-pinyin",
"3": "-"
},
"expansion": "Hanyu Pinyin",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn",
"3": "左權",
"lit": "Zuo Quan"
},
"expansion": "Mandarin 左權／左权 (Zuǒquán, literally “Zuo Quan”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From the Hanyu Pinyin romanization of the Mandarin 左權／左权 (Zuǒquán, literally “Zuo Quan”), a general in the Chinese Red Army who died in 1942.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Zuoquan",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Counties of China",
"orig": "en:Counties of China",
"parents": [
"Counties",
"Places",
"Political subdivisions",
"Names",
"Polities",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in China",
"orig": "en:Places in China",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Shanxi",
"orig": "en:Places in Shanxi",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "[1924 May, “China Notes for February”, in The Missionary Visitor, volume XXVI, number 5, →OCLC, page 143:",
"text": "Yü Shê is the county adjoining Liao Chou on the west, and has been rather a difficult field.[...]The governor of our province has subscribed $500 (Mex.) toward the purchase of X-ray equipment for the Liao Chou Hospital.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1992, Deng Xiaoping, Selected Works of Deng Xiaoping, Beijing: Foreign Languages Press, →ISBN, →OCLC, →OL, page 314:",
"text": "On July 7 of the same year, the Provisional Assembly of Representatives of the Shanxi-Hebei-Henan Border Area was inaugurated in Liaoxian County (now Zuoquan County), Shanxi Province.",
"type": "quote"
},
{
"english": "Culture and Art Publishing House",
"ref": "1999, 孙景琛 [Sun Jingchen], 罗雄岩 [Luo Xiongyan], 资华筠 [Zi Huayun], translated by Li Jinhui, Liu Jun, and Zhang Qizhi, edited by 资华筠 [Zi Huayun], 中国舞蹈 [Chinese Dance] (中国文化艺术丛书 [Chinese Culture and Art Series]), Beijing: 文化艺术出版社 [Culture and Art Publishing House], →ISBN, →OCLC, →OL, page 75:",
"text": "The \"Xiaohuaxi\" (small lantern dance) found in Zuoquan, Shanxi Province is also a kind of small local opera.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2020, Levi S. Gibbs, Faces of Tradition in Chinese Performing Arts, Indiana University Press, →ISBN, →OCLC, →OL:",
"text": "In mid-September of 2002, a month before the competition in Xianju, Zuoquan County organized a large-scale commemoration for a local Eighth Route Army general.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2021 March 26, “4 dead in coal mine accident in north China”, in huaxia, editor, Xinhua News Agency, archived from the original on 2023-04-09:",
"text": "The accident happened at 3:51 a.m. Thursday, when 12 workers were digging a tunnel underground for a colliery company in Zuoquan County under Huayang New Material Technology Group Co., Ltd. Among them, eight were lifted from underground.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A county of Jinzhong, Shanxi, China."
],
"id": "en-Zuoquan-en-name-AH1EsmGC",
"links": [
[
"Jinzhong",
"Jinzhong#English"
],
[
"Shanxi",
"Shanxi#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"synonyms": [
{
"alt": "Wade–Giles",
"word": "Tsochuan"
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "county",
"word": "左權"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Zuǒquán",
"sense": "county",
"word": "左权"
}
],
"wikipedia": [
"Zuo Quan",
"Zuoquan"
]
}
],
"sounds": [
{
"enpr": "dzôʹchüǎnʹ"
}
],
"word": "Zuoquan"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn-pinyin",
"3": "-"
},
"expansion": "Hanyu Pinyin",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn",
"3": "左權",
"lit": "Zuo Quan"
},
"expansion": "Mandarin 左權／左权 (Zuǒquán, literally “Zuo Quan”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From the Hanyu Pinyin romanization of the Mandarin 左權／左权 (Zuǒquán, literally “Zuo Quan”), a general in the Chinese Red Army who died in 1942.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Zuoquan",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Hanyu Pinyin",
"English terms borrowed from Mandarin",
"English terms derived from Hanyu Pinyin",
"English terms derived from Mandarin",
"English terms with quotations",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Mandarin translations",
"en:Counties of China",
"en:Places in China",
"en:Places in Shanxi"
],
"examples": [
{
"ref": "[1924 May, “China Notes for February”, in The Missionary Visitor, volume XXVI, number 5, →OCLC, page 143:",
"text": "Yü Shê is the county adjoining Liao Chou on the west, and has been rather a difficult field.[...]The governor of our province has subscribed $500 (Mex.) toward the purchase of X-ray equipment for the Liao Chou Hospital.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1992, Deng Xiaoping, Selected Works of Deng Xiaoping, Beijing: Foreign Languages Press, →ISBN, →OCLC, →OL, page 314:",
"text": "On July 7 of the same year, the Provisional Assembly of Representatives of the Shanxi-Hebei-Henan Border Area was inaugurated in Liaoxian County (now Zuoquan County), Shanxi Province.",
"type": "quote"
},
{
"english": "Culture and Art Publishing House",
"ref": "1999, 孙景琛 [Sun Jingchen], 罗雄岩 [Luo Xiongyan], 资华筠 [Zi Huayun], translated by Li Jinhui, Liu Jun, and Zhang Qizhi, edited by 资华筠 [Zi Huayun], 中国舞蹈 [Chinese Dance] (中国文化艺术丛书 [Chinese Culture and Art Series]), Beijing: 文化艺术出版社 [Culture and Art Publishing House], →ISBN, →OCLC, →OL, page 75:",
"text": "The \"Xiaohuaxi\" (small lantern dance) found in Zuoquan, Shanxi Province is also a kind of small local opera.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2020, Levi S. Gibbs, Faces of Tradition in Chinese Performing Arts, Indiana University Press, →ISBN, →OCLC, →OL:",
"text": "In mid-September of 2002, a month before the competition in Xianju, Zuoquan County organized a large-scale commemoration for a local Eighth Route Army general.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2021 March 26, “4 dead in coal mine accident in north China”, in huaxia, editor, Xinhua News Agency, archived from the original on 2023-04-09:",
"text": "The accident happened at 3:51 a.m. Thursday, when 12 workers were digging a tunnel underground for a colliery company in Zuoquan County under Huayang New Material Technology Group Co., Ltd. Among them, eight were lifted from underground.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A county of Jinzhong, Shanxi, China."
],
"links": [
[
"Jinzhong",
"Jinzhong#English"
],
[
"Shanxi",
"Shanxi#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"wikipedia": [
"Zuo Quan",
"Zuoquan"
]
}
],
"sounds": [
{
"enpr": "dzôʹchüǎnʹ"
}
],
"synonyms": [
{
"alt": "Wade–Giles",
"word": "Tsochuan"
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "county",
"word": "左權"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Zuǒquán",
"sense": "county",
"word": "左权"
}
],
"word": "Zuoquan"
}
Download raw JSONL data for Zuoquan meaning in English (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.