See Zuojhen in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn-tongyong",
"3": "-"
},
"expansion": "Tongyong Pinyin",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "鄉鎮市區別"
},
"expansion": "鄉鎮市區別",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "左鎮鄉"
},
"expansion": "左鎮鄉",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn",
"3": "-"
},
"expansion": "Mandarin",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "*左鎮",
"2": "",
"tr": "Zuǒjhèn"
},
"expansion": "左鎮 (Zuǒjhèn)",
"name": "zh-l"
}
],
"etymology_text": "From the Tongyong Pinyin romanization of the Mandarin Chinese pronunciation for 左鎮 (Zuǒjhèn).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Zuojhen",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hokkien translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Neighborhoods in Taiwan",
"orig": "en:Neighborhoods in Taiwan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Tainan",
"orig": "en:Places in Tainan",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Taiwan",
"orig": "en:Places in Taiwan",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "世界最大貝殼 菜寮化石館展出",
"ref": "2012 June 20, Meng-ting Lin, “World’s largest seashell on display at Tsailiao Fossil Museum [世界最大貝殼 菜寮化石館展出]”, in Taipei Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2012-06-22, Bilingual Pages, page 11:",
"text": "「貝殼之美」特展近日至九月二十三日於左鎮菜寮化石館展出，[…]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2017, Yang Shu-min, Frances Huang, “Taiwan's mango exports to set new record in 2017”, in Focus Taiwan, archived from the original on 2017-08-04:",
"text": "In addition, a group of ice shops in downtown Tainan and the districts of Danei, Yujing and Zuojhen will start selling deserts made using mango so consumers can enjoy fresh mango ice products during the hot summer days.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2017, Ricky Kao, Cheinway Hwang, Jeong Woo Kim, Kuo-En Ching, Frédéric Masson, Wen-Chi Hsieh, Nicolas Le Moigne, Ching-Chung Cheng, “Absolute gravity change in Taiwan: Present result of geodynamic process investigation”, in Terrestrial, Atmospheric and Oceanic Sciences, →DOI, page 857:",
"text": "AG7 is located on the eastern side of Zuojhen Fault in western foothills. Zuojhen Fault is a left-lateral fault lying in the northwest-southeast direction across the township^([sic – meaning district]) of Zuojhen.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2018, Chaohsing Huang, Chipang Lu, Yishan Chen, “Involving Community Volunteers in Recording Deterioration of Buildings After Disaster”, in Asian Education Studies, volume 3, number 3, →DOI, page 31:",
"text": "The empowerment team kept emphasizing that this is the first voluntary team of this kind in the country and therefore spur their sense of honor. As people had to go to Zuojhen District from Yujing and the day of workshop bumped into busy farming seasons, participants of the forth workshop were fewer.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2019, Ahmed Sayeed, Negate Fighting Faith, Chhattisgarh, India: Sankalp Publications, →ISBN, pages 101–102:",
"text": "In 1972, fragmentary fossils of anatomically modern humans were found at Chouqu and Gangzilin, in Zuojhen District, Tainan, in fossil beds exposed by erosion of the Cailiao River.",
"type": "quote"
},
{
"english": "台南左鎮化石園區 開幕人潮破萬",
"ref": "2019 May 13, M. Chuang, “Complaints Roll In on Fossil Park Opening Day [台南左鎮化石園區 開幕人潮破萬]”, in Public Television Service, archived from the original on 2023-09-03:",
"text": "在左鎮這邊已經很少會有這麼熱鬧的地方，可是我發現來的時候有塞車，然後周邊沒有很好的停車位，[…]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2020 November 23, Yu-hsin Hsiao, William Hetherington, “Chunghwa to trial delivery by UAV”, in Taipei Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2020-11-28, Taiwan News, page 3:",
"text": "The move is part of the Ministry of Transportation and Communications’ push to increase the commercial use of drones, the institute said, adding that the postal company previously tested UAVs for mail delivery in Tainan’s Zuojhen District (左鎮) and on Alishan.\nIn Tainan, the drones carried 5kg shipments of peaches from farms in the district to the Zuojhen Post Office, cutting what is typically a 90-minute truck route to 15 minutes, it said.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A district of Tainan, Taiwan, formerly a rural township."
],
"id": "en-Zuojhen-en-name-361AT0Uo",
"links": [
[
"district",
"district"
],
[
"Tainan",
"Tainan#English"
],
[
"Taiwan",
"Taiwan#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Tsochen"
},
{
"alt": "Wade–Giles",
"word": "Tso-chen"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin"
],
"word": "Zuozhen"
}
],
"translations": [
{
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"sense": "district in southern Taiwan",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "左鎮"
},
{
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"roman": "Chó-tìn",
"sense": "district in southern Taiwan",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "左镇"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "district in southern Taiwan",
"word": "左鎮"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Zuǒzhèn",
"sense": "district in southern Taiwan",
"word": "左镇"
}
],
"wikipedia": [
"Zuojhen"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌ(d)zwoʊˈd͡ʒʌn/"
},
{
"enpr": "dzôʹjǔnʹ"
}
],
"word": "Zuojhen"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn-tongyong",
"3": "-"
},
"expansion": "Tongyong Pinyin",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "鄉鎮市區別"
},
"expansion": "鄉鎮市區別",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "左鎮鄉"
},
"expansion": "左鎮鄉",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn",
"3": "-"
},
"expansion": "Mandarin",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "*左鎮",
"2": "",
"tr": "Zuǒjhèn"
},
"expansion": "左鎮 (Zuǒjhèn)",
"name": "zh-l"
}
],
"etymology_text": "From the Tongyong Pinyin romanization of the Mandarin Chinese pronunciation for 左鎮 (Zuǒjhèn).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Zuojhen",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Mandarin",
"English terms borrowed from Tongyong Pinyin",
"English terms derived from Mandarin",
"English terms derived from Tongyong Pinyin",
"English terms with quotations",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Hokkien translations",
"Terms with Mandarin translations",
"en:Neighborhoods in Taiwan",
"en:Places in Tainan",
"en:Places in Taiwan"
],
"examples": [
{
"english": "世界最大貝殼 菜寮化石館展出",
"ref": "2012 June 20, Meng-ting Lin, “World’s largest seashell on display at Tsailiao Fossil Museum [世界最大貝殼 菜寮化石館展出]”, in Taipei Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2012-06-22, Bilingual Pages, page 11:",
"text": "「貝殼之美」特展近日至九月二十三日於左鎮菜寮化石館展出，[…]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2017, Yang Shu-min, Frances Huang, “Taiwan's mango exports to set new record in 2017”, in Focus Taiwan, archived from the original on 2017-08-04:",
"text": "In addition, a group of ice shops in downtown Tainan and the districts of Danei, Yujing and Zuojhen will start selling deserts made using mango so consumers can enjoy fresh mango ice products during the hot summer days.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2017, Ricky Kao, Cheinway Hwang, Jeong Woo Kim, Kuo-En Ching, Frédéric Masson, Wen-Chi Hsieh, Nicolas Le Moigne, Ching-Chung Cheng, “Absolute gravity change in Taiwan: Present result of geodynamic process investigation”, in Terrestrial, Atmospheric and Oceanic Sciences, →DOI, page 857:",
"text": "AG7 is located on the eastern side of Zuojhen Fault in western foothills. Zuojhen Fault is a left-lateral fault lying in the northwest-southeast direction across the township^([sic – meaning district]) of Zuojhen.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2018, Chaohsing Huang, Chipang Lu, Yishan Chen, “Involving Community Volunteers in Recording Deterioration of Buildings After Disaster”, in Asian Education Studies, volume 3, number 3, →DOI, page 31:",
"text": "The empowerment team kept emphasizing that this is the first voluntary team of this kind in the country and therefore spur their sense of honor. As people had to go to Zuojhen District from Yujing and the day of workshop bumped into busy farming seasons, participants of the forth workshop were fewer.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2019, Ahmed Sayeed, Negate Fighting Faith, Chhattisgarh, India: Sankalp Publications, →ISBN, pages 101–102:",
"text": "In 1972, fragmentary fossils of anatomically modern humans were found at Chouqu and Gangzilin, in Zuojhen District, Tainan, in fossil beds exposed by erosion of the Cailiao River.",
"type": "quote"
},
{
"english": "台南左鎮化石園區 開幕人潮破萬",
"ref": "2019 May 13, M. Chuang, “Complaints Roll In on Fossil Park Opening Day [台南左鎮化石園區 開幕人潮破萬]”, in Public Television Service, archived from the original on 2023-09-03:",
"text": "在左鎮這邊已經很少會有這麼熱鬧的地方，可是我發現來的時候有塞車，然後周邊沒有很好的停車位，[…]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2020 November 23, Yu-hsin Hsiao, William Hetherington, “Chunghwa to trial delivery by UAV”, in Taipei Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2020-11-28, Taiwan News, page 3:",
"text": "The move is part of the Ministry of Transportation and Communications’ push to increase the commercial use of drones, the institute said, adding that the postal company previously tested UAVs for mail delivery in Tainan’s Zuojhen District (左鎮) and on Alishan.\nIn Tainan, the drones carried 5kg shipments of peaches from farms in the district to the Zuojhen Post Office, cutting what is typically a 90-minute truck route to 15 minutes, it said.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A district of Tainan, Taiwan, formerly a rural township."
],
"links": [
[
"district",
"district"
],
[
"Tainan",
"Tainan#English"
],
[
"Taiwan",
"Taiwan#English"
]
],
"wikipedia": [
"Zuojhen"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌ(d)zwoʊˈd͡ʒʌn/"
},
{
"enpr": "dzôʹjǔnʹ"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Tsochen"
},
{
"alt": "Wade–Giles",
"word": "Tso-chen"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin"
],
"word": "Zuozhen"
}
],
"translations": [
{
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"sense": "district in southern Taiwan",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "左鎮"
},
{
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"roman": "Chó-tìn",
"sense": "district in southern Taiwan",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "左镇"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "district in southern Taiwan",
"word": "左鎮"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Zuǒzhèn",
"sense": "district in southern Taiwan",
"word": "左镇"
}
],
"word": "Zuojhen"
}
Download raw JSONL data for Zuojhen meaning in English (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.