"Ziyun" meaning in English

See Ziyun in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

enPR: dzûʹyünʹ Etymology: From the Hanyu Pinyin romanization of the Mandarin 紫雲/紫云 (Zǐyún). Etymology templates: {{bor|en|cmn-pinyin|-}} Hanyu Pinyin, {{bor|en|cmn|紫雲}} Mandarin 紫雲/紫云 (Zǐyún) Head templates: {{en-proper noun}} Ziyun
  1. A Miao and Buyei autonomous county in Anshun, Guizhou, China. Wikipedia link: Ziyun Categories (place): Places in China, Places in Guizhou Translations (Miao and Buyei autonomous county): 紫雲 (Chinese Cantonese), 紫云 (zi² wan⁴) (Chinese Cantonese), 紫雲 (Chinese Mandarin), 紫云 (Zǐyún) (Chinese Mandarin)
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "cmn-pinyin",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Hanyu Pinyin",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "cmn",
        "3": "紫雲"
      },
      "expansion": "Mandarin 紫雲/紫云 (Zǐyún)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the Hanyu Pinyin romanization of the Mandarin 紫雲/紫云 (Zǐyún).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Ziyun",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Cantonese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in China",
          "orig": "en:Places in China",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in Guizhou",
          "orig": "en:Places in Guizhou",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2018 May 14, Mandy Zuo, “China’s last cave tribe resist government attempts to move them on and let the tourists in”, in South China Morning Post, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2018-05-14, People & Culture:",
          "text": "Found in southwest China among the karst hills of Ziyun county, in Guizhou, one of the country’s most poverty-stricken provinces, the cave is home to an entire village, all of the Miao ethnic group, leading an agrarian lifestyle controlled by its distinctive light and weather.[…]\nDetermined to develop the cave into a major tourist attraction, the government first built new brick houses beneath the cave for the villagers, then offered to relocate them to the town of Getuhe, and recently suggested moving them to the inner urban area of Ziyun, Liu said.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A Miao and Buyei autonomous county in Anshun, Guizhou, China."
      ],
      "id": "en-Ziyun-en-name-UHC1SyJH",
      "links": [
        [
          "Miao",
          "Miao"
        ],
        [
          "Buyei",
          "Buyei"
        ],
        [
          "Anshun",
          "Anshun#English"
        ],
        [
          "Guizhou",
          "Guizhou#English"
        ],
        [
          "China",
          "China#English"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "yue",
          "lang": "Chinese Cantonese",
          "sense": "Miao and Buyei autonomous county",
          "word": "紫雲"
        },
        {
          "code": "yue",
          "lang": "Chinese Cantonese",
          "roman": "zi² wan⁴",
          "sense": "Miao and Buyei autonomous county",
          "word": "紫云"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "Miao and Buyei autonomous county",
          "word": "紫雲"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "Zǐyún",
          "sense": "Miao and Buyei autonomous county",
          "word": "紫云"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "Ziyun"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "enpr": "dzûʹyünʹ"
    }
  ],
  "word": "Ziyun"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "cmn-pinyin",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Hanyu Pinyin",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "cmn",
        "3": "紫雲"
      },
      "expansion": "Mandarin 紫雲/紫云 (Zǐyún)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the Hanyu Pinyin romanization of the Mandarin 紫雲/紫云 (Zǐyún).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Ziyun",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English proper nouns",
        "English terms borrowed from Hanyu Pinyin",
        "English terms borrowed from Mandarin",
        "English terms derived from Hanyu Pinyin",
        "English terms derived from Mandarin",
        "English terms with quotations",
        "English uncountable nouns",
        "Entries with translation boxes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Terms with Cantonese translations",
        "Terms with Mandarin translations",
        "en:Places in China",
        "en:Places in Guizhou"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2018 May 14, Mandy Zuo, “China’s last cave tribe resist government attempts to move them on and let the tourists in”, in South China Morning Post, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2018-05-14, People & Culture:",
          "text": "Found in southwest China among the karst hills of Ziyun county, in Guizhou, one of the country’s most poverty-stricken provinces, the cave is home to an entire village, all of the Miao ethnic group, leading an agrarian lifestyle controlled by its distinctive light and weather.[…]\nDetermined to develop the cave into a major tourist attraction, the government first built new brick houses beneath the cave for the villagers, then offered to relocate them to the town of Getuhe, and recently suggested moving them to the inner urban area of Ziyun, Liu said.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A Miao and Buyei autonomous county in Anshun, Guizhou, China."
      ],
      "links": [
        [
          "Miao",
          "Miao"
        ],
        [
          "Buyei",
          "Buyei"
        ],
        [
          "Anshun",
          "Anshun#English"
        ],
        [
          "Guizhou",
          "Guizhou#English"
        ],
        [
          "China",
          "China#English"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "Ziyun"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "enpr": "dzûʹyünʹ"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "yue",
      "lang": "Chinese Cantonese",
      "sense": "Miao and Buyei autonomous county",
      "word": "紫雲"
    },
    {
      "code": "yue",
      "lang": "Chinese Cantonese",
      "roman": "zi² wan⁴",
      "sense": "Miao and Buyei autonomous county",
      "word": "紫云"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "Miao and Buyei autonomous county",
      "word": "紫雲"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "Zǐyún",
      "sense": "Miao and Buyei autonomous county",
      "word": "紫云"
    }
  ],
  "word": "Ziyun"
}

Download raw JSONL data for Ziyun meaning in English (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.