"Yuanjiang" meaning in English

See Yuanjiang in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

Etymology: From the pinyin romanization of Mandarin 沅江 (Yuánjiāng, “Yuan River”). Etymology templates: {{der|en|cmn|沅江||Yuan River|tr=Yuánjiāng}} Mandarin 沅江 (Yuánjiāng, “Yuan River”) Head templates: {{en-proper noun}} Yuanjiang
  1. A county-level city in Yiyang, Hunan, China, along the Yuan River Categories (place): Cities in Hunan, Places in China, Places in Hunan Translations (county-level city): 沅江 (Yuánjiāng) (Chinese Mandarin)
    Sense id: en-Yuanjiang-en-name-c~jAkv4J Categories (other): English entries with incorrect language header, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Mandarin translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 92 4 4 Disambiguation of Entries with translation boxes: 99 1 Disambiguation of Pages with 1 entry: 79 12 10 Disambiguation of Pages with entries: 84 9 8 Disambiguation of Terms with Mandarin translations: 84 16 Disambiguation of 'county-level city': 100 0
  2. Synonym of Yuan River Synonyms: Yuan River [synonym, synonym-of]
    Sense id: en-Yuanjiang-en-name-qc523Ps1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Yüan-chiang (alt: Wade–Giles) Derived forms: yuanjiangite
Etymology number: 1

Proper name

Etymology: From the pinyin romanization of Mandarin 元江 (Yuán Jiāng, literally “First River”). Etymology templates: {{der|en|cmn|元江|lit=First River}} Mandarin 元江 (Yuán Jiāng, literally “First River”) Head templates: {{en-proper noun}} Yuanjiang
  1. Synonym of Red River Synonyms: Red River [synonym, synonym-of]
    Sense id: en-Yuanjiang-en-name-huwhZX-k
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Yüan-chiang (alt: Wade–Giles)
Etymology number: 2
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "yuanjiangite"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "cmn",
        "3": "沅江",
        "4": "",
        "5": "Yuan River",
        "tr": "Yuánjiāng"
      },
      "expansion": "Mandarin 沅江 (Yuánjiāng, “Yuan River”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the pinyin romanization of Mandarin 沅江 (Yuánjiāng, “Yuan River”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Yuanjiang",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Cities in Hunan",
          "orig": "en:Cities in Hunan",
          "parents": [
            "Cities",
            "Places",
            "Polities",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in China",
          "orig": "en:Places in China",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in Hunan",
          "orig": "en:Places in Hunan",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "92 4 4",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "99 1",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "79 12 10",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "84 9 8",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "84 16",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "[1971, Peking Review, volume 14, →OCLC, page 17:",
          "text": "AN advanced fishing village in learning from the Tachai Brigade, the Kuanchushan Production Brigade of Wantzuhu Commune in Yuanchiang County lies on Tungting Lake in central China's Hunan Province.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2018 December 14, Amy Qin, “12-Year-Old in China Kills His Mother, Then Returns to School, Igniting an Outcry”, in The New York Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2018-12-14, Asia Pacific:",
          "text": "In the eyes of many Chinese, the boy was a heartless criminal who deserved to be punished. But in China, where the minimum age of criminal responsibility is 14, he could not be held legally responsible. The boy was released by the authorities in the town of Yuanjiang, in Hunan Province, with no conditions.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2023 April 17, Dan Stillman, “Historic Asia heat breaks hundreds of records, with extremes in Thailand and China”, in The Washington Post, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2023-12-02, Weather:",
          "text": "The hot days had been accumulating over the past few weeks, with Yuanjiang in Hunan province having exceeded 95 degrees (35 Celsius) for 22 straight days as of Friday.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A county-level city in Yiyang, Hunan, China, along the Yuan River"
      ],
      "id": "en-Yuanjiang-en-name-c~jAkv4J",
      "links": [
        [
          "Yiyang",
          "Yiyang#English"
        ],
        [
          "Hunan",
          "Hunan#English"
        ],
        [
          "China",
          "China#English"
        ],
        [
          "Yuan River",
          "Yuan River"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "Yuánjiāng",
          "sense": "county-level city",
          "word": "沅江"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "ref": "[1954, Herold J. Wiens, “The history of South Chinese tribal movements and migrations”, in Han Chinese Expansion in South China, Shoe String Press, published 1967, →LCCN, →OCLC, →OL, page 127:",
          "text": "The famous General Chuang Ch'iao was sent by Wei Wang up the Yuan Chiang in Hu-nan with an army.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonym of Yuan River"
      ],
      "id": "en-Yuanjiang-en-name-qc523Ps1",
      "links": [
        [
          "Yuan River",
          "Yuan River#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "Yuan River"
        }
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "alt": "Wade–Giles",
      "word": "Yüan-chiang"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Yuanjiang"
  ],
  "word": "Yuanjiang"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "cmn",
        "3": "元江",
        "lit": "First River"
      },
      "expansion": "Mandarin 元江 (Yuán Jiāng, literally “First River”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the pinyin romanization of Mandarin 元江 (Yuán Jiāng, literally “First River”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Yuanjiang",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Synonym of Red River"
      ],
      "id": "en-Yuanjiang-en-name-huwhZX-k",
      "links": [
        [
          "Red River",
          "Red River#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "Red River"
        }
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "alt": "Wade–Giles",
      "word": "Yüan-chiang"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Yuanjiang"
  ],
  "word": "Yuanjiang"
}
{
  "categories": [
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English proper nouns",
    "English terms derived from Mandarin",
    "English uncountable nouns",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with Mandarin translations"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "yuanjiangite"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "cmn",
        "3": "沅江",
        "4": "",
        "5": "Yuan River",
        "tr": "Yuánjiāng"
      },
      "expansion": "Mandarin 沅江 (Yuánjiāng, “Yuan River”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the pinyin romanization of Mandarin 沅江 (Yuánjiāng, “Yuan River”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Yuanjiang",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations",
        "en:Cities in Hunan",
        "en:Places in China",
        "en:Places in Hunan"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "[1971, Peking Review, volume 14, →OCLC, page 17:",
          "text": "AN advanced fishing village in learning from the Tachai Brigade, the Kuanchushan Production Brigade of Wantzuhu Commune in Yuanchiang County lies on Tungting Lake in central China's Hunan Province.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2018 December 14, Amy Qin, “12-Year-Old in China Kills His Mother, Then Returns to School, Igniting an Outcry”, in The New York Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2018-12-14, Asia Pacific:",
          "text": "In the eyes of many Chinese, the boy was a heartless criminal who deserved to be punished. But in China, where the minimum age of criminal responsibility is 14, he could not be held legally responsible. The boy was released by the authorities in the town of Yuanjiang, in Hunan Province, with no conditions.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2023 April 17, Dan Stillman, “Historic Asia heat breaks hundreds of records, with extremes in Thailand and China”, in The Washington Post, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2023-12-02, Weather:",
          "text": "The hot days had been accumulating over the past few weeks, with Yuanjiang in Hunan province having exceeded 95 degrees (35 Celsius) for 22 straight days as of Friday.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A county-level city in Yiyang, Hunan, China, along the Yuan River"
      ],
      "links": [
        [
          "Yiyang",
          "Yiyang#English"
        ],
        [
          "Hunan",
          "Hunan#English"
        ],
        [
          "China",
          "China#English"
        ],
        [
          "Yuan River",
          "Yuan River"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "[1954, Herold J. Wiens, “The history of South Chinese tribal movements and migrations”, in Han Chinese Expansion in South China, Shoe String Press, published 1967, →LCCN, →OCLC, →OL, page 127:",
          "text": "The famous General Chuang Ch'iao was sent by Wei Wang up the Yuan Chiang in Hu-nan with an army.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonym of Yuan River"
      ],
      "links": [
        [
          "Yuan River",
          "Yuan River#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "Yuan River"
        }
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "alt": "Wade–Giles",
      "word": "Yüan-chiang"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "Yuánjiāng",
      "sense": "county-level city",
      "word": "沅江"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Yuanjiang"
  ],
  "word": "Yuanjiang"
}

{
  "categories": [
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English proper nouns",
    "English terms derived from Mandarin",
    "English uncountable nouns",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "cmn",
        "3": "元江",
        "lit": "First River"
      },
      "expansion": "Mandarin 元江 (Yuán Jiāng, literally “First River”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the pinyin romanization of Mandarin 元江 (Yuán Jiāng, literally “First River”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Yuanjiang",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Synonym of Red River"
      ],
      "links": [
        [
          "Red River",
          "Red River#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "Red River"
        }
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "alt": "Wade–Giles",
      "word": "Yüan-chiang"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Yuanjiang"
  ],
  "word": "Yuanjiang"
}

Download raw JSONL data for Yuanjiang meaning in English (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.