See Yengimehelle in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ug",
"3": "يېڭىمەھەللە"
},
"expansion": "Uyghur يېڭىمەھەللە (yë'ngimehelle)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Uyghur يېڭىمەھەللە (yë'ngimehelle).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Yengimehelle",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in China",
"orig": "en:Places in China",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Xinjiang",
"orig": "en:Places in Xinjiang",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Towns in China",
"orig": "en:Towns in China",
"parents": [
"Towns",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Towns in Xinjiang",
"orig": "en:Towns in Xinjiang",
"parents": [
"Towns",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Terms with Uyghur translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2015 April 16, Shohret Hoshur, Roseanne Gerin, “Police Conduct Raids in Xinjiang a Year After Flag Burning at Mosque”, in Shohret Hoshur, transl., Radio Free Asia, archived from the original on 2015-10-24:",
"text": "The group was set up at the end of January to assist police in their investigation into the flag-burning incident that occurred at Xaniqa mosque in the county’s Yengimehelle township.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A town in Xayar, Aksu prefecture, Xinjiang, China, formerly a township."
],
"id": "en-Yengimehelle-en-name-sDaWqFbr",
"links": [
[
"Xayar",
"Xayar#English"
],
[
"Aksu",
"Aksu#English"
],
[
"Xinjiang",
"Xinjiang#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "97 3",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Yīngmǎilǐ",
"sense": "town",
"word": "英買里"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "ug",
"lang": "Uyghur",
"roman": "yë'ngimehelle",
"sense": "town",
"word": "يېڭىمەھەللە"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in China",
"orig": "en:Places in China",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Xinjiang",
"orig": "en:Places in Xinjiang",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Townships",
"orig": "en:Townships",
"parents": [
"Polities",
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Terms with Uyghur translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "[2009 August 20, “Xinjiang Authorities Train, Seek to Regulate Muslim Women Religious Figures”, in Congressional-Executive Commission on China, archived from the original on 2014-09-19:",
"text": "According to an April 24 report on the Peyziwat (Jiashi) county (Kashgar district) government Web site, government and Communist Party officials in Yéngi Mehelle (Yingmaili) township gathered the büwi of 10 local villages for training in government and Party policy toward religion and to sign a pledge to \"uphold stability.\" Based on the pledge, the women will refrain from \"wearing veils or long dresses, teaching religious texts to students, and forcing other individuals to participate in religious activities.\"",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A township in Payzawat, Kashgar prefecture, Xinjiang, China."
],
"id": "en-Yengimehelle-en-name-upKpzAQE",
"links": [
[
"township",
"township"
],
[
"Payzawat",
"Payzawat#English"
],
[
"Kashgar",
"Kashgar#English"
],
[
"Xinjiang",
"Xinjiang#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "53 47",
"sense": "from Mandarin Chinese",
"word": "Yingmaili"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Yengi Mehelle"
}
],
"word": "Yengimehelle"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Uyghur",
"English terms derived from Uyghur",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for pronunciation in English entries",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Uyghur translations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ug",
"3": "يېڭىمەھەللە"
},
"expansion": "Uyghur يېڭىمەھەللە (yë'ngimehelle)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Uyghur يېڭىمەھەللە (yë'ngimehelle).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Yengimehelle",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"en:Places in China",
"en:Places in Xinjiang",
"en:Towns in China",
"en:Towns in Xinjiang"
],
"examples": [
{
"ref": "2015 April 16, Shohret Hoshur, Roseanne Gerin, “Police Conduct Raids in Xinjiang a Year After Flag Burning at Mosque”, in Shohret Hoshur, transl., Radio Free Asia, archived from the original on 2015-10-24:",
"text": "The group was set up at the end of January to assist police in their investigation into the flag-burning incident that occurred at Xaniqa mosque in the county’s Yengimehelle township.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A town in Xayar, Aksu prefecture, Xinjiang, China, formerly a township."
],
"links": [
[
"Xayar",
"Xayar#English"
],
[
"Aksu",
"Aksu#English"
],
[
"Xinjiang",
"Xinjiang#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"en:Places in China",
"en:Places in Xinjiang",
"en:Townships"
],
"examples": [
{
"ref": "[2009 August 20, “Xinjiang Authorities Train, Seek to Regulate Muslim Women Religious Figures”, in Congressional-Executive Commission on China, archived from the original on 2014-09-19:",
"text": "According to an April 24 report on the Peyziwat (Jiashi) county (Kashgar district) government Web site, government and Communist Party officials in Yéngi Mehelle (Yingmaili) township gathered the büwi of 10 local villages for training in government and Party policy toward religion and to sign a pledge to \"uphold stability.\" Based on the pledge, the women will refrain from \"wearing veils or long dresses, teaching religious texts to students, and forcing other individuals to participate in religious activities.\"",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A township in Payzawat, Kashgar prefecture, Xinjiang, China."
],
"links": [
[
"township",
"township"
],
[
"Payzawat",
"Payzawat#English"
],
[
"Kashgar",
"Kashgar#English"
],
[
"Xinjiang",
"Xinjiang#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "from Mandarin Chinese",
"word": "Yingmaili"
},
{
"word": "Yengi Mehelle"
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Yīngmǎilǐ",
"sense": "town",
"word": "英買里"
},
{
"code": "ug",
"lang": "Uyghur",
"roman": "yë'ngimehelle",
"sense": "town",
"word": "يېڭىمەھەللە"
}
],
"word": "Yengimehelle"
}
Download raw JSONL data for Yengimehelle meaning in English (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.