See Yangqu in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn-pinyin",
"3": "-"
},
"expansion": "Hanyu Pinyin",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn",
"3": "陽曲"
},
"expansion": "Mandarin 陽曲／阳曲",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From the Hanyu Pinyin romanization of the Mandarin 陽曲／阳曲.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Yangqu",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Counties of China",
"orig": "en:Counties of China",
"parents": [
"Counties",
"Places",
"Political subdivisions",
"Names",
"Polities",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in China",
"orig": "en:Places in China",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Shanxi",
"orig": "en:Places in Shanxi",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "[1977 February, Tsung-ying Lee, “Eastern Diary”, in Eastern Horizon, volume XVI, number 2, Hong Kong: Eastern Horizon Press, →ISSN, →OCLC, page 1, column 2:",
"text": "Autumn 1947 saw Hua as Party secretary of Yangchu county in Shansi and political commissar to the local forces there.",
"type": "quote"
},
{
"english": "亚洲太平洋传统文学丛书",
"ref": "[1986, Niu Su, “Tou Pu-yi [窦不疑]”, in Yang Hsien-yi, Gladys Yang, transl., Ghost Stories of Old China [不怕鬼的故事] (Asia Pacific Heritage Series [亚洲太平洋传统文学丛书]), Asiapac Books, →ISBN, →OCLC, page 37:",
"text": "Tou Pu-yi, the grandson of a famous minister of the Wu Teh Era¹, served as captain of the Imperial Guard before retiring on account of old age. He went home to Taiyuan where he had a house in Yangchu County, north of the city.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1996, Roger R. Thompson, “Twilight of the Gods in the Chinese Countryside: Christians, Confucians, and the Modernizing State, 1861-1911”, in Daniel H. Bays, editor, Christianity in China: From the Eighteenth Century to the Present, Stanford, Cali.: Stanford University Press, →ISBN, →LCCN, →OCLC, page 58:",
"text": "The issue of funding temple festivals, however, would not go away; missionaries repeatedly asked the French minister to address this problem. For example, in a letter that arrived in Beijing on 2 December 1861 describing the situation in Yangqu County in Taiyuan Prefecture, a missionary complained that even though the Zongli yamen had sent a document on these matters to provincial authorities, nothing had changed.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2008 March 5, Liu Zhen, Nick Mulvenney, “China ramps up psychology and downplays medal hopes”, in Alastair Himmer, editor, Reuters, archived from the original on 2023-05-28, Sports News:",
"text": "Local residents hold flags of various nations to form the Olympic Rings to celebrate the Spring Festival and promote the upcoming 2008 Beijing Olympic Games on the Loess Plateau in Yangqu country, Shanxi province February 16, 2008.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A county of Taiyuan, Shanxi, China."
],
"id": "en-Yangqu-en-name-y1PU-5dI",
"links": [
[
"Taiyuan",
"Taiyuan#English"
],
[
"Shanxi",
"Shanxi#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "county",
"word": "陽曲"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "county",
"word": "阳曲"
}
],
"wikipedia": [
"Yangqu"
]
}
],
"sounds": [
{
"enpr": "yängʹchüʹ"
}
],
"word": "Yangqu"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn-pinyin",
"3": "-"
},
"expansion": "Hanyu Pinyin",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn",
"3": "陽曲"
},
"expansion": "Mandarin 陽曲／阳曲",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From the Hanyu Pinyin romanization of the Mandarin 陽曲／阳曲.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Yangqu",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Hanyu Pinyin",
"English terms borrowed from Mandarin",
"English terms derived from Hanyu Pinyin",
"English terms derived from Mandarin",
"English terms with quotations",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Mandarin translations",
"en:Counties of China",
"en:Places in China",
"en:Places in Shanxi"
],
"examples": [
{
"ref": "[1977 February, Tsung-ying Lee, “Eastern Diary”, in Eastern Horizon, volume XVI, number 2, Hong Kong: Eastern Horizon Press, →ISSN, →OCLC, page 1, column 2:",
"text": "Autumn 1947 saw Hua as Party secretary of Yangchu county in Shansi and political commissar to the local forces there.",
"type": "quote"
},
{
"english": "亚洲太平洋传统文学丛书",
"ref": "[1986, Niu Su, “Tou Pu-yi [窦不疑]”, in Yang Hsien-yi, Gladys Yang, transl., Ghost Stories of Old China [不怕鬼的故事] (Asia Pacific Heritage Series [亚洲太平洋传统文学丛书]), Asiapac Books, →ISBN, →OCLC, page 37:",
"text": "Tou Pu-yi, the grandson of a famous minister of the Wu Teh Era¹, served as captain of the Imperial Guard before retiring on account of old age. He went home to Taiyuan where he had a house in Yangchu County, north of the city.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1996, Roger R. Thompson, “Twilight of the Gods in the Chinese Countryside: Christians, Confucians, and the Modernizing State, 1861-1911”, in Daniel H. Bays, editor, Christianity in China: From the Eighteenth Century to the Present, Stanford, Cali.: Stanford University Press, →ISBN, →LCCN, →OCLC, page 58:",
"text": "The issue of funding temple festivals, however, would not go away; missionaries repeatedly asked the French minister to address this problem. For example, in a letter that arrived in Beijing on 2 December 1861 describing the situation in Yangqu County in Taiyuan Prefecture, a missionary complained that even though the Zongli yamen had sent a document on these matters to provincial authorities, nothing had changed.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2008 March 5, Liu Zhen, Nick Mulvenney, “China ramps up psychology and downplays medal hopes”, in Alastair Himmer, editor, Reuters, archived from the original on 2023-05-28, Sports News:",
"text": "Local residents hold flags of various nations to form the Olympic Rings to celebrate the Spring Festival and promote the upcoming 2008 Beijing Olympic Games on the Loess Plateau in Yangqu country, Shanxi province February 16, 2008.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A county of Taiyuan, Shanxi, China."
],
"links": [
[
"Taiyuan",
"Taiyuan#English"
],
[
"Shanxi",
"Shanxi#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"wikipedia": [
"Yangqu"
]
}
],
"sounds": [
{
"enpr": "yängʹchüʹ"
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "county",
"word": "陽曲"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "county",
"word": "阳曲"
}
],
"word": "Yangqu"
}
Download raw JSONL data for Yangqu meaning in English (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.