See Yangpu in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "cmn", "3": "-" }, "expansion": "Mandarin", "name": "bor" }, { "args": { "1": "en", "2": "zh", "3": "楊浦", "lit": "Poplar Bank", "tr": "Yángpǔ" }, "expansion": "Chinese 楊浦/杨浦 (Yángpǔ, literally “Poplar Bank”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From the Mandarin pronunciation of Chinese 楊浦/杨浦 (Yángpǔ, literally “Poplar Bank”), a 1950 clipping of earlier 楊樹浦/杨树浦 (Yángshùpǔ, literally “Poplar Tree Bank”), after the name of a creek that formerly ran through the area beside present-day Lanzhou Rd.", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Yangpu", "name": "en-proper noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Chinese terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entries with translation boxes", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mandarin terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Mandarin translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "langcode": "en", "name": "Neighborhoods in China", "orig": "en:Neighborhoods in China", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "place", "langcode": "en", "name": "Places in China", "orig": "en:Places in China", "parents": [ "Places", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "place", "langcode": "en", "name": "Places in Shanghai", "orig": "en:Places in Shanghai", "parents": [ "Places", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "1966 April 7, Robert Guillain, “Shanghai's Repentant Capitalists”, in The Reporter, volume 34, number 7, →ISSN, →OCLC, page 38, column 3:", "text": "Shanghai has built steelworks, chemical plants, and factories for machine tools. The one I visited in Yangpu, with 5,200 workers, manufactures about forty different types of machines; the factory is proudest of its grinding machines, some of which attain very great precision.", "type": "quote" }, { "ref": "1973, Victor Nee, “Revolution and Bureaucracy: Shanghai in the Cultural Revolution”, in China's Uninterrupted Revolution: From 1840 to the Present, 1st edition, New York: Pantheon Books, →ISBN, →LCCN, →OCLC, page 365:", "text": "The actual turnover of leading cadres in district committees was not as sweeping as it was at the highest level of municipal government. For example, Chang Ching-piao, the First Secretary of the Yangpu District Party Committee, after undergoing mass criticism and reform became the chairman of the Yangpu District Revolutionary Committee.", "type": "quote" }, { "ref": "2014 May 1, Casey Hall, “In Shanghai, a Warehouse Becomes a Home”, in The New York Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2015-04-29, Great Homes & Destinations:", "text": "Now they, along with their 20-month-old daughter, Anna, rent a warehouse in the Wu Wei Creative Park, a government-owned space in the northern district of Yangpu.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A district of Shanghai, China." ], "id": "en-Yangpu-en-name-odgQWy7T", "links": [ [ "district", "district" ], [ "Shanghai", "Shanghai#English" ], [ "China", "China#English" ] ], "synonyms": [ { "tags": [ "obsolete" ], "word": "Yangshupu" }, { "word": "Yangtzepoo" }, { "word": "Yangtszepoo" }, { "tags": [ "obsolete" ], "word": "Yang-p'u" }, { "word": "Yangpoo" } ], "translations": [ { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "District of Shanghai, China", "word": "楊浦" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "Yángpǔ", "sense": "District of Shanghai, China", "word": "杨浦" } ], "wikipedia": [ "Yangpu" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/jɑŋpu/" }, { "ipa": "/jæŋpu/" } ], "word": "Yangpu" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "cmn", "3": "-" }, "expansion": "Mandarin", "name": "bor" }, { "args": { "1": "en", "2": "zh", "3": "楊浦", "lit": "Poplar Bank", "tr": "Yángpǔ" }, "expansion": "Chinese 楊浦/杨浦 (Yángpǔ, literally “Poplar Bank”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From the Mandarin pronunciation of Chinese 楊浦/杨浦 (Yángpǔ, literally “Poplar Bank”), a 1950 clipping of earlier 楊樹浦/杨树浦 (Yángshùpǔ, literally “Poplar Tree Bank”), after the name of a creek that formerly ran through the area beside present-day Lanzhou Rd.", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Yangpu", "name": "en-proper noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "Chinese terms with redundant transliterations", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English proper nouns", "English terms borrowed from Mandarin", "English terms derived from Chinese", "English terms derived from Mandarin", "English terms with quotations", "English uncountable nouns", "Entries with translation boxes", "Mandarin terms with redundant transliterations", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Terms with Mandarin translations", "en:Neighborhoods in China", "en:Places in China", "en:Places in Shanghai" ], "examples": [ { "ref": "1966 April 7, Robert Guillain, “Shanghai's Repentant Capitalists”, in The Reporter, volume 34, number 7, →ISSN, →OCLC, page 38, column 3:", "text": "Shanghai has built steelworks, chemical plants, and factories for machine tools. The one I visited in Yangpu, with 5,200 workers, manufactures about forty different types of machines; the factory is proudest of its grinding machines, some of which attain very great precision.", "type": "quote" }, { "ref": "1973, Victor Nee, “Revolution and Bureaucracy: Shanghai in the Cultural Revolution”, in China's Uninterrupted Revolution: From 1840 to the Present, 1st edition, New York: Pantheon Books, →ISBN, →LCCN, →OCLC, page 365:", "text": "The actual turnover of leading cadres in district committees was not as sweeping as it was at the highest level of municipal government. For example, Chang Ching-piao, the First Secretary of the Yangpu District Party Committee, after undergoing mass criticism and reform became the chairman of the Yangpu District Revolutionary Committee.", "type": "quote" }, { "ref": "2014 May 1, Casey Hall, “In Shanghai, a Warehouse Becomes a Home”, in The New York Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2015-04-29, Great Homes & Destinations:", "text": "Now they, along with their 20-month-old daughter, Anna, rent a warehouse in the Wu Wei Creative Park, a government-owned space in the northern district of Yangpu.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A district of Shanghai, China." ], "links": [ [ "district", "district" ], [ "Shanghai", "Shanghai#English" ], [ "China", "China#English" ] ], "wikipedia": [ "Yangpu" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/jɑŋpu/" }, { "ipa": "/jæŋpu/" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "obsolete" ], "word": "Yangshupu" }, { "word": "Yangtzepoo" }, { "word": "Yangtszepoo" }, { "tags": [ "obsolete" ], "word": "Yang-p'u" }, { "word": "Yangpoo" } ], "translations": [ { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "District of Shanghai, China", "word": "楊浦" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "Yángpǔ", "sense": "District of Shanghai, China", "word": "杨浦" } ], "word": "Yangpu" }
Download raw JSONL data for Yangpu meaning in English (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.