See Xiping in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn-pinyin",
"3": "-"
},
"expansion": "Hanyu Pinyin",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn",
"3": "西平"
},
"expansion": "Mandarin 西平",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From the Hanyu Pinyin romanization of the Mandarin 西平.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Xiping",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Counties of China",
"orig": "en:Counties of China",
"parents": [
"Counties",
"Places",
"Political subdivisions",
"Names",
"Polities",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in China",
"orig": "en:Places in China",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Henan",
"orig": "en:Places in Henan",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "[1968, “Ceramics: Han-Sung”, in Chinese Art from The Cloud Wampler and other Collections in the Everson Museum, →LCCN, →OCLC, page 58:",
"text": "That Honan was the locus of manufacture for wares of the splashed black-glazed variety is suggested by the number of examples excavated in that province (for a reference to wares of this type excavated in Hsi-p’ing-hsien, Honan, see Sekai Tōji Zenshū, IX, 191; for a blue-glazed jar—similar in glaze and in the shape and disposition of its spots to the Palace Museum jar mentioned earlier—excavated at Pan-ch’iao, Mi-yang-hsien, Honan, see Wen Wu, 1954/9, Plate 59).",
"type": "quote"
},
{
"ref": "[1977 January 21 [1977 January 19], “NCNA Feature on Tangshan Earthquake Victims”, in Daily Report: People's Republic of China, volume I, number 14, Foreign Broadcast Information Service, sourced from Peking NCNA, →OCLC, PRC National Affairs, page E 14:",
"text": "The people of the flood-stricken area of Honan Province, central China, offered to make bigger contributions to the people in quake-afflicted area in Tangshan, recalling how the party and people throughout the country had come to their aid in their time of difficulty. After learning that a number of the wounded had arrived at the Chumachen hospital, an elderly woman of the Wangkouying people's commune in Hsiping County brought a basket of eggs to give the hospital kitchen for the injured.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "[1979, Evelyn Rawski, “Notes”, in Education and Popular Literacy in Ch'ing China, Ann Arbor: University of Michigan Press, →ISBN, →LCCN, →OCLC, page 212:",
"text": "In \"Shindai ni okeru gigaku,\" pp. 299-304, Ogawa Yoshiko presents detailed information on the backgrounds of forty-one school managers in Hsi-p’ing county, Honan; almost every one was an official, a chien-sheng, or a shengyüan.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1981 August, Shouyi Zhao, Zhang Kezong, “A Day with Squad Six”, in China Reconstructs, volume XXX, number 8, →OCLC, page 58:",
"text": "Liu Ruyi, a new recruit, comes from Xiping county in Henan province.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1994 September 4, Sheryl WuDunn, “China's Rush to Riches”, in The New York Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2015-05-26, Section 6, page 38:",
"text": "While some local governments ignore the illiteracy problem, others are actively campaigning to teach people to read and write. In the villages of Xiping County in Henan Province in central China, students stop visitors and ask them to read a few characters on a blackboard. Any visitor who cannot read the characters is not allowed to enter the village. This means that illiterates are effectively grounded, and in frustration many have joined the special reading classes offered in each village. Now in Xiping County, according to local officials, only 1.7 percent of those between the ages of 20 and 40 are illiterate.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A county of Zhumadian, Henan, China."
],
"id": "en-Xiping-en-name-ig5HtzJZ",
"links": [
[
"Zhumadian",
"Zhumadian#English"
],
[
"Henan",
"Henan#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "county",
"word": "西平"
}
],
"wikipedia": [
"Xiping"
]
}
],
"word": "Xiping"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn-pinyin",
"3": "-"
},
"expansion": "Hanyu Pinyin",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn",
"3": "西平"
},
"expansion": "Mandarin 西平",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From the Hanyu Pinyin romanization of the Mandarin 西平.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Xiping",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Hanyu Pinyin",
"English terms borrowed from Mandarin",
"English terms derived from Hanyu Pinyin",
"English terms derived from Mandarin",
"English terms with quotations",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Mandarin translations",
"en:Counties of China",
"en:Places in China",
"en:Places in Henan"
],
"examples": [
{
"ref": "[1968, “Ceramics: Han-Sung”, in Chinese Art from The Cloud Wampler and other Collections in the Everson Museum, →LCCN, →OCLC, page 58:",
"text": "That Honan was the locus of manufacture for wares of the splashed black-glazed variety is suggested by the number of examples excavated in that province (for a reference to wares of this type excavated in Hsi-p’ing-hsien, Honan, see Sekai Tōji Zenshū, IX, 191; for a blue-glazed jar—similar in glaze and in the shape and disposition of its spots to the Palace Museum jar mentioned earlier—excavated at Pan-ch’iao, Mi-yang-hsien, Honan, see Wen Wu, 1954/9, Plate 59).",
"type": "quote"
},
{
"ref": "[1977 January 21 [1977 January 19], “NCNA Feature on Tangshan Earthquake Victims”, in Daily Report: People's Republic of China, volume I, number 14, Foreign Broadcast Information Service, sourced from Peking NCNA, →OCLC, PRC National Affairs, page E 14:",
"text": "The people of the flood-stricken area of Honan Province, central China, offered to make bigger contributions to the people in quake-afflicted area in Tangshan, recalling how the party and people throughout the country had come to their aid in their time of difficulty. After learning that a number of the wounded had arrived at the Chumachen hospital, an elderly woman of the Wangkouying people's commune in Hsiping County brought a basket of eggs to give the hospital kitchen for the injured.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "[1979, Evelyn Rawski, “Notes”, in Education and Popular Literacy in Ch'ing China, Ann Arbor: University of Michigan Press, →ISBN, →LCCN, →OCLC, page 212:",
"text": "In \"Shindai ni okeru gigaku,\" pp. 299-304, Ogawa Yoshiko presents detailed information on the backgrounds of forty-one school managers in Hsi-p’ing county, Honan; almost every one was an official, a chien-sheng, or a shengyüan.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1981 August, Shouyi Zhao, Zhang Kezong, “A Day with Squad Six”, in China Reconstructs, volume XXX, number 8, →OCLC, page 58:",
"text": "Liu Ruyi, a new recruit, comes from Xiping county in Henan province.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1994 September 4, Sheryl WuDunn, “China's Rush to Riches”, in The New York Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2015-05-26, Section 6, page 38:",
"text": "While some local governments ignore the illiteracy problem, others are actively campaigning to teach people to read and write. In the villages of Xiping County in Henan Province in central China, students stop visitors and ask them to read a few characters on a blackboard. Any visitor who cannot read the characters is not allowed to enter the village. This means that illiterates are effectively grounded, and in frustration many have joined the special reading classes offered in each village. Now in Xiping County, according to local officials, only 1.7 percent of those between the ages of 20 and 40 are illiterate.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A county of Zhumadian, Henan, China."
],
"links": [
[
"Zhumadian",
"Zhumadian#English"
],
[
"Henan",
"Henan#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"wikipedia": [
"Xiping"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "county",
"word": "西平"
}
],
"word": "Xiping"
}
Download raw JSONL data for Xiping meaning in English (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.