See Xinzhuang in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn-pinyin",
"3": "-"
},
"expansion": "Hanyu Pinyin",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn",
"3": "新莊//"
},
"expansion": "Mandarin 新莊 (Xīnzhuāng)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From the Hanyu Pinyin romanization of the Mandarin 新莊 (Xīnzhuāng).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Xinzhuang",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Cantonese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hokkien translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Neighborhoods in Taiwan",
"orig": "en:Neighborhoods in Taiwan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in New Taipei",
"orig": "en:Places in New Taipei",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Taiwan",
"orig": "en:Places in Taiwan",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "[2016 March 18, Abraham Gerber, “Residents criticize Sinjhuang development plans”, in Taipei Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2016-03-18, Taiwan News, page 4:",
"text": "The New Taipei City Government’s development plans for Sinjhuang District (新莊) would see residents forced out of their homes, residents of the Wenzaizun (塭仔圳) area said yesterday, calling on the Ministry of the Interior to reject rezoning plans.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2022 January 7, Teng Pei-ju, “New Taipei mayor vows to build Xinzhuang into Taiwan film hub”, in Focus Taiwan, archived from the original on 2022-01-07, Culture:",
"text": "New Taipei Mayor Hou Yu-ih (侯友宜) pledged to build the city's Xinzhuang District into a hub for Taiwan cinema at a ceremony to mark the inauguration of a new permanent base for the Taiwan Film and Audiovisual Institute (TFAI) Friday.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A district of New Taipei, Taiwan."
],
"id": "en-Xinzhuang-en-name-VFKiojIc",
"links": [
[
"district",
"district"
],
[
"New Taipei",
"New Taipei#English"
],
[
"Taiwan",
"Taiwan#English"
]
],
"synonyms": [
{
"alt": "Wade–Giles",
"word": "Hsinchuang"
}
],
"translations": [
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "district",
"word": "新莊"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "san¹ zong¹",
"sense": "district",
"word": "新庄"
},
{
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"sense": "district",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "新莊"
},
{
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"sense": "district",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "新庄"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "district",
"word": "新莊"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Xīnzhuāng",
"sense": "district",
"word": "新庄"
}
],
"wikipedia": [
"Xinzhuang"
]
}
],
"word": "Xinzhuang"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn-pinyin",
"3": "-"
},
"expansion": "Hanyu Pinyin",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn",
"3": "新莊//"
},
"expansion": "Mandarin 新莊 (Xīnzhuāng)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From the Hanyu Pinyin romanization of the Mandarin 新莊 (Xīnzhuāng).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Xinzhuang",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Hanyu Pinyin",
"English terms borrowed from Mandarin",
"English terms derived from Hanyu Pinyin",
"English terms derived from Mandarin",
"English terms with quotations",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Terms with Cantonese translations",
"Terms with Hokkien translations",
"Terms with Mandarin translations",
"en:Neighborhoods in Taiwan",
"en:Places in New Taipei",
"en:Places in Taiwan"
],
"examples": [
{
"ref": "[2016 March 18, Abraham Gerber, “Residents criticize Sinjhuang development plans”, in Taipei Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2016-03-18, Taiwan News, page 4:",
"text": "The New Taipei City Government’s development plans for Sinjhuang District (新莊) would see residents forced out of their homes, residents of the Wenzaizun (塭仔圳) area said yesterday, calling on the Ministry of the Interior to reject rezoning plans.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2022 January 7, Teng Pei-ju, “New Taipei mayor vows to build Xinzhuang into Taiwan film hub”, in Focus Taiwan, archived from the original on 2022-01-07, Culture:",
"text": "New Taipei Mayor Hou Yu-ih (侯友宜) pledged to build the city's Xinzhuang District into a hub for Taiwan cinema at a ceremony to mark the inauguration of a new permanent base for the Taiwan Film and Audiovisual Institute (TFAI) Friday.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A district of New Taipei, Taiwan."
],
"links": [
[
"district",
"district"
],
[
"New Taipei",
"New Taipei#English"
],
[
"Taiwan",
"Taiwan#English"
]
],
"wikipedia": [
"Xinzhuang"
]
}
],
"synonyms": [
{
"alt": "Wade–Giles",
"word": "Hsinchuang"
}
],
"translations": [
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "district",
"word": "新莊"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "san¹ zong¹",
"sense": "district",
"word": "新庄"
},
{
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"sense": "district",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "新莊"
},
{
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"sense": "district",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "新庄"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "district",
"word": "新莊"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Xīnzhuāng",
"sense": "district",
"word": "新庄"
}
],
"word": "Xinzhuang"
}
Download raw JSONL data for Xinzhuang meaning in English (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.