See Xiahe in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "cmn-pinyin", "3": "-" }, "expansion": "Hanyu Pinyin", "name": "bor" }, { "args": { "1": "en", "2": "cmn", "3": "夏河" }, "expansion": "Mandarin 夏河 (Xiàhé)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From the Hanyu Pinyin romanization of the Mandarin 夏河 (Xiàhé).", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Xiahe", "name": "en-proper noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "place", "langcode": "en", "name": "Counties of China", "orig": "en:Counties of China", "parents": [ "Counties", "Places", "Political subdivisions", "Names", "Polities", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "place", "langcode": "en", "name": "Places in China", "orig": "en:Places in China", "parents": [ "Places", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "place", "langcode": "en", "name": "Places in Gansu", "orig": "en:Places in Gansu", "parents": [ "Places", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "_dis": "64 36", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "71 29", "kind": "other", "name": "Entries with translation boxes", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "69 31", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "74 26", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "74 26", "kind": "other", "name": "Terms with Mandarin translations", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "ref": "[1951 January, Kung-liao Sa, “National Minorities Welcome the Goodwill Mission”, in China Pictorial, number 1, →ISSN, →OCLC, page 16?:", "text": "The lamas of Hsiaho County, Kansu Province, welcome the goodwill mission in their famous temple, Labrang Gomba, and hear the government's policy towards national minorities.", "type": "quote" }, { "ref": "[1970 November 9 [1970 October 29], “Kansu Farmland Extension”, in Daily Report: Communist China, volume I, number 218, Foreign Broadcast Information Service, sourced from Lanchow Kansu Provincial, translation of original in Mandarin, →OCLC, Communist China: Northwest Region, page H 1:", "text": "A new upsurge in farmland development has taken shape in Hsiaho County, Kansu, in the mass movement of learning from Tachai in agriculture.", "type": "quote" }, { "ref": "2007, Charlene E. Makley, “Introduction”, in The Violence of Liberation: Gender and Tibetan Buddhist Revival in Post-Mao China, University of California Press, →ISBN, →LCCN, →OCLC, page 1:", "text": "Foreign tourists in the southwestern Gansu province town of Labrang, the seat of Xiahe county in Gannan Tibetan Autonomous Prefecture, moved through its streets like phantoms.", "type": "quote" }, { "ref": "2014 December 17, Dan Levin, “Tibetan Man Dies After Self-Immolation in Protest of Chinese Rule”, in The New York Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2014-12-18, Asia Pacific:", "text": "The man, Sangye Khar, 33, self-immolated in the mountain town of Sangchu, known as Xiahe in Chinese, home to the Labrang Monastery, one of the most important sites in Tibetan Buddhism and a major tourist attraction.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A county of Gannan prefecture, Gansu, China." ], "id": "en-Xiahe-en-name-bSlUK367", "links": [ [ "Gannan", "Gannan#English" ], [ "Gansu", "Gansu#English" ], [ "China", "China#English" ] ] } ], "wikipedia": [ "Xiahe" ], "word": "Xiahe" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "cmn-pinyin", "3": "-" }, "expansion": "Hanyu Pinyin", "name": "bor" }, { "args": { "1": "en", "2": "cmn", "3": "下和" }, "expansion": "Mandarin 下和", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From the Hanyu Pinyin romanization of the Mandarin 下和.", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Xiahe", "name": "en-proper noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "place", "langcode": "en", "name": "Places in China", "orig": "en:Places in China", "parents": [ "Places", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "place", "langcode": "en", "name": "Places in Shaanxi", "orig": "en:Places in Shaanxi", "parents": [ "Places", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "place", "langcode": "en", "name": "Villages in China", "orig": "en:Villages in China", "parents": [ "Villages", "Places", "Polities", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "place", "langcode": "en", "name": "Villages in Shaanxi", "orig": "en:Villages in Shaanxi", "parents": [ "Villages", "Places", "Polities", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "1999 [1998 June 26], “Remarks in a Roundtable Discussion With Xiahe Area Residents”, in Public Papers of the Presidents of the United States, William J. Clinton 1998, volume I, →OCLC, page 1063:", "text": "Participant. My name is Yang Dongyi, and I am from Xiahe village. I grew up in this village. First I was a farmer, and now I rent a little company.", "type": "quote" }, { "ref": "1999, Ruth Lor Malloy, China Guide: Be a Traveler, Not a Tourist!, 10th edition, →ISBN, →OCLC, page 507:", "text": "President Clinton visited the Terracotta Warriors, the Tang frescoes and the basement of the Shaanxi History Museum. He stayed at the Xi’an Hyatt Hotel. Near the Warriors, he visited Xiahe village with an annual per capita income of Y2601. Its life had been changed by tourism.", "type": "quote" }, { "english": "Focus", "ref": "2003 December 26, Su Wei, “We Found the Terracotta Warriors!”, in Beijing Today, number 135, →ISSN, →OCLC, 焦点 [jiāodiǎn, Focus], page 8, column 1:", "roman": "jiāodiǎn", "text": "The men were just digging a well in Xiyangzu, Xiahe Village, Lintong District, Xi’an, Shaanxi Province. “It was on March 29, 1974 when we were digging in the south west of our village, looking for water,” Yang Xinman, head of the team of workers, told Beijing Today. “After having dug four meters, we noticed some fragments of arms, legs and arrow heads made from pottery.”", "type": "quote" }, { "ref": "2005, Bill Clinton, My Life, volume II, New York: Vintage Books, →ISBN, →OCLC, page 434:", "text": "We began the trip at the ancient capital of Xi'an, where the Chinese put on an elaborate and beautiful welcoming ceremony. The next day we had the opportunity to walk among the rows of the famous terra-cotta warriors, and to have a roundtable discussion with Chinese citizens in the small village of Xiahe.", "type": "quote" }, { "ref": "2007, 高洁, editor, 口语六大原则, →ISBN, →OCLC, page 105:", "text": "Five kilometers east of the Lintong County seat, in the vicinity of Xiahe Village, is the tomb of Qin Shi Huang.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A village in Qinling, Lintong district, Xi'an, Shaanxi, China." ], "id": "en-Xiahe-en-name-t73Wxzzi", "links": [ [ "Qinling", "Qinling#English" ], [ "Lintong", "Lintong#English" ], [ "Xi'an", "Xi'an#English" ], [ "Shaanxi", "Shaanxi#English" ], [ "China", "China#English" ] ], "translations": [ { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "village", "word": "下和" } ] } ], "wikipedia": [ "Xiahe" ], "word": "Xiahe" }
{ "categories": [ "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English proper nouns", "English terms borrowed from Hanyu Pinyin", "English terms borrowed from Mandarin", "English terms derived from Hanyu Pinyin", "English terms derived from Mandarin", "English uncountable nouns", "Entries with translation boxes", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Terms with Mandarin translations" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "cmn-pinyin", "3": "-" }, "expansion": "Hanyu Pinyin", "name": "bor" }, { "args": { "1": "en", "2": "cmn", "3": "夏河" }, "expansion": "Mandarin 夏河 (Xiàhé)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From the Hanyu Pinyin romanization of the Mandarin 夏河 (Xiàhé).", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Xiahe", "name": "en-proper noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "English terms with quotations", "en:Counties of China", "en:Places in China", "en:Places in Gansu" ], "examples": [ { "ref": "[1951 January, Kung-liao Sa, “National Minorities Welcome the Goodwill Mission”, in China Pictorial, number 1, →ISSN, →OCLC, page 16?:", "text": "The lamas of Hsiaho County, Kansu Province, welcome the goodwill mission in their famous temple, Labrang Gomba, and hear the government's policy towards national minorities.", "type": "quote" }, { "ref": "[1970 November 9 [1970 October 29], “Kansu Farmland Extension”, in Daily Report: Communist China, volume I, number 218, Foreign Broadcast Information Service, sourced from Lanchow Kansu Provincial, translation of original in Mandarin, →OCLC, Communist China: Northwest Region, page H 1:", "text": "A new upsurge in farmland development has taken shape in Hsiaho County, Kansu, in the mass movement of learning from Tachai in agriculture.", "type": "quote" }, { "ref": "2007, Charlene E. Makley, “Introduction”, in The Violence of Liberation: Gender and Tibetan Buddhist Revival in Post-Mao China, University of California Press, →ISBN, →LCCN, →OCLC, page 1:", "text": "Foreign tourists in the southwestern Gansu province town of Labrang, the seat of Xiahe county in Gannan Tibetan Autonomous Prefecture, moved through its streets like phantoms.", "type": "quote" }, { "ref": "2014 December 17, Dan Levin, “Tibetan Man Dies After Self-Immolation in Protest of Chinese Rule”, in The New York Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2014-12-18, Asia Pacific:", "text": "The man, Sangye Khar, 33, self-immolated in the mountain town of Sangchu, known as Xiahe in Chinese, home to the Labrang Monastery, one of the most important sites in Tibetan Buddhism and a major tourist attraction.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A county of Gannan prefecture, Gansu, China." ], "links": [ [ "Gannan", "Gannan#English" ], [ "Gansu", "Gansu#English" ], [ "China", "China#English" ] ] } ], "wikipedia": [ "Xiahe" ], "word": "Xiahe" } { "categories": [ "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English proper nouns", "English terms borrowed from Hanyu Pinyin", "English terms borrowed from Mandarin", "English terms derived from Hanyu Pinyin", "English terms derived from Mandarin", "English uncountable nouns", "Entries with translation boxes", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Terms with Mandarin translations" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "cmn-pinyin", "3": "-" }, "expansion": "Hanyu Pinyin", "name": "bor" }, { "args": { "1": "en", "2": "cmn", "3": "下和" }, "expansion": "Mandarin 下和", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From the Hanyu Pinyin romanization of the Mandarin 下和.", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Xiahe", "name": "en-proper noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "English terms with quotations", "en:Places in China", "en:Places in Shaanxi", "en:Villages in China", "en:Villages in Shaanxi" ], "examples": [ { "ref": "1999 [1998 June 26], “Remarks in a Roundtable Discussion With Xiahe Area Residents”, in Public Papers of the Presidents of the United States, William J. Clinton 1998, volume I, →OCLC, page 1063:", "text": "Participant. My name is Yang Dongyi, and I am from Xiahe village. I grew up in this village. First I was a farmer, and now I rent a little company.", "type": "quote" }, { "ref": "1999, Ruth Lor Malloy, China Guide: Be a Traveler, Not a Tourist!, 10th edition, →ISBN, →OCLC, page 507:", "text": "President Clinton visited the Terracotta Warriors, the Tang frescoes and the basement of the Shaanxi History Museum. He stayed at the Xi’an Hyatt Hotel. Near the Warriors, he visited Xiahe village with an annual per capita income of Y2601. Its life had been changed by tourism.", "type": "quote" }, { "english": "Focus", "ref": "2003 December 26, Su Wei, “We Found the Terracotta Warriors!”, in Beijing Today, number 135, →ISSN, →OCLC, 焦点 [jiāodiǎn, Focus], page 8, column 1:", "roman": "jiāodiǎn", "text": "The men were just digging a well in Xiyangzu, Xiahe Village, Lintong District, Xi’an, Shaanxi Province. “It was on March 29, 1974 when we were digging in the south west of our village, looking for water,” Yang Xinman, head of the team of workers, told Beijing Today. “After having dug four meters, we noticed some fragments of arms, legs and arrow heads made from pottery.”", "type": "quote" }, { "ref": "2005, Bill Clinton, My Life, volume II, New York: Vintage Books, →ISBN, →OCLC, page 434:", "text": "We began the trip at the ancient capital of Xi'an, where the Chinese put on an elaborate and beautiful welcoming ceremony. The next day we had the opportunity to walk among the rows of the famous terra-cotta warriors, and to have a roundtable discussion with Chinese citizens in the small village of Xiahe.", "type": "quote" }, { "ref": "2007, 高洁, editor, 口语六大原则, →ISBN, →OCLC, page 105:", "text": "Five kilometers east of the Lintong County seat, in the vicinity of Xiahe Village, is the tomb of Qin Shi Huang.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A village in Qinling, Lintong district, Xi'an, Shaanxi, China." ], "links": [ [ "Qinling", "Qinling#English" ], [ "Lintong", "Lintong#English" ], [ "Xi'an", "Xi'an#English" ], [ "Shaanxi", "Shaanxi#English" ], [ "China", "China#English" ] ] } ], "translations": [ { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "village", "word": "下和" } ], "wikipedia": [ "Xiahe" ], "word": "Xiahe" }
Download raw JSONL data for Xiahe meaning in English (6.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.