See Wanli in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for Wanli meaning in English (6.3kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn",
"3": "萬曆/万历",
"tr": "Wànlì"
},
"expansion": "Mandarin 萬曆/万历 (Wànlì)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Mandarin 萬曆/万历 (Wànlì).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Wanli",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "13 46 41",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 41 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Wanli Emperor (14th Emperor of the Ming dynasty)"
],
"id": "en-Wanli-en-name-7wK-gysh",
"links": [
[
"Ming",
"Ming#English"
],
[
"dynasty",
"dynasty#English"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "100 0 0",
"alt": "Wade–Giles",
"word": "Wan-li"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "13 46 41",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 76",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 41 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"era name for the period that this emperor ruled (1573—1620)"
],
"id": "en-Wanli-en-name--a-5x~Ot",
"links": [
[
"era name",
"era name"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "8 92",
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"sense": "Chinese era name",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "萬曆"
},
{
"_dis1": "8 92",
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"roman": "Bān-le̍k",
"sense": "Chinese era name",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "万历"
},
{
"_dis1": "8 92",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "Chinese era name",
"word": "萬曆"
},
{
"_dis1": "8 92",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Wànlì",
"sense": "Chinese era name",
"word": "万历"
},
{
"_dis1": "8 92",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Banreki",
"sense": "Chinese era name",
"word": "万暦"
}
]
}
],
"wikipedia": [
"Wanli"
],
"word": "Wanli"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Wanli District, New Taipei"
},
"expansion": "",
"name": "commonscat"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn",
"3": "-"
},
"expansion": "Mandarin",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "*萬里",
"tr": "Wànlǐ"
},
"expansion": "萬里 (Wànlǐ)",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn-wadegiles",
"3": "-"
},
"expansion": "Wade–Giles",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Mandarin Chinese pronunciation for 萬里 (Wànlǐ), Wade–Giles romanization: Wan⁴-li³.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Wanli",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Neighborhoods in Taiwan",
"orig": "en:Neighborhoods in Taiwan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in New Taipei",
"orig": "en:Places in New Taipei",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Taiwan",
"orig": "en:Places in Taiwan",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "13 46 41",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 36 46",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hokkien translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 41 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1955, Annual Report, Ministry of Economic Affairs Mineral Survey Team, →OCLC, page 49",
"text": "The Wanli township is situated along the seashore eight Kilometers west of Keelung Harbor.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1964 October 11, “25 Trapped in Taiwan Mine”, in The New York Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2023-07-08, page 76",
"text": "TAIPEI, Taiwan, Oct. 10 (AP) — Twenty‐five persons were buried yesterday by a landslide that engulfed a sulphur mine at Wanli, near here, the police reported today.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1969, Florence Drumwright, Taiwan, Eden in Asia, Caves Book Company, →OCLC, page 61, column 2",
"text": "Keelung or Chilung five miles southeast of Wanli or 15 miles northeast of Taipei. The largest seaport on Taiwan with a harbor accommodating ocean vessels up to 20,000 tons has the distinction of being the wettest port in the world[…]",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2005, Birdwatching in Taiwan, Taipei: Wild Bird Society of Taipei, →OCLC, page 50",
"text": "Yeliou is located at the coast in Wanli Township of Taipei County, on Provincial Hwy. 2.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2008, Scott B. Freiberger, Taipei in a Day, →OCLC, page 54",
"text": "By car head north on North Second Highway (北二高速公路 Beiergao) in the direction of Keelung and continue in the direction of Wanli (萬里), the resort is on the right.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2021 July 28, Angelica Oung, “Nuclear reactor shut due to malfunction: Taipower”, in Taipei Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2021-07-27, Business, page 12",
"text": "The No. 2 reactor at the Guosheng Nuclear Power Plant in New Taipei City’s Wanli District (萬里) experienced a malfunction that triggered an automatic shutdown early yesterday morning, Taiwan Power Co (Taipower, 台電) said.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A district of New Taipei, Taiwan."
],
"id": "en-Wanli-en-name-VFKiojIc",
"links": [
[
"district",
"district"
],
[
"New Taipei",
"New Taipei#English"
],
[
"Taiwan",
"Taiwan#English"
]
],
"translations": [
{
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"roman": "Bān-lí",
"sense": "district in northern Taiwan",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "萬里"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Wànlǐ",
"sense": "district in northern Taiwan",
"word": "萬里"
}
]
}
],
"wikipedia": [
"Wanli"
],
"word": "Wanli"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Mandarin",
"English terms borrowed from Wade–Giles",
"English terms derived from Mandarin",
"English terms derived from Wade–Giles",
"English uncountable nouns",
"Terms with Hokkien translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Mandarin translations"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn",
"3": "萬曆/万历",
"tr": "Wànlì"
},
"expansion": "Mandarin 萬曆/万历 (Wànlì)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Mandarin 萬曆/万历 (Wànlì).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Wanli",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"Wanli Emperor (14th Emperor of the Ming dynasty)"
],
"links": [
[
"Ming",
"Ming#English"
],
[
"dynasty",
"dynasty#English"
]
]
},
{
"glosses": [
"era name for the period that this emperor ruled (1573—1620)"
],
"links": [
[
"era name",
"era name"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"alt": "Wade–Giles",
"word": "Wan-li"
}
],
"translations": [
{
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"sense": "Chinese era name",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "萬曆"
},
{
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"roman": "Bān-le̍k",
"sense": "Chinese era name",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "万历"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "Chinese era name",
"word": "萬曆"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Wànlì",
"sense": "Chinese era name",
"word": "万历"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Banreki",
"sense": "Chinese era name",
"word": "万暦"
}
],
"wikipedia": [
"Wanli"
],
"word": "Wanli"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Mandarin",
"English terms borrowed from Wade–Giles",
"English terms derived from Mandarin",
"English terms derived from Wade–Giles",
"English uncountable nouns",
"Terms with Hokkien translations",
"Terms with Mandarin translations"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Wanli District, New Taipei"
},
"expansion": "",
"name": "commonscat"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn",
"3": "-"
},
"expansion": "Mandarin",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "*萬里",
"tr": "Wànlǐ"
},
"expansion": "萬里 (Wànlǐ)",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn-wadegiles",
"3": "-"
},
"expansion": "Wade–Giles",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Mandarin Chinese pronunciation for 萬里 (Wànlǐ), Wade–Giles romanization: Wan⁴-li³.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Wanli",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"en:Neighborhoods in Taiwan",
"en:Places in New Taipei",
"en:Places in Taiwan"
],
"examples": [
{
"ref": "1955, Annual Report, Ministry of Economic Affairs Mineral Survey Team, →OCLC, page 49",
"text": "The Wanli township is situated along the seashore eight Kilometers west of Keelung Harbor.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1964 October 11, “25 Trapped in Taiwan Mine”, in The New York Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2023-07-08, page 76",
"text": "TAIPEI, Taiwan, Oct. 10 (AP) — Twenty‐five persons were buried yesterday by a landslide that engulfed a sulphur mine at Wanli, near here, the police reported today.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1969, Florence Drumwright, Taiwan, Eden in Asia, Caves Book Company, →OCLC, page 61, column 2",
"text": "Keelung or Chilung five miles southeast of Wanli or 15 miles northeast of Taipei. The largest seaport on Taiwan with a harbor accommodating ocean vessels up to 20,000 tons has the distinction of being the wettest port in the world[…]",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2005, Birdwatching in Taiwan, Taipei: Wild Bird Society of Taipei, →OCLC, page 50",
"text": "Yeliou is located at the coast in Wanli Township of Taipei County, on Provincial Hwy. 2.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2008, Scott B. Freiberger, Taipei in a Day, →OCLC, page 54",
"text": "By car head north on North Second Highway (北二高速公路 Beiergao) in the direction of Keelung and continue in the direction of Wanli (萬里), the resort is on the right.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2021 July 28, Angelica Oung, “Nuclear reactor shut due to malfunction: Taipower”, in Taipei Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2021-07-27, Business, page 12",
"text": "The No. 2 reactor at the Guosheng Nuclear Power Plant in New Taipei City’s Wanli District (萬里) experienced a malfunction that triggered an automatic shutdown early yesterday morning, Taiwan Power Co (Taipower, 台電) said.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A district of New Taipei, Taiwan."
],
"links": [
[
"district",
"district"
],
[
"New Taipei",
"New Taipei#English"
],
[
"Taiwan",
"Taiwan#English"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"alt": "Wade–Giles",
"word": "Wan-li"
}
],
"translations": [
{
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"roman": "Bān-lí",
"sense": "district in northern Taiwan",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "萬里"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Wànlǐ",
"sense": "district in northern Taiwan",
"word": "萬里"
}
],
"wikipedia": [
"Wanli"
],
"word": "Wanli"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.