See Wanhua in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn",
"3": "-"
},
"expansion": "Mandarin",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "*萬華",
"tr": "Wànhuá"
},
"expansion": "萬華 (Wànhuá)",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn-wadegiles",
"3": "-"
},
"expansion": "Wade–Giles",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Mandarin 萬華 (Wànhuá), Wade–Giles romanization: Wan⁴-hua².",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Wanhua",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Neighborhoods in Taiwan",
"orig": "en:Neighborhoods in Taiwan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Taipei",
"orig": "en:Places in Taipei",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Taiwan",
"orig": "en:Places in Taiwan",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1956, Cheng-siang Chen, The City of Taipei, →OCLC, page 12:",
"text": "On the other hand, the local people are for the most part crowded in the western part of this city, that is, the districts of Ta-tao-ch'-en and Wanhua.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1964, Chiao-min Hsieh, “Settlement and Transportation”, in Taiwan-ilha formosa; a geography in perspective, Butterworths, →LCCN, page 235:",
"text": "The population of Taipei is concentrated in two areas, each having a population density of more than 260,000 persons per square mile. One, the northeast part of the city, roughly coincides with the old Tai-tao-chen area. The other, the southeast part, is approximately the old Meng-Chia, which is now called Wanhua.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1966 August, Arthur P. Wolf, “Childhood Association, Sexual Attraction, and the Incest Taboo: A Chinese Case”, in American Anthropologist, volume 68, number 4, American Anthropological Association, →ISSN, →OCLC, page 889:",
"text": "It is not at all uncommon in Hsiachichou for married men to seek the services of prostitutes in the nearby market towns or the Wanhua section of Taipei.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2003 May 12, Thomas Crampton, “Viruses seem to attack cells in the same fashion, expert says : AIDS offers a clue in SARS fight”, in The New York Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2023-07-08, WORLD:",
"text": "The Taipei city government said 1,000 soldiers trained for chemical warfare would disinfect the city's Wanhua and Chungcheng districts on Monday.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2011 April 8, Erin Meister, “Reveling in the real Taiwain^([sic – meaning Taiwan])”, in The Washington Post, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2023-04-26, Travel:",
"text": "The modern, glass-fronted buildings surrounding the massive skyscraper Taipei 101 in the Xinyi District suggest a shift toward cleaner, starker development, but a trip to older parts of the city reveals hidden corners untouched by modernity.\nThe oldest section, Wanhua, with its winding corridors and quiet decay, offers a glimpse of the city’s bygone days. At its bustling heart is the busy Longshan Temple. I bump past a flurry of tourists, worshipers and monks selling prayer beads outside the gates to reach the controlled chaos within, where hundreds of faithful light incense and present offerings at myriad shrines to Buddha and other deities.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2014, Ed Lin, Ghost Month, Soho Press, →ISBN, →OCLC, page 46:",
"text": "Soon enough I was back in the Wanhua District. I think it’s the oldest part of Taipei, but it’s hard to tell with the constant tearing down and building up all over the city.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2017 November 19, Chris Horton, “Where Stinky Tofu Is at Its Malodorous Best”, in The New York Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2017-11-20, Asia Pacific:",
"text": "The first location, in the Wanhua District of old Taipei, was a tiny, standing-room-only affair that drew complaints from neighbors who took their story to Taiwan’s raucous local news media.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2021 May 14, Ben Blanchard, “Bars in Taiwan's capital to close as COVID-19 infections spread”, in Tom Hogue, editor, Reuters, archived from the original on 2021-05-15, World:",
"text": "Health Minister Chen Shih-chung told a news conference that of the 29 new domestic infections many were connected with an outbreak in Taipei's Wanhua district, a mix of old temples, trendy shops and hostess bars.\nChen called on people who think they may have had contact with infected patients to go to rapid testing stations the government is setting up around Wanhua.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2021 May 21, Lawrence Chung, “Taipei’s Covid-19 spike traced back to hostess teahouses”, in South China Morning Post, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2021-05-21, China:",
"text": "The teahouse culture in Taipei’s Wanhua district is responsible for the recent spike in Covid-19 infections, official figures suggest.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A district of Taipei, Taiwan."
],
"id": "en-Wanhua-en-name-SSybZp5b",
"links": [
[
"district",
"district"
],
[
"Taipei",
"Taipei#English"
],
[
"Taiwan",
"Taiwan#English"
]
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "district",
"word": "萬華"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Wànhuá",
"sense": "district",
"word": "万华"
}
],
"wikipedia": [
"Wanhua"
]
}
],
"sounds": [
{
"enpr": "wänʹhwäʹ"
}
],
"word": "Wanhua"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn",
"3": "-"
},
"expansion": "Mandarin",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "*萬華",
"tr": "Wànhuá"
},
"expansion": "萬華 (Wànhuá)",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn-wadegiles",
"3": "-"
},
"expansion": "Wade–Giles",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Mandarin 萬華 (Wànhuá), Wade–Giles romanization: Wan⁴-hua².",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Wanhua",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Mandarin",
"English terms borrowed from Wade–Giles",
"English terms derived from Mandarin",
"English terms derived from Wade–Giles",
"English terms with quotations",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Mandarin translations",
"en:Neighborhoods in Taiwan",
"en:Places in Taipei",
"en:Places in Taiwan"
],
"examples": [
{
"ref": "1956, Cheng-siang Chen, The City of Taipei, →OCLC, page 12:",
"text": "On the other hand, the local people are for the most part crowded in the western part of this city, that is, the districts of Ta-tao-ch'-en and Wanhua.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1964, Chiao-min Hsieh, “Settlement and Transportation”, in Taiwan-ilha formosa; a geography in perspective, Butterworths, →LCCN, page 235:",
"text": "The population of Taipei is concentrated in two areas, each having a population density of more than 260,000 persons per square mile. One, the northeast part of the city, roughly coincides with the old Tai-tao-chen area. The other, the southeast part, is approximately the old Meng-Chia, which is now called Wanhua.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1966 August, Arthur P. Wolf, “Childhood Association, Sexual Attraction, and the Incest Taboo: A Chinese Case”, in American Anthropologist, volume 68, number 4, American Anthropological Association, →ISSN, →OCLC, page 889:",
"text": "It is not at all uncommon in Hsiachichou for married men to seek the services of prostitutes in the nearby market towns or the Wanhua section of Taipei.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2003 May 12, Thomas Crampton, “Viruses seem to attack cells in the same fashion, expert says : AIDS offers a clue in SARS fight”, in The New York Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2023-07-08, WORLD:",
"text": "The Taipei city government said 1,000 soldiers trained for chemical warfare would disinfect the city's Wanhua and Chungcheng districts on Monday.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2011 April 8, Erin Meister, “Reveling in the real Taiwain^([sic – meaning Taiwan])”, in The Washington Post, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2023-04-26, Travel:",
"text": "The modern, glass-fronted buildings surrounding the massive skyscraper Taipei 101 in the Xinyi District suggest a shift toward cleaner, starker development, but a trip to older parts of the city reveals hidden corners untouched by modernity.\nThe oldest section, Wanhua, with its winding corridors and quiet decay, offers a glimpse of the city’s bygone days. At its bustling heart is the busy Longshan Temple. I bump past a flurry of tourists, worshipers and monks selling prayer beads outside the gates to reach the controlled chaos within, where hundreds of faithful light incense and present offerings at myriad shrines to Buddha and other deities.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2014, Ed Lin, Ghost Month, Soho Press, →ISBN, →OCLC, page 46:",
"text": "Soon enough I was back in the Wanhua District. I think it’s the oldest part of Taipei, but it’s hard to tell with the constant tearing down and building up all over the city.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2017 November 19, Chris Horton, “Where Stinky Tofu Is at Its Malodorous Best”, in The New York Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2017-11-20, Asia Pacific:",
"text": "The first location, in the Wanhua District of old Taipei, was a tiny, standing-room-only affair that drew complaints from neighbors who took their story to Taiwan’s raucous local news media.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2021 May 14, Ben Blanchard, “Bars in Taiwan's capital to close as COVID-19 infections spread”, in Tom Hogue, editor, Reuters, archived from the original on 2021-05-15, World:",
"text": "Health Minister Chen Shih-chung told a news conference that of the 29 new domestic infections many were connected with an outbreak in Taipei's Wanhua district, a mix of old temples, trendy shops and hostess bars.\nChen called on people who think they may have had contact with infected patients to go to rapid testing stations the government is setting up around Wanhua.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2021 May 21, Lawrence Chung, “Taipei’s Covid-19 spike traced back to hostess teahouses”, in South China Morning Post, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2021-05-21, China:",
"text": "The teahouse culture in Taipei’s Wanhua district is responsible for the recent spike in Covid-19 infections, official figures suggest.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A district of Taipei, Taiwan."
],
"links": [
[
"district",
"district"
],
[
"Taipei",
"Taipei#English"
],
[
"Taiwan",
"Taiwan#English"
]
],
"wikipedia": [
"Wanhua"
]
}
],
"sounds": [
{
"enpr": "wänʹhwäʹ"
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "district",
"word": "萬華"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Wànhuá",
"sense": "district",
"word": "万华"
}
],
"word": "Wanhua"
}
Download raw JSONL data for Wanhua meaning in English (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.