See Wan Chai in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "yue",
"3": "灣仔"
},
"expansion": "Cantonese 灣仔／湾仔 (waan¹ zai²)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Cantonese 灣仔／湾仔 (waan¹ zai²).",
"head_templates": [
{
"args": {
"nolinkhead": "1"
},
"expansion": "Wan Chai",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Hong Kong",
"orig": "en:Places in Hong Kong",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "58 42",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "62 38",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "61 39",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "65 35",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "66 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with Cantonese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2019 May 13, Jennifer Creery, “Dazed and confused: Hong Kong’s tourists at risk of drink spiking in Wan Chai”, in Hong Kong Free Press, archived from the original on 2024-09-28, HKFP Features:",
"text": "Unbeknownst to him, as he was taken into custody, the businessman had become a victim of drink spiking – a crime seen in Wan Chai, a district bristled with clubs and watering holes.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2019 September 29, Mike Ives, Keith Bradsher, Andrew Jacobs, “Major Clashes Erupt in Hong Kong Ahead of China’s National Day”, in The New York Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2019-09-30:",
"text": "As dusk fell, demonstrators in the Wan Chai district continued to toss Molotov cocktails at the police while the clanging of bricks on metal street signs — the protesters’ call to arms — echoed through a canyon of tall apartment buildings.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A district of Hong Kong."
],
"id": "en-Wan_Chai-en-name-2~W47RPK",
"links": [
[
"district",
"district"
],
[
"Hong Kong",
"Hong Kong#English"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "60 40",
"sense": "area in Hong Kong",
"word": "Wanchai"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "63 37",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "district of Hong Kong",
"word": "灣仔區"
},
{
"_dis1": "63 37",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "waan¹ zai² keoi¹",
"sense": "district of Hong Kong",
"word": "湾仔区"
},
{
"_dis1": "60 40",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "area in Hong Kong",
"word": "灣仔"
},
{
"_dis1": "60 40",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "waan¹ zai²",
"sense": "area in Hong Kong",
"word": "湾仔"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Hong Kong",
"orig": "en:Places in Hong Kong",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2019 September 26, Shibani Mahtani, Tiffany Liang, “Hong Kong’s embattled leader faces barrage of criticism at ‘dialogue’ session”, in The Washington Post, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2019-09-26, Asia & Pacific:",
"text": "The flavor of the event was clear from the outset. Police had planned various routes to bring Lam into and out of the stadium, a 3,500-seat indoor sports arena in the Wan Chai district, after forums online discussed blocking her path.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2021 September 19, “Hong Kong: 'Patriots only' election starts without pro-democracy candidates”, in Deutsche Welle, archived from the original on 2021-09-19, News:",
"text": "Four activists from the League of Social Democrats, a pro-democracy political party, staged a small protest near a polling station in Hong Kong’s Wan Chai neighborhood. The activists displayed banners that criticized using this \"small circle election\" to showcase \"public opinion.\" The police stopped and searched the protesters.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"An area in Wan Chai district, Hong Kong."
],
"id": "en-Wan_Chai-en-name-eVc2nOkT",
"links": [
[
"Wan Chai",
"Wan Chai#English"
],
[
"Hong Kong",
"Hong Kong#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/wɑːn t͡ʃaɪ/"
},
{
"ipa": "/wæn t͡ʃaɪ/"
}
],
"word": "Wan Chai"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Cantonese",
"English terms derived from Cantonese",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Cantonese translations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "yue",
"3": "灣仔"
},
"expansion": "Cantonese 灣仔／湾仔 (waan¹ zai²)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Cantonese 灣仔／湾仔 (waan¹ zai²).",
"head_templates": [
{
"args": {
"nolinkhead": "1"
},
"expansion": "Wan Chai",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"en:Places in Hong Kong"
],
"examples": [
{
"ref": "2019 May 13, Jennifer Creery, “Dazed and confused: Hong Kong’s tourists at risk of drink spiking in Wan Chai”, in Hong Kong Free Press, archived from the original on 2024-09-28, HKFP Features:",
"text": "Unbeknownst to him, as he was taken into custody, the businessman had become a victim of drink spiking – a crime seen in Wan Chai, a district bristled with clubs and watering holes.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2019 September 29, Mike Ives, Keith Bradsher, Andrew Jacobs, “Major Clashes Erupt in Hong Kong Ahead of China’s National Day”, in The New York Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2019-09-30:",
"text": "As dusk fell, demonstrators in the Wan Chai district continued to toss Molotov cocktails at the police while the clanging of bricks on metal street signs — the protesters’ call to arms — echoed through a canyon of tall apartment buildings.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A district of Hong Kong."
],
"links": [
[
"district",
"district"
],
[
"Hong Kong",
"Hong Kong#English"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"en:Places in Hong Kong"
],
"examples": [
{
"ref": "2019 September 26, Shibani Mahtani, Tiffany Liang, “Hong Kong’s embattled leader faces barrage of criticism at ‘dialogue’ session”, in The Washington Post, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2019-09-26, Asia & Pacific:",
"text": "The flavor of the event was clear from the outset. Police had planned various routes to bring Lam into and out of the stadium, a 3,500-seat indoor sports arena in the Wan Chai district, after forums online discussed blocking her path.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2021 September 19, “Hong Kong: 'Patriots only' election starts without pro-democracy candidates”, in Deutsche Welle, archived from the original on 2021-09-19, News:",
"text": "Four activists from the League of Social Democrats, a pro-democracy political party, staged a small protest near a polling station in Hong Kong’s Wan Chai neighborhood. The activists displayed banners that criticized using this \"small circle election\" to showcase \"public opinion.\" The police stopped and searched the protesters.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"An area in Wan Chai district, Hong Kong."
],
"links": [
[
"Wan Chai",
"Wan Chai#English"
],
[
"Hong Kong",
"Hong Kong#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/wɑːn t͡ʃaɪ/"
},
{
"ipa": "/wæn t͡ʃaɪ/"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "area in Hong Kong",
"word": "Wanchai"
}
],
"translations": [
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "district of Hong Kong",
"word": "灣仔區"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "waan¹ zai² keoi¹",
"sense": "district of Hong Kong",
"word": "湾仔区"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "area in Hong Kong",
"word": "灣仔"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "waan¹ zai²",
"sense": "area in Hong Kong",
"word": "湾仔"
}
],
"word": "Wan Chai"
}
Download raw JSONL data for Wan Chai meaning in English (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.