See Tseung Kwan O in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "yue",
"3": "將軍澳//"
},
"expansion": "Cantonese 將軍澳 (zoeng¹ gwan¹ ou³)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Cantonese 將軍澳 (zoeng¹ gwan¹ ou³).",
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "Tseung Kwan O"
},
"expansion": "Tseung Kwan O",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Hong Kong",
"orig": "en:Places in Hong Kong",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Towns in Hong Kong",
"orig": "en:Towns in Hong Kong",
"parents": [
"Towns",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Terms with Cantonese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2015 January 12, Austin Ramzy, “Firebombs Thrown at Jimmy Lai’s Home and Company in Hong Kong”, in The New York Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2022-08-15, Sinosphere:",
"text": "Next Media said two entryways to its headquarters in Hong Kong’s Tseung Kwan O neighborhood were hit with firebombs around 1 a.m. Monday. At about the same time, a masked man got out of a car outside Mr. Lai’s home in the Ho Man Tin neighborhood and threw a firebomb at the sidewalk outside the gate. Two cars suspected of being those used in the attacks were later found burning in nearby areas of Kowloon.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2019 August 5, “Hong Kong leader warns city in a 'very dangerous situation'”, in Deutsche Welle, archived from the original on 2019-08-05, News:",
"text": "On Sunday, thousands of demonstrators had dressed in black and marched peacefully in the town of Tseung Kwan O.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2019 November 7, Austin Ramzy, Ezra Cheung, Elaine Yu, “Hong Kong Student Dies From Fall After Police Clash With Protesters”, in The New York Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2019-11-08, Asia Pacific:",
"text": "Suzette Foo, a senior superintendent of the Hong Kong Police Force, said earlier this week that police officers had fired 44 rounds of tear gas, 11 rubber bullets, three beanbag rounds and one sponge grenade during operations in the Tseung Kwan O district near where Mr. Chow fell.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2023 March 26, Jessie Pang, Xie Yu, James Pomfret, “Hong Kong police keep tight tabs on first authorised protest in years”, in Reuters, archived from the original on 2023-03-26, Asia Pacific:",
"text": "Participants chanted slogans against the reclamation project as they marched in the rain with banners in the eastern district of Tseung Kwan O, where the project is slated to be built.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2023 March 27, Theodora Yu, “Hong Kong sees first protest in three years — under strict controls”, in The Washington Post, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2023-03-27:",
"text": "At Sunday’s rally, local environmentalists and residents in the Tseung Kwan O neighborhood in the New Territories demonstrated against the construction of six facilities that they say could be intrusive and bring nuisance to the community. They held signs that read, “No to constructing a cement factory and refuse collection point!”",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"An area and town in Sai Kung district, New Territories, Hong Kong."
],
"id": "en-Tseung_Kwan_O-en-name-rYQgnjkU",
"links": [
[
"Sai Kung",
"Sai Kung#English"
],
[
"New Territories",
"New Territories#English"
],
[
"Hong Kong",
"Hong Kong#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Bays",
"orig": "en:Bays",
"parents": [
"Bodies of water",
"Places",
"Landforms",
"Water",
"Names",
"Earth",
"Liquids",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Nature",
"Matter",
"Fundamental",
"Nouns",
"Chemistry",
"Lemmas",
"Sciences"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Hong Kong",
"orig": "en:Places in Hong Kong",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Terms with Cantonese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1899, Commander de Horsey, R.N., Report on the Harbours in Mirs Bay:",
"text": "9. Port Shelter. Good anchorage for any size of ships. Chiefly useful as being deep close to shore, and divided from Tseung Kwan O by a small neck of land ¼ miles wide.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A bay in Sai Kung district, New Territories, Hong Kong."
],
"id": "en-Tseung_Kwan_O-en-name-VJZbq~so",
"links": [
[
"bay",
"bay"
],
[
"Sai Kung",
"Sai Kung#English"
],
[
"New Territories",
"New Territories#English"
],
[
"Hong Kong",
"Hong Kong#English"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "49 51",
"sense": "bay in Hong Kong",
"word": "Junk Bay"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "49 51",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "area in Hong Kong",
"word": "將軍澳"
},
{
"_dis1": "49 51",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "zoeng¹ gwan¹ ou³",
"sense": "area in Hong Kong",
"word": "将军澳"
}
],
"word": "Tseung Kwan O"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Cantonese",
"English terms derived from Cantonese",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for pronunciation in English entries",
"Terms with Cantonese translations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "yue",
"3": "將軍澳//"
},
"expansion": "Cantonese 將軍澳 (zoeng¹ gwan¹ ou³)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Cantonese 將軍澳 (zoeng¹ gwan¹ ou³).",
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "Tseung Kwan O"
},
"expansion": "Tseung Kwan O",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"en:Places in Hong Kong",
"en:Towns in Hong Kong"
],
"examples": [
{
"ref": "2015 January 12, Austin Ramzy, “Firebombs Thrown at Jimmy Lai’s Home and Company in Hong Kong”, in The New York Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2022-08-15, Sinosphere:",
"text": "Next Media said two entryways to its headquarters in Hong Kong’s Tseung Kwan O neighborhood were hit with firebombs around 1 a.m. Monday. At about the same time, a masked man got out of a car outside Mr. Lai’s home in the Ho Man Tin neighborhood and threw a firebomb at the sidewalk outside the gate. Two cars suspected of being those used in the attacks were later found burning in nearby areas of Kowloon.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2019 August 5, “Hong Kong leader warns city in a 'very dangerous situation'”, in Deutsche Welle, archived from the original on 2019-08-05, News:",
"text": "On Sunday, thousands of demonstrators had dressed in black and marched peacefully in the town of Tseung Kwan O.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2019 November 7, Austin Ramzy, Ezra Cheung, Elaine Yu, “Hong Kong Student Dies From Fall After Police Clash With Protesters”, in The New York Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2019-11-08, Asia Pacific:",
"text": "Suzette Foo, a senior superintendent of the Hong Kong Police Force, said earlier this week that police officers had fired 44 rounds of tear gas, 11 rubber bullets, three beanbag rounds and one sponge grenade during operations in the Tseung Kwan O district near where Mr. Chow fell.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2023 March 26, Jessie Pang, Xie Yu, James Pomfret, “Hong Kong police keep tight tabs on first authorised protest in years”, in Reuters, archived from the original on 2023-03-26, Asia Pacific:",
"text": "Participants chanted slogans against the reclamation project as they marched in the rain with banners in the eastern district of Tseung Kwan O, where the project is slated to be built.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2023 March 27, Theodora Yu, “Hong Kong sees first protest in three years — under strict controls”, in The Washington Post, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2023-03-27:",
"text": "At Sunday’s rally, local environmentalists and residents in the Tseung Kwan O neighborhood in the New Territories demonstrated against the construction of six facilities that they say could be intrusive and bring nuisance to the community. They held signs that read, “No to constructing a cement factory and refuse collection point!”",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"An area and town in Sai Kung district, New Territories, Hong Kong."
],
"links": [
[
"Sai Kung",
"Sai Kung#English"
],
[
"New Territories",
"New Territories#English"
],
[
"Hong Kong",
"Hong Kong#English"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"en:Bays",
"en:Places in Hong Kong"
],
"examples": [
{
"ref": "1899, Commander de Horsey, R.N., Report on the Harbours in Mirs Bay:",
"text": "9. Port Shelter. Good anchorage for any size of ships. Chiefly useful as being deep close to shore, and divided from Tseung Kwan O by a small neck of land ¼ miles wide.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A bay in Sai Kung district, New Territories, Hong Kong."
],
"links": [
[
"bay",
"bay"
],
[
"Sai Kung",
"Sai Kung#English"
],
[
"New Territories",
"New Territories#English"
],
[
"Hong Kong",
"Hong Kong#English"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "bay in Hong Kong",
"word": "Junk Bay"
}
],
"translations": [
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "area in Hong Kong",
"word": "將軍澳"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "zoeng¹ gwan¹ ou³",
"sense": "area in Hong Kong",
"word": "将军澳"
}
],
"word": "Tseung Kwan O"
}
Download raw JSONL data for Tseung Kwan O meaning in English (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.