See Tourandocte in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "Tourandocte"
},
"expansion": "Borrowed from French Tourandocte",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fa-cls",
"3": "تُورَاندُخْت",
"lit": "daugher of Turan",
"pos": "female given name"
},
"expansion": "Classical Persian تُورَاندُخْت (tūrān-duxt, female given name, literally “daugher of Turan”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fa-cls",
"2": "پُورَان<pos:female given name>",
"3": "دُخْت<t:daughter>",
"nocat": "1"
},
"expansion": "پُورَان (pūrān, female given name) + دُخْت (duxt, “daughter”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French Tourandocte, from Classical Persian تُورَاندُخْت (tūrān-duxt, female given name, literally “daugher of Turan”), from a medieval misreading of پُورَاندُخْت (pūrān-duxt), itself from پُورَان (pūrān, female given name) + دُخْت (duxt, “daughter”).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Tourandocte",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Iranian Persian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Persian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Fictional characters",
"orig": "en:Fictional characters",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
278,
289
]
],
"ref": "1898, Honoré de Balzac, translated by Ellen Marriage, A Distinguished Provincial at Paris, Philadelphia, page 109:",
"text": "Toujours la même ardeur précipite chaque année, de la province ici, un nombre égal, pour ne pas dire croissant, d’ambitions imberbes qui s’élancent la tête haute, le cœur altier, à l’assaut de la mode, cette espèce de princesse Tourandocte des Mille et Un Jours pour qui chacun veut être le prince Calaf !",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A fictional Chinese princess appearing in \"Histoire du prince Calaf et de la princesse de la Chine\" ('Story of Prince Calaf and the Princess of China') collected in Les Mille et Un Jours (1710–1712) by François Pétis de la Croix."
],
"id": "en-Tourandocte-en-name-8p561J-3",
"links": [
[
"fictional",
"fictional"
],
[
"Chinese",
"Chinese"
],
[
"princess",
"princess"
]
],
"translations": [
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "Translations",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Tourandocte"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "Translations",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Turandotte"
},
{
"code": "fa-ira",
"lang": "Iranian Persian",
"lang_code": "fa-ira",
"roman": "turân-doxt",
"sense": "Translations",
"word": "توراندُخْت"
}
]
}
],
"word": "Tourandocte"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "Tourandocte"
},
"expansion": "Borrowed from French Tourandocte",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fa-cls",
"3": "تُورَاندُخْت",
"lit": "daugher of Turan",
"pos": "female given name"
},
"expansion": "Classical Persian تُورَاندُخْت (tūrān-duxt, female given name, literally “daugher of Turan”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fa-cls",
"2": "پُورَان<pos:female given name>",
"3": "دُخْت<t:daughter>",
"nocat": "1"
},
"expansion": "پُورَان (pūrān, female given name) + دُخْت (duxt, “daughter”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French Tourandocte, from Classical Persian تُورَاندُخْت (tūrān-duxt, female given name, literally “daugher of Turan”), from a medieval misreading of پُورَاندُخْت (pūrān-duxt), itself from پُورَان (pūrān, female given name) + دُخْت (duxt, “daughter”).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Tourandocte",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from French",
"English terms derived from Classical Persian",
"English terms derived from French",
"English terms with quotations",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Terms with French translations",
"Terms with Iranian Persian translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Persian translations",
"Translation table header lacks gloss",
"en:Fictional characters"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
278,
289
]
],
"ref": "1898, Honoré de Balzac, translated by Ellen Marriage, A Distinguished Provincial at Paris, Philadelphia, page 109:",
"text": "Toujours la même ardeur précipite chaque année, de la province ici, un nombre égal, pour ne pas dire croissant, d’ambitions imberbes qui s’élancent la tête haute, le cœur altier, à l’assaut de la mode, cette espèce de princesse Tourandocte des Mille et Un Jours pour qui chacun veut être le prince Calaf !",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A fictional Chinese princess appearing in \"Histoire du prince Calaf et de la princesse de la Chine\" ('Story of Prince Calaf and the Princess of China') collected in Les Mille et Un Jours (1710–1712) by François Pétis de la Croix."
],
"links": [
[
"fictional",
"fictional"
],
[
"Chinese",
"Chinese"
],
[
"princess",
"princess"
]
]
}
],
"translations": [
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "Translations",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Tourandocte"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "Translations",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Turandotte"
},
{
"code": "fa-ira",
"lang": "Iranian Persian",
"lang_code": "fa-ira",
"roman": "turân-doxt",
"sense": "Translations",
"word": "توراندُخْت"
}
],
"word": "Tourandocte"
}
Download raw JSONL data for Tourandocte meaning in English (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-03-25 from the enwiktionary dump dated 2026-03-03 using wiktextract (05c257f and 9d9a410). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.