See Tianmen in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn-pinyin",
"3": "-"
},
"expansion": "Hanyu Pinyin",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn",
"3": "^天門"
},
"expansion": "Mandarin 天門／天门 (Tiānmén)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From the Hanyu Pinyin romanization of the Mandarin 天門／天门 (Tiānmén).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Tianmen",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Cantonese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Cities in Hubei",
"orig": "en:Cities in Hubei",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in China",
"orig": "en:Places in China",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Hubei",
"orig": "en:Places in Hubei",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "[1963, Paul A. Cohen, China and Christianity: The Missionary Movement and the Growth of Chinese Antiforeignism, 1860-1870, Cambridge, Mass.: Harvard University Press, →LCCN, →OCLC, page 303:",
"text": "This interaction between popular suspicions and rumors generated by inflammatory literature was clearly noted by Li Hung-chang in connection with the Tienmen, Hupeh, missionary case of 1869.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "[2000, “Takaaki Ishigami”, in Listen to the Voices from the Sea: Writings of the Fallen Japanese Students, University of Scranton Press, →ISBN, →LCCN, →OCLC, page 11:",
"text": "Conscripted and entered the barracks November 2, 1939. He was killed in action March 17, 1942, in Tienmên Hsien in Hupei-Shêng. Army lieutenant. He was twenty-five years old.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2008 January 18, David Barboza, “Bloggers Push China to Prosecute Beating Death”, in The New York Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2015-12-24, ASIA PACIFIC:",
"text": "City officials in Tianmen in Hubei Province in central China are being punished and investigated for their role in the killing of the man, Wei Wenhua, the general manager of a construction company, and the beatings of five villagers during a dispute on Jan. 7, the state-run news agency Xinhua reported.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A sub-prefectural city in Hubei, China."
],
"id": "en-Tianmen-en-name-KXYHEfKM",
"links": [
[
"Hubei",
"Hubei#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"synonyms": [
{
"english": "Postal Romanization",
"word": "Tienmen"
},
{
"word": "T'ien-men"
},
{
"alt": "Wade–Giles",
"word": "T'ien-mên"
}
],
"translations": [
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "sub-prefecture-level city in central China",
"word": "天門"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "tin¹ mun⁴",
"sense": "sub-prefecture-level city in central China",
"word": "天门"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "sub-prefecture-level city in central China",
"word": "天門"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Tiānmén",
"sense": "sub-prefecture-level city in central China",
"word": "天门"
}
],
"wikipedia": [
"Tianmen"
]
}
],
"sounds": [
{
"enpr": "tyěnʹmǔnʹ"
}
],
"word": "Tianmen"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn-pinyin",
"3": "-"
},
"expansion": "Hanyu Pinyin",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn",
"3": "^天門"
},
"expansion": "Mandarin 天門／天门 (Tiānmén)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From the Hanyu Pinyin romanization of the Mandarin 天門／天门 (Tiānmén).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Tianmen",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Hanyu Pinyin",
"English terms borrowed from Mandarin",
"English terms derived from Hanyu Pinyin",
"English terms derived from Mandarin",
"English terms with quotations",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Mandarin terms with non-redundant manual transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Cantonese translations",
"Terms with Mandarin translations",
"en:Cities in Hubei",
"en:Places in China",
"en:Places in Hubei"
],
"examples": [
{
"ref": "[1963, Paul A. Cohen, China and Christianity: The Missionary Movement and the Growth of Chinese Antiforeignism, 1860-1870, Cambridge, Mass.: Harvard University Press, →LCCN, →OCLC, page 303:",
"text": "This interaction between popular suspicions and rumors generated by inflammatory literature was clearly noted by Li Hung-chang in connection with the Tienmen, Hupeh, missionary case of 1869.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "[2000, “Takaaki Ishigami”, in Listen to the Voices from the Sea: Writings of the Fallen Japanese Students, University of Scranton Press, →ISBN, →LCCN, →OCLC, page 11:",
"text": "Conscripted and entered the barracks November 2, 1939. He was killed in action March 17, 1942, in Tienmên Hsien in Hupei-Shêng. Army lieutenant. He was twenty-five years old.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2008 January 18, David Barboza, “Bloggers Push China to Prosecute Beating Death”, in The New York Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2015-12-24, ASIA PACIFIC:",
"text": "City officials in Tianmen in Hubei Province in central China are being punished and investigated for their role in the killing of the man, Wei Wenhua, the general manager of a construction company, and the beatings of five villagers during a dispute on Jan. 7, the state-run news agency Xinhua reported.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A sub-prefectural city in Hubei, China."
],
"links": [
[
"Hubei",
"Hubei#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"wikipedia": [
"Tianmen"
]
}
],
"sounds": [
{
"enpr": "tyěnʹmǔnʹ"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "Postal Romanization",
"word": "Tienmen"
},
{
"word": "T'ien-men"
},
{
"alt": "Wade–Giles",
"word": "T'ien-mên"
}
],
"translations": [
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "sub-prefecture-level city in central China",
"word": "天門"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "tin¹ mun⁴",
"sense": "sub-prefecture-level city in central China",
"word": "天门"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "sub-prefecture-level city in central China",
"word": "天門"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Tiānmén",
"sense": "sub-prefecture-level city in central China",
"word": "天门"
}
],
"word": "Tianmen"
}
Download raw JSONL data for Tianmen meaning in English (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.