"T'ai-nan" meaning in English

See T'ai-nan in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

Etymology: From Mandarin 臺南/台南 (Táinán) Wade–Giles romanization: Tʻai²-nan². Etymology templates: {{bor|en|cmn|臺南}} Mandarin 臺南/台南 (Táinán), {{bor|en|cmn-wadegiles|-}} Wade–Giles Head templates: {{en-proper noun|nolinkhead=1}} T'ai-nan
  1. Alternative spelling of Tainan Tags: alt-of, alternative Alternative form of: Tainan
    Sense id: en-T'ai-nan-en-name-hp8SUBns Categories (other): English entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "cmn",
        "3": "臺南"
      },
      "expansion": "Mandarin 臺南/台南 (Táinán)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "cmn-wadegiles",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Wade–Giles",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Mandarin 臺南/台南 (Táinán) Wade–Giles romanization: Tʻai²-nan².",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "nolinkhead": "1"
      },
      "expansion": "T'ai-nan",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "Tainan"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1974, Stephan Feuchtwang, “City Temples in Taipei Under Three Regimes”, in Mark Elvin, G. William Skinner, editors, The Chinese City Between Two Worlds, Stanford, Cali.: Stanford University Press, →ISBN, →LCCN, →OCLC, page 265:",
          "text": "At this time Meng-chia was approaching its heyday as Taiwan’s most important commercial center, leaving T’ai-nan and Lu-kang behind.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1986 October 20, “Taiwan: The Winds of Change”, in Newsweek, volume CVIII, number 16, page 40:",
          "text": "A country that can no longer rely on cheap labor: Space-age lab in Hsin-chu, producing salt near T'ai-nan",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1998, “Introduction”, in No trace of the gardener : poems of Yang Mu, Yale University Press, →ISBN, →LCCN, →OCLC, →OL, page xiv:",
          "text": "Among his poems is “Zeelandia,” written in early 1975. The title refers to An-p’ing, a fortress in T’ai-nan, in southern Taiwan, where the Dutch landed more than three centuries ago.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1999, Robert Gardella, “From Treaty Ports to Provincial Status, 1860-1894”, in Murray A. Rubinstein, editor, Taiwan: A New History, M.E. Sharpe, →ISBN, →OCLC, →OL, page 178:",
          "text": "Taiwan’s principal urban centers, in traditional order of importance, consisted of T’ai-nan (modem Tainan), Lu-kang, and Meng-chia.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2000, Chien-chao Hung, “Taiwan under the Ch’ing”, in A History of Taiwan, →ISBN, →OCLC, page 153:",
          "text": "He chose Banka as the seat of his provincial government and named it T’ai-pei (Taipei) or the North of Taiwan. T’ai-wan fu was renamed T’ai-nan (Tainan) or the South of Taiwan.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2001, Robert Green, Taiwan, Lucent Books, →ISBN, →LCCN, →OCLC, →OL, page 88:",
          "text": "As a candidate in 1985 in his native T'ai-nan county, his wife was struck by a speeding motorist and was paralyzed from the waist down.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2003, “Hsü Shih-hsien”, in Biographical Dictionary of Chinese Women, →ISBN, →LCCN, →OCLC, page 233:",
          "text": "Hsü Shih-hsien [Xu Shixian], 1908–83, was born in T’ai-nan city, Taiwan. Her father, Hsü Huan-ch’ang [Xu Huanchang], was a “cultivated talent” (hsiu-ts’ai) of the former Ch’ing [Qing] dynasty; her mother's name was Ch’en Fu.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2010, Uncle John's Creature Feature Bathroom Reader For Kids Only (Uncle John's Bathroom Reader), Ashland, Oregon: Bathroom Readers' Press, →ISBN, →OCLC, page 356:",
          "text": "Frightened bus drivers in Taiwan have refused to drive to a remote village outside of T'ai-nan because of one ghostly girl. Drivers report stopping at a shadowy area near a sugarcane plantation. A young girl gets on the bus but never gets off. She simply vanishes before the bus gets to town.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2023 January 29, Raeesa Sayyad, “Interesting and Fun Facts about Bubble Tea”, in Time Bulletin, archived from the original on 2023-02-05:",
          "text": "In Taiwan, where it originated, bubble tea is a popular beverage that is now enjoyed worldwide. In the middle of the 1980s, the city of T'ai-nan, Taiwan, was the birthplace of bubble tea.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative spelling of Tainan"
      ],
      "id": "en-T'ai-nan-en-name-hp8SUBns",
      "links": [
        [
          "Tainan",
          "Tainan#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "word": "T'ai-nan"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "cmn",
        "3": "臺南"
      },
      "expansion": "Mandarin 臺南/台南 (Táinán)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "cmn-wadegiles",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Wade–Giles",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Mandarin 臺南/台南 (Táinán) Wade–Giles romanization: Tʻai²-nan².",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "nolinkhead": "1"
      },
      "expansion": "T'ai-nan",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "Tainan"
        }
      ],
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English proper nouns",
        "English terms borrowed from Mandarin",
        "English terms borrowed from Wade–Giles",
        "English terms derived from Mandarin",
        "English terms derived from Wade–Giles",
        "English terms with quotations",
        "English uncountable nouns",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1974, Stephan Feuchtwang, “City Temples in Taipei Under Three Regimes”, in Mark Elvin, G. William Skinner, editors, The Chinese City Between Two Worlds, Stanford, Cali.: Stanford University Press, →ISBN, →LCCN, →OCLC, page 265:",
          "text": "At this time Meng-chia was approaching its heyday as Taiwan’s most important commercial center, leaving T’ai-nan and Lu-kang behind.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1986 October 20, “Taiwan: The Winds of Change”, in Newsweek, volume CVIII, number 16, page 40:",
          "text": "A country that can no longer rely on cheap labor: Space-age lab in Hsin-chu, producing salt near T'ai-nan",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1998, “Introduction”, in No trace of the gardener : poems of Yang Mu, Yale University Press, →ISBN, →LCCN, →OCLC, →OL, page xiv:",
          "text": "Among his poems is “Zeelandia,” written in early 1975. The title refers to An-p’ing, a fortress in T’ai-nan, in southern Taiwan, where the Dutch landed more than three centuries ago.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1999, Robert Gardella, “From Treaty Ports to Provincial Status, 1860-1894”, in Murray A. Rubinstein, editor, Taiwan: A New History, M.E. Sharpe, →ISBN, →OCLC, →OL, page 178:",
          "text": "Taiwan’s principal urban centers, in traditional order of importance, consisted of T’ai-nan (modem Tainan), Lu-kang, and Meng-chia.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2000, Chien-chao Hung, “Taiwan under the Ch’ing”, in A History of Taiwan, →ISBN, →OCLC, page 153:",
          "text": "He chose Banka as the seat of his provincial government and named it T’ai-pei (Taipei) or the North of Taiwan. T’ai-wan fu was renamed T’ai-nan (Tainan) or the South of Taiwan.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2001, Robert Green, Taiwan, Lucent Books, →ISBN, →LCCN, →OCLC, →OL, page 88:",
          "text": "As a candidate in 1985 in his native T'ai-nan county, his wife was struck by a speeding motorist and was paralyzed from the waist down.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2003, “Hsü Shih-hsien”, in Biographical Dictionary of Chinese Women, →ISBN, →LCCN, →OCLC, page 233:",
          "text": "Hsü Shih-hsien [Xu Shixian], 1908–83, was born in T’ai-nan city, Taiwan. Her father, Hsü Huan-ch’ang [Xu Huanchang], was a “cultivated talent” (hsiu-ts’ai) of the former Ch’ing [Qing] dynasty; her mother's name was Ch’en Fu.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2010, Uncle John's Creature Feature Bathroom Reader For Kids Only (Uncle John's Bathroom Reader), Ashland, Oregon: Bathroom Readers' Press, →ISBN, →OCLC, page 356:",
          "text": "Frightened bus drivers in Taiwan have refused to drive to a remote village outside of T'ai-nan because of one ghostly girl. Drivers report stopping at a shadowy area near a sugarcane plantation. A young girl gets on the bus but never gets off. She simply vanishes before the bus gets to town.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2023 January 29, Raeesa Sayyad, “Interesting and Fun Facts about Bubble Tea”, in Time Bulletin, archived from the original on 2023-02-05:",
          "text": "In Taiwan, where it originated, bubble tea is a popular beverage that is now enjoyed worldwide. In the middle of the 1980s, the city of T'ai-nan, Taiwan, was the birthplace of bubble tea.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative spelling of Tainan"
      ],
      "links": [
        [
          "Tainan",
          "Tainan#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "word": "T'ai-nan"
}

Download raw JSONL data for T'ai-nan meaning in English (4.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.