"Sinjhu" meaning in English

See Sinjhu in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

Etymology: From the Tongyong Pinyin romanization of the Mandarin 新竹 (Xīnzhú), Tongyong Pinyin romanization: Sinjhú. Etymology templates: {{bor|en|cmn-tongyong|-}} Tongyong Pinyin, {{lang|zh|鄉鎮市區別}} 鄉鎮市區別, {{lang|zh|新竹市}} 新竹市, {{der|en|cmn|新竹|tr=Xīnzhú}} Mandarin 新竹 (Xīnzhú) Head templates: {{en-proper noun}} Sinjhu
  1. Alternative form of Hsinchu Tags: alt-of, alternative Alternative form of: Hsinchu
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "cmn-tongyong",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Tongyong Pinyin",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "鄉鎮市區別"
      },
      "expansion": "鄉鎮市區別",
      "name": "lang"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "新竹市"
      },
      "expansion": "新竹市",
      "name": "lang"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "cmn",
        "3": "新竹",
        "tr": "Xīnzhú"
      },
      "expansion": "Mandarin 新竹 (Xīnzhú)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the Tongyong Pinyin romanization of the Mandarin 新竹 (Xīnzhú), Tongyong Pinyin romanization: Sinjhú.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Sinjhu",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "Hsinchu"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2003 March, “Shei-Pa National Park Guide to the Exhibition Hall in Wenshui Visitor Center”, in Bai Fengshuo, transl., edited by Michael Lee, Young-Fa Lin, archived from the original on 2023-03-05:",
          "text": "Covering 76,850 hectacres, about three times the area of Taipei City, Shei-Pa National Park comprises Wufong and Jianshih in Sinjhu County, Taian in Miaoli County, and Heping in Taijhong County.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2005, Trails of Taroko: Gorge and Su-hua Areas, Taroko National Park, →OCLC, page 24, column 2:",
          "text": "Atayal people, however because of distinct differences in language and customs between the Taroko and Atayal of Taipei, Sinjhu and Taoyuan, the[…]",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2007, Chang-Neng (吳長能) Wu, “DEVELOPMENTS RELATED TO THE TAIGI LITERATURE DEBATES”, in 台語文學論爭及其相關發展 1987~1996THE TAIGI LITERATURE DEBATES ANDRELATED DEVELOPMENTS (1987-1996), National Chengchi University, archived from the original on 2011-11-18, page 103:",
          "text": "In June, 1990 the DPP-controlled counties of Taipei, Yilan , Sinjhu , JhangHua, Gaosyong, and Pindong together with the Jiayi city government (which belonged to no party) held for the first time a research conference over “the issues of the native language education”.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2019 October 15, “Story of Lujhu”, in Lujhu District Office, Kaohsiung City, archived from the original on 2021-01-28:",
          "text": "Taiwan was set up with five States of Taipei, Sinjhu, Taichung, Tainan, and Kaohsiung.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2022 May 7, “MaxLinear US$3.8bn bid for Silicon Motion accepted”, in Taipei Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2022-05-06, Business, page 12:",
          "text": "Silicon Motion president Wallace Kou, left, and chairman Chou Pang-chi attend an event in Sinjhu County on Feb. 24 last year.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of Hsinchu"
      ],
      "id": "en-Sinjhu-en-name-NifVsije",
      "links": [
        [
          "Hsinchu",
          "Hsinchu#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "word": "Sinjhu"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "cmn-tongyong",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Tongyong Pinyin",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "鄉鎮市區別"
      },
      "expansion": "鄉鎮市區別",
      "name": "lang"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "新竹市"
      },
      "expansion": "新竹市",
      "name": "lang"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "cmn",
        "3": "新竹",
        "tr": "Xīnzhú"
      },
      "expansion": "Mandarin 新竹 (Xīnzhú)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the Tongyong Pinyin romanization of the Mandarin 新竹 (Xīnzhú), Tongyong Pinyin romanization: Sinjhú.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Sinjhu",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "Hsinchu"
        }
      ],
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English proper nouns",
        "English terms borrowed from Tongyong Pinyin",
        "English terms derived from Mandarin",
        "English terms derived from Tongyong Pinyin",
        "English terms with quotations",
        "English uncountable nouns",
        "Mandarin terms with redundant transliterations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2003 March, “Shei-Pa National Park Guide to the Exhibition Hall in Wenshui Visitor Center”, in Bai Fengshuo, transl., edited by Michael Lee, Young-Fa Lin, archived from the original on 2023-03-05:",
          "text": "Covering 76,850 hectacres, about three times the area of Taipei City, Shei-Pa National Park comprises Wufong and Jianshih in Sinjhu County, Taian in Miaoli County, and Heping in Taijhong County.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2005, Trails of Taroko: Gorge and Su-hua Areas, Taroko National Park, →OCLC, page 24, column 2:",
          "text": "Atayal people, however because of distinct differences in language and customs between the Taroko and Atayal of Taipei, Sinjhu and Taoyuan, the[…]",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2007, Chang-Neng (吳長能) Wu, “DEVELOPMENTS RELATED TO THE TAIGI LITERATURE DEBATES”, in 台語文學論爭及其相關發展 1987~1996THE TAIGI LITERATURE DEBATES ANDRELATED DEVELOPMENTS (1987-1996), National Chengchi University, archived from the original on 2011-11-18, page 103:",
          "text": "In June, 1990 the DPP-controlled counties of Taipei, Yilan , Sinjhu , JhangHua, Gaosyong, and Pindong together with the Jiayi city government (which belonged to no party) held for the first time a research conference over “the issues of the native language education”.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2019 October 15, “Story of Lujhu”, in Lujhu District Office, Kaohsiung City, archived from the original on 2021-01-28:",
          "text": "Taiwan was set up with five States of Taipei, Sinjhu, Taichung, Tainan, and Kaohsiung.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2022 May 7, “MaxLinear US$3.8bn bid for Silicon Motion accepted”, in Taipei Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2022-05-06, Business, page 12:",
          "text": "Silicon Motion president Wallace Kou, left, and chairman Chou Pang-chi attend an event in Sinjhu County on Feb. 24 last year.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of Hsinchu"
      ],
      "links": [
        [
          "Hsinchu",
          "Hsinchu#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "word": "Sinjhu"
}

Download raw JSONL data for Sinjhu meaning in English (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.