See Shichahai in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn-pinyin",
"3": "-"
},
"expansion": "Hanyu Pinyin",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn",
"3": "什剎海"
},
"expansion": "Mandarin 什剎海／什刹海 (Shíchàhǎi)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From the Hanyu Pinyin romanization of the Mandarin 什剎海／什刹海 (Shíchàhǎi).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Shichahai",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Lakes",
"orig": "en:Lakes",
"parents": [
"Bodies of water",
"Places",
"Landforms",
"Water",
"Names",
"Earth",
"Liquids",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Nature",
"Matter",
"Fundamental",
"Nouns",
"Chemistry",
"Lemmas",
"Sciences"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Beijing",
"orig": "en:Places in Beijing",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in China",
"orig": "en:Places in China",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "[1940, H.Y. [盧興源] Lowe, The Adventures of Wu: The Life Cycle of a Peking Man, Princeton, NJ: Princeton University Press, published 1983, →ISBN, →LCCN, →OCLC, page 160:",
"text": "One of the places where Little Bald Head loved so much to spend a summer afternoon in the company of his grandfather was the market place and amusement center near the lotus pond of Shih Cha Hai (十刹海), of the Sea of Ten Monasteries—a stretch of water which was apparently designed to be used as a reservoir for the \"sea palaces\" which have in recent years been thrown open to the public as parks.[...]The first visitors to the Shih Cha Hai were there primarily to admire the lotus blossoms which to the mind of the cultured Chinese represent a human type— that of the chuin tze (君子), Superior Man.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2006 February 12, Alice Yan, “More hardy souls warm to winter swimming”, in South China Morning Post, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2023-08-11:",
"text": "A lot of people say that winter swimming in lakes is frightening or freezing. But actually it is not. Anyone without a serious illness can manage it if they practise gradually. I come to Shichahai every afternoon and swim for about seven minutes.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A lake in Xicheng district, Beijing, China."
],
"id": "en-Shichahai-en-name-XqnbnZBn",
"links": [
[
"Xicheng",
"Xicheng#English"
],
[
"Beijing",
"Beijing#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Beijing",
"orig": "en:Places in Beijing",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in China",
"orig": "en:Places in China",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Subdistricts",
"orig": "en:Subdistricts",
"parents": [
"Polities",
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A subdistrict of Xicheng district, Beijing, China."
],
"id": "en-Shichahai-en-name-9P-K3x1z",
"links": [
[
"subdistrict",
"subdistrict"
],
[
"Xicheng",
"Xicheng#English"
],
[
"Beijing",
"Beijing#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌʃɪ.t͡ʃɑːˈhaɪ/"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "45 55",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Shíchàhǎi",
"sense": "subdistrict; lake",
"word": "什刹海"
},
{
"_dis1": "45 55",
"alt": "じっさつかい",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Jissatsukai",
"sense": "subdistrict; lake",
"word": "什刹海"
}
],
"wikipedia": [
"Shichahai"
],
"word": "Shichahai"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Hanyu Pinyin",
"English terms borrowed from Mandarin",
"English terms derived from Hanyu Pinyin",
"English terms derived from Mandarin",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Mandarin translations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn-pinyin",
"3": "-"
},
"expansion": "Hanyu Pinyin",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn",
"3": "什剎海"
},
"expansion": "Mandarin 什剎海／什刹海 (Shíchàhǎi)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From the Hanyu Pinyin romanization of the Mandarin 什剎海／什刹海 (Shíchàhǎi).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Shichahai",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"en:Lakes",
"en:Places in Beijing",
"en:Places in China"
],
"examples": [
{
"ref": "[1940, H.Y. [盧興源] Lowe, The Adventures of Wu: The Life Cycle of a Peking Man, Princeton, NJ: Princeton University Press, published 1983, →ISBN, →LCCN, →OCLC, page 160:",
"text": "One of the places where Little Bald Head loved so much to spend a summer afternoon in the company of his grandfather was the market place and amusement center near the lotus pond of Shih Cha Hai (十刹海), of the Sea of Ten Monasteries—a stretch of water which was apparently designed to be used as a reservoir for the \"sea palaces\" which have in recent years been thrown open to the public as parks.[...]The first visitors to the Shih Cha Hai were there primarily to admire the lotus blossoms which to the mind of the cultured Chinese represent a human type— that of the chuin tze (君子), Superior Man.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2006 February 12, Alice Yan, “More hardy souls warm to winter swimming”, in South China Morning Post, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2023-08-11:",
"text": "A lot of people say that winter swimming in lakes is frightening or freezing. But actually it is not. Anyone without a serious illness can manage it if they practise gradually. I come to Shichahai every afternoon and swim for about seven minutes.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A lake in Xicheng district, Beijing, China."
],
"links": [
[
"Xicheng",
"Xicheng#English"
],
[
"Beijing",
"Beijing#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
]
},
{
"categories": [
"en:Places in Beijing",
"en:Places in China",
"en:Subdistricts"
],
"glosses": [
"A subdistrict of Xicheng district, Beijing, China."
],
"links": [
[
"subdistrict",
"subdistrict"
],
[
"Xicheng",
"Xicheng#English"
],
[
"Beijing",
"Beijing#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌʃɪ.t͡ʃɑːˈhaɪ/"
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Shíchàhǎi",
"sense": "subdistrict; lake",
"word": "什刹海"
},
{
"alt": "じっさつかい",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Jissatsukai",
"sense": "subdistrict; lake",
"word": "什刹海"
}
],
"wikipedia": [
"Shichahai"
],
"word": "Shichahai"
}
Download raw JSONL data for Shichahai meaning in English (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.