See Shaoguan in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn-pinyin",
"3": "-"
},
"expansion": "Hanyu Pinyin",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn",
"3": "韶關"
},
"expansion": "Mandarin 韶關／韶关 (Sháoguān)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From the Hanyu Pinyin romanization of the Mandarin 韶關／韶关 (Sháoguān).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Shaoguan",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Cantonese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Cities in Guangdong",
"orig": "en:Cities in Guangdong",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in China",
"orig": "en:Places in China",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Guangdong",
"orig": "en:Places in Guangdong",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2007, James A. Millward, Eurasian Crossroads: A History of Xinjiang, London: Hurst & Company, published 2021, →ISBN, →OCLC, page 368:",
"text": "The transfers began in the early 2000s, and by the first half of 2009, nearly 100,000 Uyghur workers had been sent east under this programme. Several hundred of them were working from May 2009 in the Xuri Toy Factory in Shaoguan, Guangdong, a facility that made toys for Hasboro, Mattel and other international companies.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2009 July 7, Disha Uppal, “Tension Remains High in Xinjiang”, in Anne Thomas, editor, Deutsche Welle, archived from the original on 2024-01-28:",
"text": "The region has been simmering since a factory brawl in the southern Chinese city Shaoguan last month that killed two Uighurs.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A prefecture-level city in Guangdong, China."
],
"id": "en-Shaoguan-en-name-kBZH4oux",
"links": [
[
"Guangdong",
"Guangdong#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"synonyms": [
{
"sense": "from Cantonese, Postal Romanization",
"word": "Shiukwan"
},
{
"word": "Shaokuan"
},
{
"alt": "Wade–Giles",
"word": "Shao-kuan"
}
],
"translations": [
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "prefecture-level city in Guangdong",
"word": "韶關"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "siu⁴ gwaan¹",
"sense": "prefecture-level city in Guangdong",
"word": "韶关"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "prefecture-level city in Guangdong",
"word": "韶關"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Sháoguān",
"sense": "prefecture-level city in Guangdong",
"word": "韶关"
}
],
"wikipedia": [
"Frederick A. Praeger",
"Shaoguan"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "/ʃaʊˈɡwɑn/"
}
],
"word": "Shaoguan"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn-pinyin",
"3": "-"
},
"expansion": "Hanyu Pinyin",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn",
"3": "韶關"
},
"expansion": "Mandarin 韶關／韶关 (Sháoguān)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From the Hanyu Pinyin romanization of the Mandarin 韶關／韶关 (Sháoguān).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Shaoguan",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese terms with redundant transliterations",
"English 2-syllable words",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Hanyu Pinyin",
"English terms borrowed from Mandarin",
"English terms derived from Hanyu Pinyin",
"English terms derived from Mandarin",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with quotations",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Cantonese translations",
"Terms with Mandarin translations",
"en:Cities in Guangdong",
"en:Places in China",
"en:Places in Guangdong"
],
"examples": [
{
"ref": "2007, James A. Millward, Eurasian Crossroads: A History of Xinjiang, London: Hurst & Company, published 2021, →ISBN, →OCLC, page 368:",
"text": "The transfers began in the early 2000s, and by the first half of 2009, nearly 100,000 Uyghur workers had been sent east under this programme. Several hundred of them were working from May 2009 in the Xuri Toy Factory in Shaoguan, Guangdong, a facility that made toys for Hasboro, Mattel and other international companies.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2009 July 7, Disha Uppal, “Tension Remains High in Xinjiang”, in Anne Thomas, editor, Deutsche Welle, archived from the original on 2024-01-28:",
"text": "The region has been simmering since a factory brawl in the southern Chinese city Shaoguan last month that killed two Uighurs.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A prefecture-level city in Guangdong, China."
],
"links": [
[
"Guangdong",
"Guangdong#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"wikipedia": [
"Frederick A. Praeger",
"Shaoguan"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "/ʃaʊˈɡwɑn/"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "from Cantonese, Postal Romanization",
"word": "Shiukwan"
},
{
"word": "Shaokuan"
},
{
"alt": "Wade–Giles",
"word": "Shao-kuan"
}
],
"translations": [
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "prefecture-level city in Guangdong",
"word": "韶關"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "siu⁴ gwaan¹",
"sense": "prefecture-level city in Guangdong",
"word": "韶关"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "prefecture-level city in Guangdong",
"word": "韶關"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Sháoguān",
"sense": "prefecture-level city in Guangdong",
"word": "韶关"
}
],
"word": "Shaoguan"
}
Download raw JSONL data for Shaoguan meaning in English (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.