"Shandong Peninsula" meaning in English

See Shandong Peninsula in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

Etymology: Partial calque from Mandarin 山東半島/山东半岛 (Shāndōng Bàndǎo). Etymology templates: {{partial calque|en|cmn|-}} Partial calque from Mandarin, {{zh-l|山東半島}} 山東半島/山东半岛 (Shāndōng Bàndǎo) Head templates: {{en-proper noun|head=Shandong Peninsula}} Shandong Peninsula
  1. A peninsula in Shandong, in eastern China, between the Bohai Sea to the north and the Yellow Sea to the south. Wikipedia link: Shandong Peninsula Categories (place): Peninsulas, Places in China, Places in Shandong Synonyms: Shantung Peninsula Translations (peninsula in Shandong province): 山東半島 (Chinese Mandarin), 山东半岛 (Shāndōng Bàndǎo) (Chinese Mandarin), Shandongin niemimaa (Finnish), 산둥반도 (sandungbando) (Korean), Península de Xantungue [feminine] (Portuguese), Península de Xantum [feminine] (Portuguese)

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "cmn",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Partial calque from Mandarin",
      "name": "partial calque"
    },
    {
      "args": {
        "1": "山東半島"
      },
      "expansion": "山東半島/山东半岛 (Shāndōng Bàndǎo)",
      "name": "zh-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "Partial calque from Mandarin 山東半島/山东半岛 (Shāndōng Bàndǎo).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "Shandong Peninsula"
      },
      "expansion": "Shandong Peninsula",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Korean translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Peninsulas",
          "orig": "en:Peninsulas",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in China",
          "orig": "en:Places in China",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in Shandong",
          "orig": "en:Places in Shandong",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2007, Susan (梁红) Liang, William Zou, “Scenic Spots in Suburban Cities”, in Qingdao: Travel Guide, Qingdao: Qingdao Publishing House, →ISBN, →OCLC, page 71:",
          "text": "As a satellite city of Qingdao, Jimo boasts the Laoshan Mountain in the south and the Yellow Sea to the east. It is at the center of the manufacturing base and city cluster of Shandong Peninsula, and one of the majors cities within the 30-minute economic rim of Greater Qingdao.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2009 June 22, “Oil slicks poisoning China's Bohai Sea - official”, in Emma Graham-Harrison, editor, Reuters, archived from the original on 2022-05-14, Oil Report:",
          "text": "Bohai Sea is on the northeastern coast of China, bounded by Liaodong and Shandong Peninsulas, so pollution there is slow to wash out to the ocean, exacerbating damage to local marine life.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2023 August 24, John Yoon, “Escape China by Jet Ski? A Dissident Is Said to Have Planned It for Years”, in The New York Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2023-08-24, Asia Pacific:",
          "text": "In a statement, it said the man, whom it did not identify, had been detained Sunday on suspicion of entering South Korea illegally by sea from China.\nHe had set off from the Shandong Peninsula with a helmet, a life jacket, a telescope and a compass, according to the Coast Guard.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A peninsula in Shandong, in eastern China, between the Bohai Sea to the north and the Yellow Sea to the south."
      ],
      "id": "en-Shandong_Peninsula-en-name-0fUimI89",
      "links": [
        [
          "Shandong",
          "Shandong#English"
        ],
        [
          "China",
          "China#English"
        ],
        [
          "Bohai Sea",
          "Bohai Sea"
        ],
        [
          "Yellow Sea",
          "Yellow Sea"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Shantung Peninsula"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "peninsula in Shandong province",
          "word": "山東半島"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "Shāndōng Bàndǎo",
          "sense": "peninsula in Shandong province",
          "word": "山东半岛"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "peninsula in Shandong province",
          "word": "Shandongin niemimaa"
        },
        {
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "sandungbando",
          "sense": "peninsula in Shandong province",
          "word": "산둥반도"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "peninsula in Shandong province",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Península de Xantungue"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "peninsula in Shandong province",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Península de Xantum"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "Shandong Peninsula"
      ]
    }
  ],
  "word": "Shandong Peninsula"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "cmn",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Partial calque from Mandarin",
      "name": "partial calque"
    },
    {
      "args": {
        "1": "山東半島"
      },
      "expansion": "山東半島/山东半岛 (Shāndōng Bàndǎo)",
      "name": "zh-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "Partial calque from Mandarin 山東半島/山东半岛 (Shāndōng Bàndǎo).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "Shandong Peninsula"
      },
      "expansion": "Shandong Peninsula",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English proper nouns",
        "English terms derived from Mandarin",
        "English terms partially calqued from Mandarin",
        "English terms with quotations",
        "English uncountable nouns",
        "Entries with translation boxes",
        "Mandarin terms with redundant transliterations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with Korean translations",
        "Terms with Mandarin translations",
        "Terms with Portuguese translations",
        "en:Peninsulas",
        "en:Places in China",
        "en:Places in Shandong"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2007, Susan (梁红) Liang, William Zou, “Scenic Spots in Suburban Cities”, in Qingdao: Travel Guide, Qingdao: Qingdao Publishing House, →ISBN, →OCLC, page 71:",
          "text": "As a satellite city of Qingdao, Jimo boasts the Laoshan Mountain in the south and the Yellow Sea to the east. It is at the center of the manufacturing base and city cluster of Shandong Peninsula, and one of the majors cities within the 30-minute economic rim of Greater Qingdao.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2009 June 22, “Oil slicks poisoning China's Bohai Sea - official”, in Emma Graham-Harrison, editor, Reuters, archived from the original on 2022-05-14, Oil Report:",
          "text": "Bohai Sea is on the northeastern coast of China, bounded by Liaodong and Shandong Peninsulas, so pollution there is slow to wash out to the ocean, exacerbating damage to local marine life.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2023 August 24, John Yoon, “Escape China by Jet Ski? A Dissident Is Said to Have Planned It for Years”, in The New York Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2023-08-24, Asia Pacific:",
          "text": "In a statement, it said the man, whom it did not identify, had been detained Sunday on suspicion of entering South Korea illegally by sea from China.\nHe had set off from the Shandong Peninsula with a helmet, a life jacket, a telescope and a compass, according to the Coast Guard.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A peninsula in Shandong, in eastern China, between the Bohai Sea to the north and the Yellow Sea to the south."
      ],
      "links": [
        [
          "Shandong",
          "Shandong#English"
        ],
        [
          "China",
          "China#English"
        ],
        [
          "Bohai Sea",
          "Bohai Sea"
        ],
        [
          "Yellow Sea",
          "Yellow Sea"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "Shandong Peninsula"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Shantung Peninsula"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "peninsula in Shandong province",
      "word": "山東半島"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "Shāndōng Bàndǎo",
      "sense": "peninsula in Shandong province",
      "word": "山东半岛"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "peninsula in Shandong province",
      "word": "Shandongin niemimaa"
    },
    {
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "sandungbando",
      "sense": "peninsula in Shandong province",
      "word": "산둥반도"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "peninsula in Shandong province",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Península de Xantungue"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "peninsula in Shandong province",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Península de Xantum"
    }
  ],
  "word": "Shandong Peninsula"
}

Download raw JSONL data for Shandong Peninsula meaning in English (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.