"Shah" meaning in English

See Shah in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

Forms: Shahs [plural]
Etymology: Two main origins: * Borrowed from Persian شاه (“shah, king”), a Persian surname which is widespread in Iran and in the subcontinent. * Borrowed from Gujarati સાહ (sāh, “merchant”), an occupational surname from Sanskrit साधु (sādhu, “merchant; jeweller; money-lender”). Etymology templates: {{bor+|en|fa|شاه||shah, king}} Borrowed from Persian شاه (“shah, king”), {{bor+|en|gu|સાહ||merchant}} Borrowed from Gujarati સાહ (sāh, “merchant”), {{der|en|sa|साधु||merchant; jeweller; money-lender}} Sanskrit साधु (sādhu, “merchant; jeweller; money-lender”) Head templates: {{en-proper noun|s}} Shah (plural Shahs)
  1. A surname from Persian or Gujarati. Derived forms: Shah-Waardenburg syndrome, Waardenburg-Shah syndrome

Inflected forms

{
  "etymology_links": [
    [
      "شاه",
      "شاه#Persian"
    ],
    [
      "Persian",
      "Persian"
    ],
    [
      "Iran",
      "Iran"
    ],
    [
      "સાહ",
      "સાહ#Gujarati"
    ],
    [
      "साधु",
      "साधु#Sanskrit"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fa",
        "3": "شاه",
        "4": "",
        "5": "shah, king"
      },
      "expansion": "Borrowed from Persian شاه (“shah, king”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "gu",
        "3": "સાહ",
        "4": "",
        "5": "merchant"
      },
      "expansion": "Borrowed from Gujarati સાહ (sāh, “merchant”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "sa",
        "3": "साधु",
        "4": "",
        "5": "merchant; jeweller; money-lender"
      },
      "expansion": "Sanskrit साधु (sādhu, “merchant; jeweller; money-lender”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Two main origins:\n* Borrowed from Persian شاه (“shah, king”), a Persian surname which is widespread in Iran and in the subcontinent.\n* Borrowed from Gujarati સાહ (sāh, “merchant”), an occupational surname from Sanskrit साधु (sādhu, “merchant; jeweller; money-lender”).",
  "forms": [
    {
      "form": "Shahs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "s"
      },
      "expansion": "Shah (plural Shahs)",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English surnames",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "Shah-Waardenburg syndrome"
        },
        {
          "word": "Waardenburg-Shah syndrome"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              116,
              120
            ]
          ],
          "ref": "2024 September 13, “Port Blair renamed Sri Vijaya Puram 'to free nation from colonial imprints'”, in India Today, archived from the original on 27 Sep 2024:",
          "text": "Port Blair, the capital of Andaman and Nicobar Islands, was renamed Sri Vijaya Puram, with Union Home Minister Amit Shah saying on Friday that it was done to realise \"Prime Minister Narendra Modi's vision to free the nation from colonial imprints\".",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A surname from Persian or Gujarati."
      ],
      "id": "en-Shah-en-name-nJgowvG4",
      "links": [
        [
          "surname",
          "surname"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "Shah"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "Shah-Waardenburg syndrome"
    },
    {
      "word": "Waardenburg-Shah syndrome"
    }
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "شاه",
      "شاه#Persian"
    ],
    [
      "Persian",
      "Persian"
    ],
    [
      "Iran",
      "Iran"
    ],
    [
      "સાહ",
      "સાહ#Gujarati"
    ],
    [
      "साधु",
      "साधु#Sanskrit"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fa",
        "3": "شاه",
        "4": "",
        "5": "shah, king"
      },
      "expansion": "Borrowed from Persian شاه (“shah, king”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "gu",
        "3": "સાહ",
        "4": "",
        "5": "merchant"
      },
      "expansion": "Borrowed from Gujarati સાહ (sāh, “merchant”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "sa",
        "3": "साधु",
        "4": "",
        "5": "merchant; jeweller; money-lender"
      },
      "expansion": "Sanskrit साधु (sādhu, “merchant; jeweller; money-lender”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Two main origins:\n* Borrowed from Persian شاه (“shah, king”), a Persian surname which is widespread in Iran and in the subcontinent.\n* Borrowed from Gujarati સાહ (sāh, “merchant”), an occupational surname from Sanskrit साधु (sādhu, “merchant; jeweller; money-lender”).",
  "forms": [
    {
      "form": "Shahs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "s"
      },
      "expansion": "Shah (plural Shahs)",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English proper nouns",
        "English surnames",
        "English surnames from Gujarati",
        "English surnames from Persian",
        "English terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              116,
              120
            ]
          ],
          "ref": "2024 September 13, “Port Blair renamed Sri Vijaya Puram 'to free nation from colonial imprints'”, in India Today, archived from the original on 27 Sep 2024:",
          "text": "Port Blair, the capital of Andaman and Nicobar Islands, was renamed Sri Vijaya Puram, with Union Home Minister Amit Shah saying on Friday that it was done to realise \"Prime Minister Narendra Modi's vision to free the nation from colonial imprints\".",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A surname from Persian or Gujarati."
      ],
      "links": [
        [
          "surname",
          "surname"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "Shah"
}

Download raw JSONL data for Shah meaning in English (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-25 from the enwiktionary dump dated 2026-10-01 using wiktextract (f9fe161 and 6f96ddf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.