"Sappadino" meaning in English

See Sappadino in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

Etymology: Borrowed from Italian sappadino. Etymology templates: {{bor|en|it|sappadino}} Italian sappadino Head templates: {{en-proper noun}} Sappadino
  1. The Germanic lect, a form of Tyrolean Bavarian, which is spoken in Sappada in Italy. Categories (topical): Languages Synonyms: Plodarisch Related terms: Mocheno, Mòcheno, Cimbrian
    Sense id: en-Sappadino-en-name-yvfNt8Rd Categories (other): English entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "it",
        "3": "sappadino"
      },
      "expansion": "Italian sappadino",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Italian sappadino.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Sappadino",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Languages",
          "orig": "en:Languages",
          "parents": [
            "Language",
            "Names",
            "Communication",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1986, Linguistic minorities in countries belonging to the European community, page 85:",
          "text": "The Austrian scholar, M. Hurnung, has published a dictionary of Sappadino; the socio-linguistic situation in Sauria/Zahre has been analysed by N. Denison[.]",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2010, Thomas Hanneforth, Gisbert Fanselow, Language and Logos: Studies in theoretical and computational linguistics:",
          "text": "Similar problems arise also with other languages, such as Old Italian, Old High German, Old English, Old French, which have traditionally been characterized as V2 languages, [and] Rhaetoromance, Mocheno, Sappadino, Cimbrian.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2011, Michael T. Putnam, Studies on German-language Islands, page 305:",
          "text": "The same is true of other German dialects spoken in the Italian Alps like Sappadino (Plodarisch) and Mocheno, which also display regular subject inversion, but allow for V3 orders: (the Sappadino data in (5) are reported from Poletto[)...]",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The Germanic lect, a form of Tyrolean Bavarian, which is spoken in Sappada in Italy."
      ],
      "id": "en-Sappadino-en-name-yvfNt8Rd",
      "links": [
        [
          "Bavarian",
          "Bavarian"
        ],
        [
          "Sappada",
          "Sappada"
        ],
        [
          "Italy",
          "Italy"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "Mocheno"
        },
        {
          "word": "Mòcheno"
        },
        {
          "word": "Cimbrian"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Plodarisch"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "Sappadino"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "it",
        "3": "sappadino"
      },
      "expansion": "Italian sappadino",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Italian sappadino.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Sappadino",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "word": "Mocheno"
    },
    {
      "word": "Mòcheno"
    },
    {
      "word": "Cimbrian"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English proper nouns",
        "English terms borrowed from Italian",
        "English terms derived from Italian",
        "English terms with quotations",
        "English uncountable nouns",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Quotation templates to be cleaned",
        "en:Languages"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1986, Linguistic minorities in countries belonging to the European community, page 85:",
          "text": "The Austrian scholar, M. Hurnung, has published a dictionary of Sappadino; the socio-linguistic situation in Sauria/Zahre has been analysed by N. Denison[.]",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2010, Thomas Hanneforth, Gisbert Fanselow, Language and Logos: Studies in theoretical and computational linguistics:",
          "text": "Similar problems arise also with other languages, such as Old Italian, Old High German, Old English, Old French, which have traditionally been characterized as V2 languages, [and] Rhaetoromance, Mocheno, Sappadino, Cimbrian.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2011, Michael T. Putnam, Studies on German-language Islands, page 305:",
          "text": "The same is true of other German dialects spoken in the Italian Alps like Sappadino (Plodarisch) and Mocheno, which also display regular subject inversion, but allow for V3 orders: (the Sappadino data in (5) are reported from Poletto[)...]",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The Germanic lect, a form of Tyrolean Bavarian, which is spoken in Sappada in Italy."
      ],
      "links": [
        [
          "Bavarian",
          "Bavarian"
        ],
        [
          "Sappada",
          "Sappada"
        ],
        [
          "Italy",
          "Italy"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Plodarisch"
    }
  ],
  "word": "Sappadino"
}

Download raw JSONL data for Sappadino meaning in English (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.