See Salve Regina in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for Salve Regina meaning in English (3.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "salvē rēgīna",
"4": "",
"5": "hail, queen",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin salvē rēgīna (“hail, queen”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "salvē rēgīna",
"4": "",
"5": "hail, queen"
},
"expansion": "Borrowed from Latin salvē rēgīna (“hail, queen”)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin salvē rēgīna (“hail, queen”), the opening of the prayer in that language.",
"forms": [
{
"form": "Salve Reginas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"nolinkhead": "1"
},
"expansion": "Salve Regina (plural Salve Reginas)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Roman Catholicism",
"orig": "en:Roman Catholicism",
"parents": [
"Catholicism",
"Christianity",
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Named prayers",
"orig": "en:Named prayers",
"parents": [
"Names",
"Prayer",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Religion",
"Fundamental",
"Nouns",
"Culture",
"Lemmas",
"Society"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1852, A Novena in Honour of the Most Blessed Virgin Mary of Mount Carmel […], page 7",
"text": "The fifth remark is, that any person who cannot read or hear the Novena read, can make it by saying every day five Salve Reginas and five Ave Marias, saying first an act of contrition, and observing as far as possible the directions here given.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A hymn to the Virgin Mary, one of the Marian antiphons, also prayed as part of the rosary."
],
"id": "en-Salve_Regina-en-noun-QGC6l5Hl",
"links": [
[
"Roman Catholicism",
"Roman Catholicism"
],
[
"hymn",
"hymn"
],
[
"Virgin Mary",
"Virgin Mary"
],
[
"Marian",
"Marian"
],
[
"antiphon",
"antiphon"
],
[
"pray",
"pray"
],
[
"rosary",
"rosary"
]
],
"raw_glosses": [
"(Roman Catholicism) A hymn to the Virgin Mary, one of the Marian antiphons, also prayed as part of the rosary."
],
"related": [
{
"_dis1": "84 16",
"word": "Hail Mary"
}
],
"topics": [
"Catholicism",
"Christianity",
"Roman-Catholicism"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Music",
"orig": "en:Music",
"parents": [
"Art",
"Sound",
"Culture",
"Energy",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1884, Franz von Seeburg, translated by J. M. Toohey, Joseph Haydn: The Story of His Life, page 40",
"text": "I have often been scolded for this by Reutter, and especially when I composed a Salve Regina for twelve voices.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A musical setting of this hymn."
],
"id": "en-Salve_Regina-en-noun-lj3JcJw3",
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"setting",
"setting"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) A musical setting of this hymn."
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
}
],
"word": "Salve Regina"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English terms borrowed from Latin",
"English terms derived from Latin",
"en:Named prayers"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "salvē rēgīna",
"4": "",
"5": "hail, queen",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin salvē rēgīna (“hail, queen”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "salvē rēgīna",
"4": "",
"5": "hail, queen"
},
"expansion": "Borrowed from Latin salvē rēgīna (“hail, queen”)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin salvē rēgīna (“hail, queen”), the opening of the prayer in that language.",
"forms": [
{
"form": "Salve Reginas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"nolinkhead": "1"
},
"expansion": "Salve Regina (plural Salve Reginas)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "Hail Mary"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"en:Roman Catholicism"
],
"examples": [
{
"ref": "1852, A Novena in Honour of the Most Blessed Virgin Mary of Mount Carmel […], page 7",
"text": "The fifth remark is, that any person who cannot read or hear the Novena read, can make it by saying every day five Salve Reginas and five Ave Marias, saying first an act of contrition, and observing as far as possible the directions here given.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A hymn to the Virgin Mary, one of the Marian antiphons, also prayed as part of the rosary."
],
"links": [
[
"Roman Catholicism",
"Roman Catholicism"
],
[
"hymn",
"hymn"
],
[
"Virgin Mary",
"Virgin Mary"
],
[
"Marian",
"Marian"
],
[
"antiphon",
"antiphon"
],
[
"pray",
"pray"
],
[
"rosary",
"rosary"
]
],
"raw_glosses": [
"(Roman Catholicism) A hymn to the Virgin Mary, one of the Marian antiphons, also prayed as part of the rosary."
],
"topics": [
"Catholicism",
"Christianity",
"Roman-Catholicism"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"en:Music"
],
"examples": [
{
"ref": "1884, Franz von Seeburg, translated by J. M. Toohey, Joseph Haydn: The Story of His Life, page 40",
"text": "I have often been scolded for this by Reutter, and especially when I composed a Salve Regina for twelve voices.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A musical setting of this hymn."
],
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"setting",
"setting"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) A musical setting of this hymn."
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
}
],
"word": "Salve Regina"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.