"Rajab" meaning in English

See Rajab in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

Forms: Rajabs [plural]
Etymology: From Arabic رَجَب (rajab, “respect”). Etymology templates: {{der|en|ar|رَجَب||respect}} Arabic رَجَب (rajab, “respect”), {{root|en|ar|ر ج ب}} Head templates: {{en-proper noun|Rajabs}} Rajab (plural Rajabs)
  1. The seventh month of the Islamic calendar. Wikipedia link: Rajab Categories (topical): Islam Translations (month): رَجَب (rajab) [masculine] (Arabic), রজব (rojob) (Bengali), ڕەجەب (receb) (Central Kurdish), 賴哲卜月 (Chinese Mandarin), 赖哲卜月 (Làizhébǔyuè) (Chinese Mandarin), Rajàb [masculine] (Hausa), רג'ב (Hebrew), रज्जब (rajjab) (Hindi), Rajab (Indonesian), ラジャブ (Japanese), ережеп (erejep) (Kazakh), 라자브 (rajabeu) (Korean), Rejeb (Maguindanao), Rejab (Malay), bulan kenduri apam (Malay), bulan Mikraj (Malay), Rajab (Maranao), Recep (Northern Kurdish), رجب (rajab) (Persian), реџеп [Cyrillic, masculine] (Serbo-Croatian), redžep [Roman, masculine] (Serbo-Croatian), رجب (Sindhi), Rajabu (Swahili), раҷаб (rajab) (Tajik), Recep (Turkish), رجب (Urdu), رەجەب (rejeb) (Uyghur), rajab (Uzbek), رجب (rjb) (Western Panjabi)
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ar",
        "3": "رَجَب",
        "4": "",
        "5": "respect"
      },
      "expansion": "Arabic رَجَب (rajab, “respect”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ar",
        "3": "ر ج ب"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic رَجَب (rajab, “respect”).",
  "forms": [
    {
      "form": "Rajabs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Rajabs"
      },
      "expansion": "Rajab (plural Rajabs)",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hausa links with redundant target parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant target parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Arabic translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bengali translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Central Kurdish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hausa translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hebrew translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hindi translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Indonesian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Japanese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Kazakh translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Korean translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Maguindanao translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Malay translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Maranao translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Northern Kurdish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Persian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Punjabi translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Sindhi translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swahili translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Tajik translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Turkish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Urdu translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Uyghur translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Uzbek translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Islam",
          "orig": "en:Islam",
          "parents": [
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1958-1994, Hamilton Gibb & CF Beckingham, in The Travels of Ibn Battutah, Folio Society 2012, p. 5",
          "text": "My departure from Tangier, my birthplace, took place on Thursday the 2nd of the month of God, Rajab the Unique, in the year 725 […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "The seventh month of the Islamic calendar."
      ],
      "id": "en-Rajab-en-name-tjK7nZ9I",
      "links": [
        [
          "Islamic calendar",
          "Islamic calendar"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "sense": "Islamic calendar months",
          "word": "Islamic calendar month"
        },
        {
          "word": "Muharram"
        },
        {
          "word": "Safar"
        },
        {
          "word": "Rabi I"
        },
        {
          "word": "Rabi II"
        },
        {
          "word": "Jumada I"
        },
        {
          "word": "Jumada II"
        },
        {
          "word": "Sha'ban"
        },
        {
          "word": "Ramadan"
        },
        {
          "word": "Shawwal"
        },
        {
          "word": "Dhu'l-Qa'da"
        },
        {
          "word": "Dhu'l-Hijja"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "ar",
          "lang": "Arabic",
          "roman": "rajab",
          "sense": "month",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "رَجَب"
        },
        {
          "code": "bn",
          "lang": "Bengali",
          "roman": "rojob",
          "sense": "month",
          "word": "রজব"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "month",
          "word": "賴哲卜月"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "Làizhébǔyuè",
          "sense": "month",
          "word": "赖哲卜月"
        },
        {
          "code": "ha",
          "lang": "Hausa",
          "sense": "month",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Rajàb"
        },
        {
          "code": "he",
          "lang": "Hebrew",
          "sense": "month",
          "word": "רג'ב"
        },
        {
          "code": "hi",
          "lang": "Hindi",
          "roman": "rajjab",
          "sense": "month",
          "word": "रज्जब"
        },
        {
          "code": "id",
          "lang": "Indonesian",
          "sense": "month",
          "word": "Rajab"
        },
        {
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "sense": "month",
          "word": "ラジャブ"
        },
        {
          "code": "kk",
          "lang": "Kazakh",
          "roman": "erejep",
          "sense": "month",
          "word": "ережеп"
        },
        {
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "rajabeu",
          "sense": "month",
          "word": "라자브"
        },
        {
          "code": "ckb",
          "lang": "Central Kurdish",
          "roman": "receb",
          "sense": "month",
          "word": "ڕەجەب"
        },
        {
          "code": "kmr",
          "lang": "Northern Kurdish",
          "sense": "month",
          "word": "Recep"
        },
        {
          "code": "mdh",
          "lang": "Maguindanao",
          "sense": "month",
          "word": "Rejeb"
        },
        {
          "code": "ms",
          "lang": "Malay",
          "sense": "month",
          "word": "Rejab"
        },
        {
          "code": "ms",
          "lang": "Malay",
          "sense": "month",
          "word": "bulan kenduri apam"
        },
        {
          "code": "ms",
          "lang": "Malay",
          "sense": "month",
          "word": "bulan Mikraj"
        },
        {
          "code": "mrw",
          "lang": "Maranao",
          "sense": "month",
          "word": "Rajab"
        },
        {
          "code": "fa",
          "lang": "Persian",
          "roman": "rajab",
          "sense": "month",
          "word": "رجب"
        },
        {
          "code": "sh",
          "lang": "Serbo-Croatian",
          "sense": "month",
          "tags": [
            "Cyrillic",
            "masculine"
          ],
          "word": "реџеп"
        },
        {
          "code": "sh",
          "lang": "Serbo-Croatian",
          "sense": "month",
          "tags": [
            "Roman",
            "masculine"
          ],
          "word": "redžep"
        },
        {
          "code": "sd",
          "lang": "Sindhi",
          "sense": "month",
          "word": "رجب"
        },
        {
          "code": "sw",
          "lang": "Swahili",
          "sense": "month",
          "word": "Rajabu"
        },
        {
          "code": "tg",
          "lang": "Tajik",
          "roman": "rajab",
          "sense": "month",
          "word": "раҷаб"
        },
        {
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "month",
          "word": "Recep"
        },
        {
          "code": "ur",
          "lang": "Urdu",
          "sense": "month",
          "word": "رجب"
        },
        {
          "code": "ug",
          "lang": "Uyghur",
          "roman": "rejeb",
          "sense": "month",
          "word": "رەجەب"
        },
        {
          "code": "uz",
          "lang": "Uzbek",
          "sense": "month",
          "word": "rajab"
        },
        {
          "code": "pnb",
          "lang": "Western Panjabi",
          "roman": "rjb",
          "sense": "month",
          "word": "رجب"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "Rajab"
      ]
    }
  ],
  "word": "Rajab"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ar",
        "3": "رَجَب",
        "4": "",
        "5": "respect"
      },
      "expansion": "Arabic رَجَب (rajab, “respect”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ar",
        "3": "ر ج ب"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic رَجَب (rajab, “respect”).",
  "forms": [
    {
      "form": "Rajabs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Rajabs"
      },
      "expansion": "Rajab (plural Rajabs)",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "sense": "Islamic calendar months",
      "word": "Islamic calendar month"
    },
    {
      "word": "Muharram"
    },
    {
      "word": "Safar"
    },
    {
      "word": "Rabi I"
    },
    {
      "word": "Rabi II"
    },
    {
      "word": "Jumada I"
    },
    {
      "word": "Jumada II"
    },
    {
      "word": "Sha'ban"
    },
    {
      "word": "Ramadan"
    },
    {
      "word": "Shawwal"
    },
    {
      "word": "Dhu'l-Qa'da"
    },
    {
      "word": "Dhu'l-Hijja"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English proper nouns",
        "English terms derived from Arabic",
        "English terms derived from the Arabic root ر ج ب",
        "English uncountable nouns",
        "Entries with translation boxes",
        "Hausa links with redundant target parameters",
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries",
        "Terms with Arabic translations",
        "Terms with Bengali translations",
        "Terms with Central Kurdish translations",
        "Terms with Hausa translations",
        "Terms with Hebrew translations",
        "Terms with Hindi translations",
        "Terms with Indonesian translations",
        "Terms with Japanese translations",
        "Terms with Kazakh translations",
        "Terms with Korean translations",
        "Terms with Maguindanao translations",
        "Terms with Malay translations",
        "Terms with Mandarin translations",
        "Terms with Maranao translations",
        "Terms with Northern Kurdish translations",
        "Terms with Persian translations",
        "Terms with Punjabi translations",
        "Terms with Serbo-Croatian translations",
        "Terms with Sindhi translations",
        "Terms with Swahili translations",
        "Terms with Tajik translations",
        "Terms with Turkish translations",
        "Terms with Urdu translations",
        "Terms with Uyghur translations",
        "Terms with Uzbek translations",
        "en:Islam"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1958-1994, Hamilton Gibb & CF Beckingham, in The Travels of Ibn Battutah, Folio Society 2012, p. 5",
          "text": "My departure from Tangier, my birthplace, took place on Thursday the 2nd of the month of God, Rajab the Unique, in the year 725 […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "The seventh month of the Islamic calendar."
      ],
      "links": [
        [
          "Islamic calendar",
          "Islamic calendar"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "Rajab"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "roman": "rajab",
      "sense": "month",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "رَجَب"
    },
    {
      "code": "bn",
      "lang": "Bengali",
      "roman": "rojob",
      "sense": "month",
      "word": "রজব"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "month",
      "word": "賴哲卜月"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "Làizhébǔyuè",
      "sense": "month",
      "word": "赖哲卜月"
    },
    {
      "code": "ha",
      "lang": "Hausa",
      "sense": "month",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Rajàb"
    },
    {
      "code": "he",
      "lang": "Hebrew",
      "sense": "month",
      "word": "רג'ב"
    },
    {
      "code": "hi",
      "lang": "Hindi",
      "roman": "rajjab",
      "sense": "month",
      "word": "रज्जब"
    },
    {
      "code": "id",
      "lang": "Indonesian",
      "sense": "month",
      "word": "Rajab"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "sense": "month",
      "word": "ラジャブ"
    },
    {
      "code": "kk",
      "lang": "Kazakh",
      "roman": "erejep",
      "sense": "month",
      "word": "ережеп"
    },
    {
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "rajabeu",
      "sense": "month",
      "word": "라자브"
    },
    {
      "code": "ckb",
      "lang": "Central Kurdish",
      "roman": "receb",
      "sense": "month",
      "word": "ڕەجەب"
    },
    {
      "code": "kmr",
      "lang": "Northern Kurdish",
      "sense": "month",
      "word": "Recep"
    },
    {
      "code": "mdh",
      "lang": "Maguindanao",
      "sense": "month",
      "word": "Rejeb"
    },
    {
      "code": "ms",
      "lang": "Malay",
      "sense": "month",
      "word": "Rejab"
    },
    {
      "code": "ms",
      "lang": "Malay",
      "sense": "month",
      "word": "bulan kenduri apam"
    },
    {
      "code": "ms",
      "lang": "Malay",
      "sense": "month",
      "word": "bulan Mikraj"
    },
    {
      "code": "mrw",
      "lang": "Maranao",
      "sense": "month",
      "word": "Rajab"
    },
    {
      "code": "fa",
      "lang": "Persian",
      "roman": "rajab",
      "sense": "month",
      "word": "رجب"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "month",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "masculine"
      ],
      "word": "реџеп"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "month",
      "tags": [
        "Roman",
        "masculine"
      ],
      "word": "redžep"
    },
    {
      "code": "sd",
      "lang": "Sindhi",
      "sense": "month",
      "word": "رجب"
    },
    {
      "code": "sw",
      "lang": "Swahili",
      "sense": "month",
      "word": "Rajabu"
    },
    {
      "code": "tg",
      "lang": "Tajik",
      "roman": "rajab",
      "sense": "month",
      "word": "раҷаб"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "month",
      "word": "Recep"
    },
    {
      "code": "ur",
      "lang": "Urdu",
      "sense": "month",
      "word": "رجب"
    },
    {
      "code": "ug",
      "lang": "Uyghur",
      "roman": "rejeb",
      "sense": "month",
      "word": "رەجەب"
    },
    {
      "code": "uz",
      "lang": "Uzbek",
      "sense": "month",
      "word": "rajab"
    },
    {
      "code": "pnb",
      "lang": "Western Panjabi",
      "roman": "rjb",
      "sense": "month",
      "word": "رجب"
    }
  ],
  "word": "Rajab"
}

Download raw JSONL data for Rajab meaning in English (5.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.