"Qw'ó:ltl'el" meaning in English

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "hur",
        "3": "Qw'ó:ltl'el"
      },
      "expansion": "Unadapted borrowing from Halkomelem Qw'ó:ltl'el",
      "name": "ubor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unadapted borrowing from Halkomelem Qw'ó:ltl'el.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sp"
      },
      "expansion": "Qw'ó:ltl'el sg or pl",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English nouns construed as singular or plural",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English pluralia tantum",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              160,
              171
            ]
          ],
          "ref": "2018, Madeline Rose Knickerbocker, Sovereign Culture: Stó:lō Cultural Heritage and Political Activism in the Twentieth Century, Simon Fraser University, page 62:",
          "text": "Stó:lō and other Xwélmexw narratives of smallpox reveal understandings of disease as a supernatural affliction, perhaps part of a necessary cycle of the world. Qw’ó:ltl’el narratives from the late nineteenth century depict a monstrous creature that breathed the disease onto children, and Sḵwx̱wú7mesh oral tradition that Mulks−a tribal historian−recounted in 1896 describes how the disease, a punishment from the Great Spirit, afflicted first salmon and then humans.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              103,
              114
            ]
          ],
          "ref": "2024 December 3, Joshua Carr and Amber Oliver, quotee, “Street Banners”, in Maple Ridge, BC:",
          "text": "We wanted to create a design that embodied our traditions, as well as honours the relationship between Qw’ó:ltl'el, q̓ic̓əy̓ and the City of Maple Ridge.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonym of Kwantlen."
      ],
      "id": "en-Qw'ó:ltl'el-en-name-ZM4u~K13",
      "links": [
        [
          "Kwantlen",
          "Kwantlen#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "Kwantlen"
        }
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "Qw'ó:ltl'el"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "hur",
        "3": "Qw'ó:ltl'el"
      },
      "expansion": "Unadapted borrowing from Halkomelem Qw'ó:ltl'el",
      "name": "ubor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unadapted borrowing from Halkomelem Qw'ó:ltl'el.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sp"
      },
      "expansion": "Qw'ó:ltl'el sg or pl",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English nouns construed as singular or plural",
        "English pluralia tantum",
        "English proper nouns",
        "English terms borrowed from Halkomelem",
        "English terms derived from Halkomelem",
        "English terms spelled with :",
        "English terms spelled with Ó",
        "English terms spelled with ◌́",
        "English terms with quotations",
        "English unadapted borrowings from Halkomelem",
        "English uncountable nouns",
        "English words containing Q not followed by U",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              160,
              171
            ]
          ],
          "ref": "2018, Madeline Rose Knickerbocker, Sovereign Culture: Stó:lō Cultural Heritage and Political Activism in the Twentieth Century, Simon Fraser University, page 62:",
          "text": "Stó:lō and other Xwélmexw narratives of smallpox reveal understandings of disease as a supernatural affliction, perhaps part of a necessary cycle of the world. Qw’ó:ltl’el narratives from the late nineteenth century depict a monstrous creature that breathed the disease onto children, and Sḵwx̱wú7mesh oral tradition that Mulks−a tribal historian−recounted in 1896 describes how the disease, a punishment from the Great Spirit, afflicted first salmon and then humans.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              103,
              114
            ]
          ],
          "ref": "2024 December 3, Joshua Carr and Amber Oliver, quotee, “Street Banners”, in Maple Ridge, BC:",
          "text": "We wanted to create a design that embodied our traditions, as well as honours the relationship between Qw’ó:ltl'el, q̓ic̓əy̓ and the City of Maple Ridge.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonym of Kwantlen."
      ],
      "links": [
        [
          "Kwantlen",
          "Kwantlen#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "Kwantlen"
        }
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "Qw'ó:ltl'el"
}