See Quwo in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn-pinyin",
"3": "-"
},
"expansion": "Hanyu Pinyin",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn",
"3": "曲沃"
},
"expansion": "Mandarin 曲沃 (Qūwò)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From the Hanyu Pinyin romanization of the Mandarin 曲沃 (Qūwò).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Quwo",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Counties of China",
"orig": "en:Counties of China",
"parents": [
"Counties",
"Places",
"Political subdivisions",
"Names",
"Polities",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in China",
"orig": "en:Places in China",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Shanxi",
"orig": "en:Places in Shanxi",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "[1927, Chi Li, “Archaeological Survey of the Fêng River Valley, Southern Shansi, China”, in Explorations and Field-work of the Smithsonian Institution in 1926 (Smithsonian Miscellaneous Collections), volume 78, number 7, Washington, D.C.: Smithsonian Institution, →OCLC, pages 129–130:",
"text": "It was a whole day's journey from I-ch'eng to Chü-wo which, in turn, is about 60 li east of Chiang Chou — one of the most important cities in southern Shansi and a center for curio-dealers. At this city, the Fêng River turns westward. While we were in Chü-wo, we decided to pay a visit to Chiang Chou to have a look at the various curio ships in that city.[...]Having gone to Chiang Chou from Chü-wo by the northern route through Hou-ma, we returned over a bypath through mountains in the south which has been gradually elevated from the Fêng River valley by loess deposit.[...]After we returned to Chü-wo, our next trip was to dash across Chung-t'iao-shan.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1980, Atlas of Primitive Man in China, Beijing: Science Press, →ISBN, →OCLC, →OL, page 81:",
"text": "The site producing the paleolithic stone artifacts at Xigou, Licun Village, Quwo County, Shanxi Province was discovered and trial-excavated in 1956.",
"type": "quote"
},
{
"english": "Zou Heng",
"ref": "1999 [1994], 邹衡 [Zou Heng], “The Early Jin State Capital Discovered: a Personal Account”, in Roderick Whitfield, Wang Tao, transl., Exploring China's Past: New Discoveries and Studies in Archaeology and Art, Saffron Books, Eastern Art Publishing, →ISBN, →OCLC, page 106:",
"text": "In 1979, while we were conducting our archaeological work in Yucheng and Quwo, Shanxi province, I noticed another historical record in the Kuodizhi (a comprehensive account of geography written in 641), which stated that \"the ancient city of Tang was 20 li west of Yuchengxian in Jiangzhou.\"",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2022 June 22, Xiaohua Zhang, “Believers Bid Farewell to 97-Y-O Christian Who Was Spiritual Mother of Many”, in China Christian Daily, archived from the original on 2022-07-19:",
"text": "More than 100 pastors, co-workers and representatives of believers of the Christian Church in Quwo County gathered to bid farewell to the female believer Liu Chang’e who was born on April 17, 1926 in Shizidao Village, Xiangyuan County, Shanxi Province and was called to heaven at 9:35 a.m. on June 9, 2022, at the age of 97.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A county of Linfen, Shanxi, China."
],
"id": "en-Quwo-en-name-7skiK7xg",
"links": [
[
"Linfen",
"Linfen#English"
],
[
"Shanxi",
"Shanxi#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Qūwò",
"sense": "county",
"word": "曲沃"
}
],
"wikipedia": [
"Quwo"
]
}
],
"word": "Quwo"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn-pinyin",
"3": "-"
},
"expansion": "Hanyu Pinyin",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn",
"3": "曲沃"
},
"expansion": "Mandarin 曲沃 (Qūwò)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From the Hanyu Pinyin romanization of the Mandarin 曲沃 (Qūwò).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Quwo",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Hanyu Pinyin",
"English terms borrowed from Mandarin",
"English terms derived from Hanyu Pinyin",
"English terms derived from Mandarin",
"English terms with quotations",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Mandarin translations",
"en:Counties of China",
"en:Places in China",
"en:Places in Shanxi"
],
"examples": [
{
"ref": "[1927, Chi Li, “Archaeological Survey of the Fêng River Valley, Southern Shansi, China”, in Explorations and Field-work of the Smithsonian Institution in 1926 (Smithsonian Miscellaneous Collections), volume 78, number 7, Washington, D.C.: Smithsonian Institution, →OCLC, pages 129–130:",
"text": "It was a whole day's journey from I-ch'eng to Chü-wo which, in turn, is about 60 li east of Chiang Chou — one of the most important cities in southern Shansi and a center for curio-dealers. At this city, the Fêng River turns westward. While we were in Chü-wo, we decided to pay a visit to Chiang Chou to have a look at the various curio ships in that city.[...]Having gone to Chiang Chou from Chü-wo by the northern route through Hou-ma, we returned over a bypath through mountains in the south which has been gradually elevated from the Fêng River valley by loess deposit.[...]After we returned to Chü-wo, our next trip was to dash across Chung-t'iao-shan.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1980, Atlas of Primitive Man in China, Beijing: Science Press, →ISBN, →OCLC, →OL, page 81:",
"text": "The site producing the paleolithic stone artifacts at Xigou, Licun Village, Quwo County, Shanxi Province was discovered and trial-excavated in 1956.",
"type": "quote"
},
{
"english": "Zou Heng",
"ref": "1999 [1994], 邹衡 [Zou Heng], “The Early Jin State Capital Discovered: a Personal Account”, in Roderick Whitfield, Wang Tao, transl., Exploring China's Past: New Discoveries and Studies in Archaeology and Art, Saffron Books, Eastern Art Publishing, →ISBN, →OCLC, page 106:",
"text": "In 1979, while we were conducting our archaeological work in Yucheng and Quwo, Shanxi province, I noticed another historical record in the Kuodizhi (a comprehensive account of geography written in 641), which stated that \"the ancient city of Tang was 20 li west of Yuchengxian in Jiangzhou.\"",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2022 June 22, Xiaohua Zhang, “Believers Bid Farewell to 97-Y-O Christian Who Was Spiritual Mother of Many”, in China Christian Daily, archived from the original on 2022-07-19:",
"text": "More than 100 pastors, co-workers and representatives of believers of the Christian Church in Quwo County gathered to bid farewell to the female believer Liu Chang’e who was born on April 17, 1926 in Shizidao Village, Xiangyuan County, Shanxi Province and was called to heaven at 9:35 a.m. on June 9, 2022, at the age of 97.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A county of Linfen, Shanxi, China."
],
"links": [
[
"Linfen",
"Linfen#English"
],
[
"Shanxi",
"Shanxi#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"wikipedia": [
"Quwo"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Qūwò",
"sense": "county",
"word": "曲沃"
}
],
"word": "Quwo"
}
Download raw JSONL data for Quwo meaning in English (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.