"Pinghu" meaning in English

See Pinghu in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

enPR: pĭng′hŭ′ Rhymes: -uː Etymology: From Mandarin 平湖 (Pínghú). Etymology templates: {{bor|en|cmn|平湖}} Mandarin 平湖 (Pínghú) Head templates: {{en-proper noun}} Pinghu
  1. A county-level city of Jiaxing, Zhejiang, China. Categories (place): Places in China, Places in Jiaxing, Places in Zhejiang, China Translations (county-level city): 平湖 (ping⁴ wu⁴) (Chinese Cantonese), 平湖 (Pínghú) (Chinese Mandarin)
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "cmn",
        "3": "平湖"
      },
      "expansion": "Mandarin 平湖 (Pínghú)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Mandarin 平湖 (Pínghú).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Pinghu",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Ping",
        "hu"
      ]
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Cantonese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "en",
          "name": "Counties and county-level cities of Jiaxing",
          "orig": "en:Counties and county-level cities of Jiaxing",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in China",
          "orig": "en:Places in China",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in Jiaxing",
          "orig": "en:Places in Jiaxing",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in Zhejiang, China",
          "orig": "en:Places in Zhejiang, China",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              65,
              73
            ]
          ],
          "ref": "[1959, Ping-ti Ho, “Notes”, in Studies on the Population of China, 1368-1953 (Harvard East Asian Studies), number 4, Harvard University Press, →LCCN, →OCLC, page 308:",
          "text": "For a brief self-appraisal of Wang's success in pao-chia work in P’ing-hu county in Chekiang, see his Sung-chou ts’ung-cheng lu (preface 1825, 1826 ed.), p. Ia.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              9
            ]
          ],
          "ref": "1970 May 4 [1970 May 3], “China Celebrates May Day: Determined To Closely Follow Great Leader Chairman Mao and Win Greater Victories”, in Daily Report: Communist China, volume I, number 86, Foreign Broadcast Information Service, sourced from Peking NCNA International Service, →OCLC, Communist China: National Affairs, page B 15:",
          "text": "In Pinghu County on the Hangchiahu Plain of Chekiang Province, the cadres and commune members recalled how they had won high yields of both grain and cotton for many successive years.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              32,
              38
            ]
          ],
          "ref": "2012 October 11, Leta Hong Fincher, “China's 'Leftover' Women”, in The New York Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 11 Oct 2012, Opinion:",
          "text": "This March there was a drive in Pinghu, Zhejiang Province, for “leftover women to speedily find conjugal happiness.”",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A county-level city of Jiaxing, Zhejiang, China."
      ],
      "id": "en-Pinghu-en-name-cFi3jX2x",
      "links": [
        [
          "Jiaxing",
          "Jiaxing#English"
        ],
        [
          "Zhejiang",
          "Zhejiang#English"
        ],
        [
          "China",
          "China#English"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "yue",
          "lang": "Chinese Cantonese",
          "lang_code": "yue",
          "roman": "ping⁴ wu⁴",
          "sense": "county-level city",
          "word": "平湖"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "lang_code": "cmn",
          "roman": "Pínghú",
          "sense": "county-level city",
          "word": "平湖"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "enpr": "pĭng′hŭ′"
    },
    {
      "rhymes": "-uː"
    }
  ],
  "word": "Pinghu"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "cmn",
        "3": "平湖"
      },
      "expansion": "Mandarin 平湖 (Pínghú)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Mandarin 平湖 (Pínghú).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Pinghu",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Ping",
        "hu"
      ]
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English proper nouns",
        "English terms borrowed from Mandarin",
        "English terms derived from Mandarin",
        "English terms with quotations",
        "English uncountable nouns",
        "Entries with translation boxes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:English/uː",
        "Rhymes:English/uː/2 syllables",
        "Terms with Cantonese translations",
        "Terms with Mandarin translations",
        "en:Counties and county-level cities of Jiaxing",
        "en:Places in China",
        "en:Places in Jiaxing",
        "en:Places in Zhejiang, China"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              65,
              73
            ]
          ],
          "ref": "[1959, Ping-ti Ho, “Notes”, in Studies on the Population of China, 1368-1953 (Harvard East Asian Studies), number 4, Harvard University Press, →LCCN, →OCLC, page 308:",
          "text": "For a brief self-appraisal of Wang's success in pao-chia work in P’ing-hu county in Chekiang, see his Sung-chou ts’ung-cheng lu (preface 1825, 1826 ed.), p. Ia.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              9
            ]
          ],
          "ref": "1970 May 4 [1970 May 3], “China Celebrates May Day: Determined To Closely Follow Great Leader Chairman Mao and Win Greater Victories”, in Daily Report: Communist China, volume I, number 86, Foreign Broadcast Information Service, sourced from Peking NCNA International Service, →OCLC, Communist China: National Affairs, page B 15:",
          "text": "In Pinghu County on the Hangchiahu Plain of Chekiang Province, the cadres and commune members recalled how they had won high yields of both grain and cotton for many successive years.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              32,
              38
            ]
          ],
          "ref": "2012 October 11, Leta Hong Fincher, “China's 'Leftover' Women”, in The New York Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 11 Oct 2012, Opinion:",
          "text": "This March there was a drive in Pinghu, Zhejiang Province, for “leftover women to speedily find conjugal happiness.”",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A county-level city of Jiaxing, Zhejiang, China."
      ],
      "links": [
        [
          "Jiaxing",
          "Jiaxing#English"
        ],
        [
          "Zhejiang",
          "Zhejiang#English"
        ],
        [
          "China",
          "China#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "enpr": "pĭng′hŭ′"
    },
    {
      "rhymes": "-uː"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "yue",
      "lang": "Chinese Cantonese",
      "lang_code": "yue",
      "roman": "ping⁴ wu⁴",
      "sense": "county-level city",
      "word": "平湖"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "Pínghú",
      "sense": "county-level city",
      "word": "平湖"
    }
  ],
  "word": "Pinghu"
}

Download raw JSONL data for Pinghu meaning in English (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-02-08 from the enwiktionary dump dated 2026-02-01 using wiktextract (f492ef9 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.