See Pianguan in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn-pinyin",
"3": "-"
},
"expansion": "Hanyu Pinyin",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn",
"3": "偏關"
},
"expansion": "Mandarin 偏關／偏关 (Piānguān)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From the Hanyu Pinyin romanization of the Mandarin 偏關／偏关 (Piānguān), a clipping of the original name 偏頭關／偏头关 (Piāntóuguān, “Crooked or Isolated Head Pass”).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Pianguan",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "61 39",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "87 13",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "74 26",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Synonym of Piantou, a mountain pass and important gate in Shanxi, China."
],
"id": "en-Pianguan-en-name-VtcWw4hA",
"links": [
[
"Piantou",
"Piantou#English"
],
[
"mountain",
"mountain"
],
[
"pass",
"pass"
],
[
"important",
"important"
],
[
"gate",
"gate"
],
[
"Shanxi",
"Shanxi"
],
[
"China",
"China"
]
],
"synonyms": [
{
"extra": "a mountain pass and important gate in Shanxi, China",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "Piantou"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Counties of China",
"orig": "en:Counties of China",
"parents": [
"Counties",
"Places",
"Political subdivisions",
"Names",
"Polities",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in China",
"orig": "en:Places in China",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Shanxi",
"orig": "en:Places in Shanxi",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "[1976, Summary of World Broadcasts: The Far East Weekly Supplement, →OCLC, page 3:",
"text": "Some 60% of the labour forces in Paote, Wuchai, Fanchih, Tai, Wutai and Pienkuan Counties were engaged in the work. Agricultural captial construction is being done on 24,000 sq km in the prefecture (Taiyuan, Shansi provinicial service 2300 gmt 3 Dec 76). Pienkuan County built 22,000 mow of Tachai-type fields in the past year.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1980, Atlas of Primitive Man in China, Beijing: Science Press, →ISBN, →OCLC, →OL, page 130:",
"text": "In 1958 and 1959 in conjunction with the execution of the Huanghe River (Yellow River) Water Conservancy Project, an investigation of paleolithic stone artifacts was conducted along the Huanghe River, from Togtoh County of the Nei Monggol (Inner Mongolian) Autonomous Region in the north to Pianguan County, Shanxi Province in the south, with Lamawan in Qingshuihe County as the center.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1998 June 2, Jasper Becker, “Axed workers take to streets as province suffers”, in South China Morning Post, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2023-08-26:",
"text": "In the poor county of Pianguan in northern Shanxi, officials said declining local government revenues meant hardship for teachers and others paid from state coffers.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A county of Xinzhou, Shanxi, China."
],
"id": "en-Pianguan-en-name-c5TkoSCJ",
"links": [
[
"Xinzhou",
"Xinzhou#English"
],
[
"Shanxi",
"Shanxi#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "1 99",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "county",
"word": "偏關"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Piānguān",
"sense": "county",
"word": "偏关"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/piənˈɡwɑn/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/pijənˈɡwɑn/",
"tags": [
"General-American"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "Wade–Giles",
"word": "P'ien-kuan"
}
],
"wikipedia": [
"Pianguan"
],
"word": "Pianguan"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Hanyu Pinyin",
"English terms borrowed from Mandarin",
"English terms derived from Hanyu Pinyin",
"English terms derived from Mandarin",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Mandarin translations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn-pinyin",
"3": "-"
},
"expansion": "Hanyu Pinyin",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn",
"3": "偏關"
},
"expansion": "Mandarin 偏關／偏关 (Piānguān)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From the Hanyu Pinyin romanization of the Mandarin 偏關／偏关 (Piānguān), a clipping of the original name 偏頭關／偏头关 (Piāntóuguān, “Crooked or Isolated Head Pass”).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Pianguan",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"Synonym of Piantou, a mountain pass and important gate in Shanxi, China."
],
"links": [
[
"Piantou",
"Piantou#English"
],
[
"mountain",
"mountain"
],
[
"pass",
"pass"
],
[
"important",
"important"
],
[
"gate",
"gate"
],
[
"Shanxi",
"Shanxi"
],
[
"China",
"China"
]
],
"synonyms": [
{
"extra": "a mountain pass and important gate in Shanxi, China",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "Piantou"
}
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"en:Counties of China",
"en:Places in China",
"en:Places in Shanxi"
],
"examples": [
{
"ref": "[1976, Summary of World Broadcasts: The Far East Weekly Supplement, →OCLC, page 3:",
"text": "Some 60% of the labour forces in Paote, Wuchai, Fanchih, Tai, Wutai and Pienkuan Counties were engaged in the work. Agricultural captial construction is being done on 24,000 sq km in the prefecture (Taiyuan, Shansi provinicial service 2300 gmt 3 Dec 76). Pienkuan County built 22,000 mow of Tachai-type fields in the past year.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1980, Atlas of Primitive Man in China, Beijing: Science Press, →ISBN, →OCLC, →OL, page 130:",
"text": "In 1958 and 1959 in conjunction with the execution of the Huanghe River (Yellow River) Water Conservancy Project, an investigation of paleolithic stone artifacts was conducted along the Huanghe River, from Togtoh County of the Nei Monggol (Inner Mongolian) Autonomous Region in the north to Pianguan County, Shanxi Province in the south, with Lamawan in Qingshuihe County as the center.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1998 June 2, Jasper Becker, “Axed workers take to streets as province suffers”, in South China Morning Post, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2023-08-26:",
"text": "In the poor county of Pianguan in northern Shanxi, officials said declining local government revenues meant hardship for teachers and others paid from state coffers.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A county of Xinzhou, Shanxi, China."
],
"links": [
[
"Xinzhou",
"Xinzhou#English"
],
[
"Shanxi",
"Shanxi#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/piənˈɡwɑn/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/pijənˈɡwɑn/",
"tags": [
"General-American"
]
}
],
"synonyms": [
{
"alt": "Wade–Giles",
"word": "P'ien-kuan"
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "county",
"word": "偏關"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Piānguān",
"sense": "county",
"word": "偏关"
}
],
"wikipedia": [
"Pianguan"
],
"word": "Pianguan"
}
Download raw JSONL data for Pianguan meaning in English (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.