See Peinan in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn",
"3": "-"
},
"expansion": "Mandarin",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "卑南"
},
"expansion": "卑南 (Bēinán)",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn-wadegiles",
"3": "-"
},
"expansion": "Wade–Giles",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Mandarin 卑南 (Bēinán) Wade–Giles romanization: Pei¹-nan².",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Peinan",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "Beinan"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1969, Richard J. Pearson, “The Prehistoric Sequence in Eastern Taiwan”, in Archaeology of the Ryukyu Islands: A Regional Chronology from 3000 B.C. to the Historic Period, University of Hawaii Press, →ISBN, →LCCN, →OCLC, page 103:",
"text": "In 1945, Kanaseki and Kokubu excavated a site near Peinan, close to the city of Taitung (Kanaseki and Kokubu 1957).",
"type": "quote"
},
{
"english": "Free China Weekly",
"ref": "1983 December 4, “Southern Link RR Completion Set For 1988”, in 自由中國週報 [Free China Weekly], volume XXIV, number 48, Taipei, →ISSN, →OCLC, page 3, column 1:",
"text": "The final stretch of the railway runs from Fangliao in Pingtung County through the central mountain range to Peinan in Taitung County and entails the constructon^([sic – meaning construction]) of 34 tunnels covering 37.45 kilometers, 40 major bridges covering 5.05 kilometers, and 118 smaller bridges over 1,932 meters.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1998, Li-na Chen, A Visit Into Taiwan's History & Culture, →ISBN, →OCLC, page 8:",
"text": "The stone slab coffins excavated from the site at Peinan, Taitung County, total over 1,000 in all.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2016 December 15, “Giant Teddy”, in Taiwan Today, archived from the original on 2020-08-04:",
"text": "Children from Peinan Township in southeastern Taiwan’s Taitung County pose in front of a 9-meter-tall teddy bear-shaped balloon in this undated photo. The bear will be featured in various Christmas celebrations. (Courtesy of Peinan Township Office)",
"type": "quote"
},
{
"english": "The February 28 Incident in Taitung",
"ref": "2018, Chun-ying (吳俊瑩) Wu, “二二八事件在臺東 [The February 28 Incident in Taitung]”, in 台灣文獻, volume 69, number 4, archived from the original on 2022-09-26, page 131:",
"text": "Although the February 28 incident did not cause great turmoil in Taitung, the situation was tense due to very few troops and county officials. The crowd surrounded Hsieh Chen’s official residence on March 3. Under the protection of the aborigines, Hsieh Chen left Peinan Township and then fled to Chulu mountain.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2018, Cataloguing the World's Endangered Languages, →ISBN, →LCCN, →OCLC, page https://www.google.com/books/edition/Cataloguing_the_World_s_Endangered_Langu/CVRSDwAAQBAJ?gbpv=1&pg=PT33:",
"text": "Puyuma [pyu] is an Austronesian language spoken in southeastern Taiwan, specifically in Taitung City (臺東市) and Peinan Township (卑南鄉) in Taitung County (臺東縣).",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2020 November, Weijun Zhang, “FET works with Council of Indigenous Peoples to build smart tribes”, in Far East Magazine, archived from the original on 2022-09-26:",
"text": "This year, we have completed the construction of \"aynomi love Nan'ao\" located in Nan'ao township of Ilan County, and two smart tribes of Peinan and Peinan in Peinan township of Taidong county.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2021 January 4, Kelvin Chen, “Taiwan's Pinuyumayan tribe holds coming-of-age ceremony at 2020's end”, in Taiwan News, archived from the original on 2021-01-04:",
"text": "As people across Taiwan prepared to ring in the new year on Friday (Dec. 31), Pinuyumayan (Peinan, 卑南) tribe members from Puyuma village in Taitung’s Peinan Township gathered to hold their annual coming-of-age ceremony.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of Beinan"
],
"id": "en-Peinan-en-name-vc0ClszV",
"links": [
[
"Beinan",
"Beinan#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "Peinan"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn",
"3": "-"
},
"expansion": "Mandarin",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "卑南"
},
"expansion": "卑南 (Bēinán)",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn-wadegiles",
"3": "-"
},
"expansion": "Wade–Giles",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Mandarin 卑南 (Bēinán) Wade–Giles romanization: Pei¹-nan².",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Peinan",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "Beinan"
}
],
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Mandarin",
"English terms borrowed from Wade–Giles",
"English terms derived from Mandarin",
"English terms derived from Wade–Giles",
"English terms with quotations",
"English uncountable nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"ref": "1969, Richard J. Pearson, “The Prehistoric Sequence in Eastern Taiwan”, in Archaeology of the Ryukyu Islands: A Regional Chronology from 3000 B.C. to the Historic Period, University of Hawaii Press, →ISBN, →LCCN, →OCLC, page 103:",
"text": "In 1945, Kanaseki and Kokubu excavated a site near Peinan, close to the city of Taitung (Kanaseki and Kokubu 1957).",
"type": "quote"
},
{
"english": "Free China Weekly",
"ref": "1983 December 4, “Southern Link RR Completion Set For 1988”, in 自由中國週報 [Free China Weekly], volume XXIV, number 48, Taipei, →ISSN, →OCLC, page 3, column 1:",
"text": "The final stretch of the railway runs from Fangliao in Pingtung County through the central mountain range to Peinan in Taitung County and entails the constructon^([sic – meaning construction]) of 34 tunnels covering 37.45 kilometers, 40 major bridges covering 5.05 kilometers, and 118 smaller bridges over 1,932 meters.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1998, Li-na Chen, A Visit Into Taiwan's History & Culture, →ISBN, →OCLC, page 8:",
"text": "The stone slab coffins excavated from the site at Peinan, Taitung County, total over 1,000 in all.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2016 December 15, “Giant Teddy”, in Taiwan Today, archived from the original on 2020-08-04:",
"text": "Children from Peinan Township in southeastern Taiwan’s Taitung County pose in front of a 9-meter-tall teddy bear-shaped balloon in this undated photo. The bear will be featured in various Christmas celebrations. (Courtesy of Peinan Township Office)",
"type": "quote"
},
{
"english": "The February 28 Incident in Taitung",
"ref": "2018, Chun-ying (吳俊瑩) Wu, “二二八事件在臺東 [The February 28 Incident in Taitung]”, in 台灣文獻, volume 69, number 4, archived from the original on 2022-09-26, page 131:",
"text": "Although the February 28 incident did not cause great turmoil in Taitung, the situation was tense due to very few troops and county officials. The crowd surrounded Hsieh Chen’s official residence on March 3. Under the protection of the aborigines, Hsieh Chen left Peinan Township and then fled to Chulu mountain.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2018, Cataloguing the World's Endangered Languages, →ISBN, →LCCN, →OCLC, page https://www.google.com/books/edition/Cataloguing_the_World_s_Endangered_Langu/CVRSDwAAQBAJ?gbpv=1&pg=PT33:",
"text": "Puyuma [pyu] is an Austronesian language spoken in southeastern Taiwan, specifically in Taitung City (臺東市) and Peinan Township (卑南鄉) in Taitung County (臺東縣).",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2020 November, Weijun Zhang, “FET works with Council of Indigenous Peoples to build smart tribes”, in Far East Magazine, archived from the original on 2022-09-26:",
"text": "This year, we have completed the construction of \"aynomi love Nan'ao\" located in Nan'ao township of Ilan County, and two smart tribes of Peinan and Peinan in Peinan township of Taidong county.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2021 January 4, Kelvin Chen, “Taiwan's Pinuyumayan tribe holds coming-of-age ceremony at 2020's end”, in Taiwan News, archived from the original on 2021-01-04:",
"text": "As people across Taiwan prepared to ring in the new year on Friday (Dec. 31), Pinuyumayan (Peinan, 卑南) tribe members from Puyuma village in Taitung’s Peinan Township gathered to hold their annual coming-of-age ceremony.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of Beinan"
],
"links": [
[
"Beinan",
"Beinan#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "Peinan"
}
Download raw JSONL data for Peinan meaning in English (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.