See Neginoth in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "hbo",
"3": "נְגִינוֹת",
"tr": "nəḡīnōṯ"
},
"expansion": "Biblical Hebrew נְגִינוֹת (nəḡīnōṯ)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Biblical Hebrew נְגִינוֹת (nəḡīnōṯ), plural of נְגִינָה (nəḡīnā, “playing of music on a stringed instrument”).",
"forms": [
{
"form": "neginot",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "p"
},
"expansion": "Neginoth pl (plural only)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English pluralia tantum",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Music",
"orig": "en:Music",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "To the chief Musician on Neginoth, A Psalm of David. Hear me when I call, O God of my righteousness: thou hast enlarged me when I was in distress; have mercy upon me, and hear my prayer. (Psalms 4:1, WBS)"
},
{
"text": "To the chief Musician on Neginoth, A Psalm or Song. God be merciful to us, and bless us; and cause his face to shine upon us. Selah (Psalms 67:1, WBS)"
},
{
"text": "More Psalms with Neginoth: 6, 54, 55, 61, 76."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
222,
230
]
],
"ref": "1929, Abraham Zevi Idelsohn, Jewish Music: Its Historical Development, page 69:",
"text": "Our modern system of writing music, we know, is still incapable of expressing many nuances regarding tonality (less than half-tones) and many time and dynamic features. In that primitive system of the Biblical ta'amim, or neginoth (notes, tunes), we must, therefore, expect but poor indication of even the most elementary and basic musical values.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A direction for the musical accompaniment of a psalm that has been interpreted as \"stringed instruments\"."
],
"id": "en-Neginoth-en-noun-mx9XXpsW",
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"psalm",
"psalm#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Jewish music) A direction for the musical accompaniment of a psalm that has been interpreted as \"stringed instruments\"."
],
"tags": [
"Jewish",
"plural",
"plural-only"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
}
],
"word": "Neginoth"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "hbo",
"3": "נְגִינוֹת",
"tr": "nəḡīnōṯ"
},
"expansion": "Biblical Hebrew נְגִינוֹת (nəḡīnōṯ)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Biblical Hebrew נְגִינוֹת (nəḡīnōṯ), plural of נְגִינָה (nəḡīnā, “playing of music on a stringed instrument”).",
"forms": [
{
"form": "neginot",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "p"
},
"expansion": "Neginoth pl (plural only)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English pluralia tantum",
"English terms borrowed from Biblical Hebrew",
"English terms derived from Biblical Hebrew",
"English terms with quotations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"en:Music"
],
"examples": [
{
"text": "To the chief Musician on Neginoth, A Psalm of David. Hear me when I call, O God of my righteousness: thou hast enlarged me when I was in distress; have mercy upon me, and hear my prayer. (Psalms 4:1, WBS)"
},
{
"text": "To the chief Musician on Neginoth, A Psalm or Song. God be merciful to us, and bless us; and cause his face to shine upon us. Selah (Psalms 67:1, WBS)"
},
{
"text": "More Psalms with Neginoth: 6, 54, 55, 61, 76."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
222,
230
]
],
"ref": "1929, Abraham Zevi Idelsohn, Jewish Music: Its Historical Development, page 69:",
"text": "Our modern system of writing music, we know, is still incapable of expressing many nuances regarding tonality (less than half-tones) and many time and dynamic features. In that primitive system of the Biblical ta'amim, or neginoth (notes, tunes), we must, therefore, expect but poor indication of even the most elementary and basic musical values.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A direction for the musical accompaniment of a psalm that has been interpreted as \"stringed instruments\"."
],
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"psalm",
"psalm#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Jewish music) A direction for the musical accompaniment of a psalm that has been interpreted as \"stringed instruments\"."
],
"tags": [
"Jewish",
"plural",
"plural-only"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
}
],
"word": "Neginoth"
}
Download raw JSONL data for Neginoth meaning in English (2.3kB)
{
"called_from": "form_description/20250107",
"msg": "Form tags without form: desc='plural plural-only', tagsets=[('plural', 'plural-only')]",
"path": [
"Neginoth"
],
"section": "English",
"subsection": "noun",
"title": "Neginoth",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-01-09 from the enwiktionary dump dated 2026-01-01 using wiktextract (96027d6 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.