See Nanri in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn-pinyin",
"3": "-"
},
"expansion": "Hanyu Pinyin",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn",
"3": "南日"
},
"expansion": "Mandarin 南日 (Nánrì)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From the Hanyu Pinyin romanization of the Mandarin 南日 (Nánrì).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Nanri",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in China",
"orig": "en:Places in China",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Fujian",
"orig": "en:Places in Fujian",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Towns in China",
"orig": "en:Towns in China",
"parents": [
"Towns",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Towns in Fujian",
"orig": "en:Towns in Fujian",
"parents": [
"Towns",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "[1964 October 16 [1964 October 15], “Foreign Ministry Issues 330th Serious Warning”, in Daily Report: Foreign Radio Broadcasts, number 203, Foreign Broadcast Information Service, sourced from Peking NCNA International Service, →OCLC, Communist China: International Affairs, page BBB 16:",
"text": "A U.S. warship twice intruded into China's territorial waters south of Tsungwu and Nanjih Island in Fukien Province between 1733 and 2110 hours yesterday and between 2309 hours yesterday and 0431 hours today.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "[1971, “Armed Forces Reorganization and National Recovery”, in Wen Ha-hsiung, transl., A Brief History of the Chinese National Revolutionary Forces, 2nd edition, Taipei: Chung Wu Publishing Co., →OCLC, page 265:",
"text": "Among them, the raid against Nanjih and Tungshan were the largest in size and the lessons and experiences gained the greatest.[…]\n4,500 Government troops sailed successively from Kinmen for Nanjih on 10 Oct., 1952. Due to heavy sea, the ships were not moored until 0630, 11 October.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1982, Bruce Swanson, Eighth Voyage of the Dragon: A History of China's Quest for Seapower, Annapolis, MD: Naval Institute Press, →ISBN, →LCCN, →OCLC, →OL, page 186:",
"text": "The Nationalists also carried out guerrilla raids against Communist-held islands. For example, on 11 October 1952 five thousand Nationalist regulars and guerrillas raided Nanri Island, off the southern coast of Fujian.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2019 February 26, “Traditional custom \"Chonghai\" of Nanri Island in SE China's Fujian”, in China Internet Information Center, archived from the original on 2019-04-28:",
"text": "Fishermen carry a sedan chair and rush to the sea at Nanri Island in Putian, southeast China's Fujian Province, Feb. 22, 2019. This traditional custom named \"Chonghai\" represents the wishes about the safety of fishermen on the sea and a good harvest in fishing.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A town in Xiuyu district, Putian, Fujian, China."
],
"id": "en-Nanri-en-name-196E0Km8",
"links": [
[
"Xiuyu",
"Xiuyu#English"
],
[
"Putian",
"Putian#English"
],
[
"Fujian",
"Fujian#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"synonyms": [
{
"alt": "Wade–Giles",
"word": "Nan-jih"
},
{
"word": "Nanjih"
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Nánrì",
"sense": "town in Xiuyu, Putian, Fujian, China",
"word": "南日"
}
],
"wikipedia": [
"Nanri"
]
}
],
"word": "Nanri"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn-pinyin",
"3": "-"
},
"expansion": "Hanyu Pinyin",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn",
"3": "南日"
},
"expansion": "Mandarin 南日 (Nánrì)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From the Hanyu Pinyin romanization of the Mandarin 南日 (Nánrì).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Nanri",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Hanyu Pinyin",
"English terms borrowed from Mandarin",
"English terms derived from Hanyu Pinyin",
"English terms derived from Mandarin",
"English terms with quotations",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Mandarin translations",
"en:Places in China",
"en:Places in Fujian",
"en:Towns in China",
"en:Towns in Fujian"
],
"examples": [
{
"ref": "[1964 October 16 [1964 October 15], “Foreign Ministry Issues 330th Serious Warning”, in Daily Report: Foreign Radio Broadcasts, number 203, Foreign Broadcast Information Service, sourced from Peking NCNA International Service, →OCLC, Communist China: International Affairs, page BBB 16:",
"text": "A U.S. warship twice intruded into China's territorial waters south of Tsungwu and Nanjih Island in Fukien Province between 1733 and 2110 hours yesterday and between 2309 hours yesterday and 0431 hours today.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "[1971, “Armed Forces Reorganization and National Recovery”, in Wen Ha-hsiung, transl., A Brief History of the Chinese National Revolutionary Forces, 2nd edition, Taipei: Chung Wu Publishing Co., →OCLC, page 265:",
"text": "Among them, the raid against Nanjih and Tungshan were the largest in size and the lessons and experiences gained the greatest.[…]\n4,500 Government troops sailed successively from Kinmen for Nanjih on 10 Oct., 1952. Due to heavy sea, the ships were not moored until 0630, 11 October.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1982, Bruce Swanson, Eighth Voyage of the Dragon: A History of China's Quest for Seapower, Annapolis, MD: Naval Institute Press, →ISBN, →LCCN, →OCLC, →OL, page 186:",
"text": "The Nationalists also carried out guerrilla raids against Communist-held islands. For example, on 11 October 1952 five thousand Nationalist regulars and guerrillas raided Nanri Island, off the southern coast of Fujian.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2019 February 26, “Traditional custom \"Chonghai\" of Nanri Island in SE China's Fujian”, in China Internet Information Center, archived from the original on 2019-04-28:",
"text": "Fishermen carry a sedan chair and rush to the sea at Nanri Island in Putian, southeast China's Fujian Province, Feb. 22, 2019. This traditional custom named \"Chonghai\" represents the wishes about the safety of fishermen on the sea and a good harvest in fishing.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A town in Xiuyu district, Putian, Fujian, China."
],
"links": [
[
"Xiuyu",
"Xiuyu#English"
],
[
"Putian",
"Putian#English"
],
[
"Fujian",
"Fujian#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"wikipedia": [
"Nanri"
]
}
],
"synonyms": [
{
"alt": "Wade–Giles",
"word": "Nan-jih"
},
{
"word": "Nanjih"
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Nánrì",
"sense": "town in Xiuyu, Putian, Fujian, China",
"word": "南日"
}
],
"word": "Nanri"
}
Download raw JSONL data for Nanri meaning in English (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.