See Nanhai in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn",
"3": "-"
},
"expansion": "Mandarin",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "南海"
},
"expansion": "南海 (Nánhǎi)",
"name": "zh-l"
}
],
"etymology_text": "From Mandarin 南海 (Nánhǎi).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Nanhai",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Historical political subdivisions",
"orig": "en:Historical political subdivisions",
"parents": [
"Political subdivisions",
"Polities",
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in China",
"orig": "en:Places in China",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Guangdong",
"orig": "en:Places in Guangdong",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "47 44 9",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 48 4",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 45 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 47 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 41 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Cantonese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 43 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1980 July 6, “Poster attack”, in Free China Weekly, volume XXI, number 26, Taipei, →ISSN, →OCLC, page 3:",
"text": "A big poster recently appeared in Nanhai County of Kwangtung Province condemning the unpardonable crimes committed by Mao Tse-tung during his notorious lifetime, according to an intelligence source from behind the Iron Curtain.\nEntitled \"Our debt of blood must be repaid in kind by pro-Mao reptiles,\" the poster was put on a \"revolutionary martyrs' shrine\" at Tali Park in Nanhai County on May 16.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2021 October 4, Iris Ouyang, “China’s local authorities take a hard look at Evergrande’s projects to ring fence any collapse from hurting their jurisdictions”, in South China Morning Post, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2021-10-04, Business:",
"text": "The Nanhai district of the Guangdong provincial city of Foshan in the GBA has ordered those Evergrande projects that are still under construction to be taken off the list as approved collaterals for mortgages and other loans.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A district of Foshan, Guangdong, China; former county of Guangdong, China."
],
"id": "en-Nanhai-en-name-P-0KJanq",
"links": [
[
"district",
"district"
],
[
"Foshan",
"Foshan#English"
],
[
"Guangdong",
"Guangdong#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in China",
"orig": "en:Places in China",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Hubei",
"orig": "en:Places in Hubei",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Towns in China",
"orig": "en:Towns in China",
"parents": [
"Towns",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Towns in Hubei",
"orig": "en:Towns in Hubei",
"parents": [
"Towns",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "47 44 9",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 48 4",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 45 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 47 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 43 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A town in Songzi, Jingzhou, Hubei, China"
],
"id": "en-Nanhai-en-name-Tx4Ofrrz",
"links": [
[
"Songzi",
"Songzi#English"
],
[
"Jingzhou",
"Jingzhou#English"
],
[
"Hubei",
"Hubei#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Lakes",
"orig": "en:Lakes",
"parents": [
"Bodies of water",
"Places",
"Landforms",
"Water",
"Names",
"Earth",
"Liquids",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Nature",
"Matter",
"Fundamental",
"Nouns",
"Chemistry",
"Lemmas",
"Sciences"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Beijing",
"orig": "en:Places in Beijing",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in China",
"orig": "en:Places in China",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "46 43 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "[1968, “PEKING (PEIPING)”, in Encyclopedia Britannica, volume 17, →LCCN, →OCLC, page 533, column 1:",
"text": "Grouped around Chung Hai (Middle lake) and Nan Hai (South lake), just west of the Palace museum, are the government buildings of the Chinese Communist regime.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A lake in Zhongnanhai, Xicheng district, Beijing, China."
],
"id": "en-Nanhai-en-name-91jVGeok",
"links": [
[
"Zhongnanhai",
"Zhongnanhai#English"
],
[
"Xicheng",
"Xicheng#English"
],
[
"Beijing",
"Beijing#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"enpr": "nänʹhīʹ"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Nam Hoi"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"dated"
],
"word": "Namhoi"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Wade–Giles",
"word": "Nan-hai"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "37 24 39",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "naam⁴ hoi²",
"sense": "district; town",
"word": "南海"
},
{
"_dis1": "37 24 39",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Nánhǎi",
"sense": "district; town",
"word": "南海"
}
],
"wikipedia": [
"Nanhai"
],
"word": "Nanhai"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Mandarin",
"English terms derived from Mandarin",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Cantonese translations",
"Terms with Mandarin translations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn",
"3": "-"
},
"expansion": "Mandarin",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "南海"
},
"expansion": "南海 (Nánhǎi)",
"name": "zh-l"
}
],
"etymology_text": "From Mandarin 南海 (Nánhǎi).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Nanhai",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"en:Historical political subdivisions",
"en:Places in China",
"en:Places in Guangdong"
],
"examples": [
{
"ref": "1980 July 6, “Poster attack”, in Free China Weekly, volume XXI, number 26, Taipei, →ISSN, →OCLC, page 3:",
"text": "A big poster recently appeared in Nanhai County of Kwangtung Province condemning the unpardonable crimes committed by Mao Tse-tung during his notorious lifetime, according to an intelligence source from behind the Iron Curtain.\nEntitled \"Our debt of blood must be repaid in kind by pro-Mao reptiles,\" the poster was put on a \"revolutionary martyrs' shrine\" at Tali Park in Nanhai County on May 16.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2021 October 4, Iris Ouyang, “China’s local authorities take a hard look at Evergrande’s projects to ring fence any collapse from hurting their jurisdictions”, in South China Morning Post, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2021-10-04, Business:",
"text": "The Nanhai district of the Guangdong provincial city of Foshan in the GBA has ordered those Evergrande projects that are still under construction to be taken off the list as approved collaterals for mortgages and other loans.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A district of Foshan, Guangdong, China; former county of Guangdong, China."
],
"links": [
[
"district",
"district"
],
[
"Foshan",
"Foshan#English"
],
[
"Guangdong",
"Guangdong#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
]
},
{
"categories": [
"en:Places in China",
"en:Places in Hubei",
"en:Towns in China",
"en:Towns in Hubei"
],
"glosses": [
"A town in Songzi, Jingzhou, Hubei, China"
],
"links": [
[
"Songzi",
"Songzi#English"
],
[
"Jingzhou",
"Jingzhou#English"
],
[
"Hubei",
"Hubei#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"en:Lakes",
"en:Places in Beijing",
"en:Places in China"
],
"examples": [
{
"ref": "[1968, “PEKING (PEIPING)”, in Encyclopedia Britannica, volume 17, →LCCN, →OCLC, page 533, column 1:",
"text": "Grouped around Chung Hai (Middle lake) and Nan Hai (South lake), just west of the Palace museum, are the government buildings of the Chinese Communist regime.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A lake in Zhongnanhai, Xicheng district, Beijing, China."
],
"links": [
[
"Zhongnanhai",
"Zhongnanhai#English"
],
[
"Xicheng",
"Xicheng#English"
],
[
"Beijing",
"Beijing#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"enpr": "nänʹhīʹ"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Nam Hoi"
},
{
"tags": [
"dated"
],
"word": "Namhoi"
},
{
"alt": "Wade–Giles",
"word": "Nan-hai"
}
],
"translations": [
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "naam⁴ hoi²",
"sense": "district; town",
"word": "南海"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Nánhǎi",
"sense": "district; town",
"word": "南海"
}
],
"wikipedia": [
"Nanhai"
],
"word": "Nanhai"
}
Download raw JSONL data for Nanhai meaning in English (3.5kB)
{
"called_from": "linkages/371",
"msg": "unrecognized linkage prefix: (in Guangdong): Nam Hoi, Namhoi (dated) desc=in Guangdong rest=Nam Hoi, Namhoi (dated) cls=romanization cls2=other e1=False e2=False",
"path": [
"Nanhai"
],
"section": "English",
"subsection": "",
"title": "Nanhai",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.