"Luxi" meaning in English

See Luxi in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

Etymology: From the Hanyu Pinyin romanization of the Mandarin 瀘溪 /泸溪 (Lúxī). Etymology templates: {{commonscat|Luxi County, Hunan}}, {{bor|en|cmn-pinyin|-}} Hanyu Pinyin, {{bor|en|cmn|瀘溪}} Mandarin 瀘溪 /泸溪 (Lúxī) Head templates: {{en-proper noun}} Luxi
  1. A county of Xiangxi prefecture, Hunan, China. Categories (place): Counties of China, Places in China, Places in Hunan Translations (county): 瀘溪 /泸溪 (lou⁴ kai¹) (Chinese Cantonese), 瀘溪 /泸溪 (Lúxī) (Chinese Mandarin)
    Sense id: en-Luxi-en-name-8WW3VnO8 Categories (other): English entries with incorrect language header, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Cantonese translations, Terms with Mandarin translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 84 16 Disambiguation of Entries with translation boxes: 96 4 Disambiguation of Pages with 1 entry: 85 15 Disambiguation of Pages with entries: 92 8 Disambiguation of Terms with Cantonese translations: 87 13 Disambiguation of Terms with Mandarin translations: 87 13
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Proper name

Etymology: From the Hanyu Pinyin romanization of the Mandarin 蘆溪 /芦溪. Etymology templates: {{commonscat|Luxi County, Jiangxi}}, {{bor|en|cmn-pinyin|-}} Hanyu Pinyin, {{bor|en|cmn|蘆溪}} Mandarin 蘆溪 /芦溪 Head templates: {{en-proper noun}} Luxi
  1. A county of Pingxiang, Jiangxi, China. Categories (place): Counties of China, Places in China, Places in Jiangxi Translations (county): 蘆溪 /芦溪 (Chinese Cantonese), 蘆溪 /芦溪 (Chinese Mandarin)
    Sense id: en-Luxi-en-name-mn8xEVUw
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2
{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Luxi County, Hunan"
      },
      "expansion": "",
      "name": "commonscat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "cmn-pinyin",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Hanyu Pinyin",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "cmn",
        "3": "瀘溪"
      },
      "expansion": "Mandarin 瀘溪 /泸溪 (Lúxī)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the Hanyu Pinyin romanization of the Mandarin 瀘溪 /泸溪 (Lúxī).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Luxi",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Counties of China",
          "orig": "en:Counties of China",
          "parents": [
            "Counties",
            "Places",
            "Political subdivisions",
            "Names",
            "Polities",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in China",
          "orig": "en:Places in China",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in Hunan",
          "orig": "en:Places in Hunan",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "84 16",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "96 4",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "85 15",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "92 8",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "87 13",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Cantonese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "87 13",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A county of Xiangxi prefecture, Hunan, China."
      ],
      "id": "en-Luxi-en-name-8WW3VnO8",
      "links": [
        [
          "Xiangxi",
          "Xiangxi#English"
        ],
        [
          "Hunan",
          "Hunan#English"
        ],
        [
          "China",
          "China#English"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "yue",
          "lang": "Chinese Cantonese",
          "roman": "lou⁴ kai¹",
          "sense": "county",
          "word": "瀘溪 /泸溪"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "Lúxī",
          "sense": "county",
          "word": "瀘溪 /泸溪"
        }
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Luxi"
  ],
  "word": "Luxi"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Luxi County, Jiangxi"
      },
      "expansion": "",
      "name": "commonscat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "cmn-pinyin",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Hanyu Pinyin",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "cmn",
        "3": "蘆溪"
      },
      "expansion": "Mandarin 蘆溪 /芦溪",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the Hanyu Pinyin romanization of the Mandarin 蘆溪 /芦溪.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Luxi",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Counties of China",
          "orig": "en:Counties of China",
          "parents": [
            "Counties",
            "Places",
            "Political subdivisions",
            "Names",
            "Polities",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in China",
          "orig": "en:Places in China",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in Jiangxi",
          "orig": "en:Places in Jiangxi",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2013 July 28, Raymond Li, “Spiritual masters cultivate a network of opportunity”, in South China Morning Post, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2013-08-03, Opinion:",
          "text": "For two decades, self-proclaimed qigong master Wang Lin led a comfortable life outside the media glare - until photos were leaked last week showing him receiving billionaire Alibaba founder Jack Ma Yun at his villa in Jiangxi's Luxi county.[…]\nThe paper noted that Ma was accompanied to Wang's home by Luxi county governor Yao Hu. The county's publicity department admitted the government was keen to court Ma for investment. The paper said Wang was highly regarded among local bureaucrats for serving as a bridge to higher authorities and promoting the county among the elites.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A county of Pingxiang, Jiangxi, China."
      ],
      "id": "en-Luxi-en-name-mn8xEVUw",
      "links": [
        [
          "Pingxiang",
          "Pingxiang#English"
        ],
        [
          "Jiangxi",
          "Jiangxi#English"
        ],
        [
          "China",
          "China#English"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "yue",
          "lang": "Chinese Cantonese",
          "sense": "county",
          "word": "蘆溪 /芦溪"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "county",
          "word": "蘆溪 /芦溪"
        }
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Luxi"
  ],
  "word": "Luxi"
}
{
  "categories": [
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English proper nouns",
    "English terms borrowed from Hanyu Pinyin",
    "English terms borrowed from Mandarin",
    "English terms derived from Hanyu Pinyin",
    "English terms derived from Mandarin",
    "English uncountable nouns",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with Cantonese translations",
    "Terms with Mandarin translations"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Luxi County, Hunan"
      },
      "expansion": "",
      "name": "commonscat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "cmn-pinyin",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Hanyu Pinyin",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "cmn",
        "3": "瀘溪"
      },
      "expansion": "Mandarin 瀘溪 /泸溪 (Lúxī)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the Hanyu Pinyin romanization of the Mandarin 瀘溪 /泸溪 (Lúxī).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Luxi",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "en:Counties of China",
        "en:Places in China",
        "en:Places in Hunan"
      ],
      "glosses": [
        "A county of Xiangxi prefecture, Hunan, China."
      ],
      "links": [
        [
          "Xiangxi",
          "Xiangxi#English"
        ],
        [
          "Hunan",
          "Hunan#English"
        ],
        [
          "China",
          "China#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "yue",
      "lang": "Chinese Cantonese",
      "roman": "lou⁴ kai¹",
      "sense": "county",
      "word": "瀘溪 /泸溪"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "Lúxī",
      "sense": "county",
      "word": "瀘溪 /泸溪"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Luxi"
  ],
  "word": "Luxi"
}

{
  "categories": [
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English proper nouns",
    "English terms borrowed from Hanyu Pinyin",
    "English terms borrowed from Mandarin",
    "English terms derived from Hanyu Pinyin",
    "English terms derived from Mandarin",
    "English uncountable nouns",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with Cantonese translations",
    "Terms with Mandarin translations"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Luxi County, Jiangxi"
      },
      "expansion": "",
      "name": "commonscat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "cmn-pinyin",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Hanyu Pinyin",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "cmn",
        "3": "蘆溪"
      },
      "expansion": "Mandarin 蘆溪 /芦溪",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the Hanyu Pinyin romanization of the Mandarin 蘆溪 /芦溪.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Luxi",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations",
        "en:Counties of China",
        "en:Places in China",
        "en:Places in Jiangxi"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2013 July 28, Raymond Li, “Spiritual masters cultivate a network of opportunity”, in South China Morning Post, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2013-08-03, Opinion:",
          "text": "For two decades, self-proclaimed qigong master Wang Lin led a comfortable life outside the media glare - until photos were leaked last week showing him receiving billionaire Alibaba founder Jack Ma Yun at his villa in Jiangxi's Luxi county.[…]\nThe paper noted that Ma was accompanied to Wang's home by Luxi county governor Yao Hu. The county's publicity department admitted the government was keen to court Ma for investment. The paper said Wang was highly regarded among local bureaucrats for serving as a bridge to higher authorities and promoting the county among the elites.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A county of Pingxiang, Jiangxi, China."
      ],
      "links": [
        [
          "Pingxiang",
          "Pingxiang#English"
        ],
        [
          "Jiangxi",
          "Jiangxi#English"
        ],
        [
          "China",
          "China#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "yue",
      "lang": "Chinese Cantonese",
      "sense": "county",
      "word": "蘆溪 /芦溪"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "county",
      "word": "蘆溪 /芦溪"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Luxi"
  ],
  "word": "Luxi"
}

Download raw JSONL data for Luxi meaning in English (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.