See Lopez in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "López"
},
"expansion": "Spanish López",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Anglicization of Spanish López.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Lopez",
"name": "en-prop"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Municipalities of Quezon, Philippines",
"orig": "en:Municipalities of Quezon, Philippines",
"parents": [
"Municipalities",
"Places",
"Political subdivisions",
"Names",
"Polities",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Municipalities of the Philippines",
"orig": "en:Municipalities of the Philippines",
"parents": [
"Municipalities",
"Places",
"Political subdivisions",
"Names",
"Polities",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Quezon, Philippines",
"orig": "en:Places in Quezon, Philippines",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in the Philippines",
"orig": "en:Places in the Philippines",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "48 48 4",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 48 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A municipality of Quezon, Philippines."
],
"id": "en-Lopez-en-name-X90lnJZo",
"links": [
[
"municipality",
"municipality"
],
[
"Quezon",
"Quezon#English"
],
[
"Philippines",
"Philippines#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English surnames",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "36 62 2",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 48 4",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 55 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Cantonese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 55 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 48 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 52 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 54 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 54 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Thai translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2013, Richard Lee Colvin, Tilting at Windmills:",
"text": "She called Ottinger a \"tool\" of the business community and Lopez a \"box checker,” apparently meaning that he was only nominally Latino and that he had acted in a way that was detrimental to the interests of Latinos.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A patrilineal surname from Spanish of English speakers."
],
"id": "en-Lopez-en-name-met9BBmL",
"links": [
[
"patrilineal",
"patrilineal"
],
[
"surname",
"surname"
]
]
},
{
"alt_of": [
{
"word": "López"
}
],
"categories": [],
"glosses": [
"Misspelling of López."
],
"id": "en-Lopez-en-name-tBUOzz2b",
"links": [
[
"López",
"López#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"misspelling"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈloʊ.pɛz/"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "53 46 2",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "lou⁶ paak³ si¹",
"sense": "Translations",
"word": "露柏絲 /露柏丝"
},
{
"_dis1": "53 46 2",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Luòpèizī",
"sense": "Translations",
"tags": [
"Mainland-China"
],
"word": "洛佩茲 /洛佩兹"
},
{
"_dis1": "53 46 2",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Luópéizī",
"sense": "Translations",
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "羅培茲 /罗培兹"
},
{
"_dis1": "53 46 2",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "López",
"sense": "Translations",
"word": "Λόπεζ"
},
{
"_dis1": "53 46 2",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Ropesu",
"sense": "Translations",
"word": "ロペス"
},
{
"_dis1": "53 46 2",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "ropeseu",
"sense": "Translations",
"word": "로페스"
},
{
"_dis1": "53 46 2",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "ropejeu",
"sense": "Translations",
"word": "로페즈"
},
{
"_dis1": "53 46 2",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"sense": "Translations",
"word": "โลเปซ"
}
],
"word": "Lopez"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms derived from Spanish",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Cantonese translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Thai translations",
"Translation table header lacks gloss"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "López"
},
"expansion": "Spanish López",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Anglicization of Spanish López.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Lopez",
"name": "en-prop"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"en:Municipalities of Quezon, Philippines",
"en:Municipalities of the Philippines",
"en:Places in Quezon, Philippines",
"en:Places in the Philippines"
],
"glosses": [
"A municipality of Quezon, Philippines."
],
"links": [
[
"municipality",
"municipality"
],
[
"Quezon",
"Quezon#English"
],
[
"Philippines",
"Philippines#English"
]
]
},
{
"categories": [
"English surnames",
"English surnames from Spanish",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2013, Richard Lee Colvin, Tilting at Windmills:",
"text": "She called Ottinger a \"tool\" of the business community and Lopez a \"box checker,” apparently meaning that he was only nominally Latino and that he had acted in a way that was detrimental to the interests of Latinos.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A patrilineal surname from Spanish of English speakers."
],
"links": [
[
"patrilineal",
"patrilineal"
],
[
"surname",
"surname"
]
]
},
{
"alt_of": [
{
"word": "López"
}
],
"categories": [
"English misspellings"
],
"glosses": [
"Misspelling of López."
],
"links": [
[
"López",
"López#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"misspelling"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈloʊ.pɛz/"
}
],
"translations": [
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "lou⁶ paak³ si¹",
"sense": "Translations",
"word": "露柏絲 /露柏丝"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Luòpèizī",
"sense": "Translations",
"tags": [
"Mainland-China"
],
"word": "洛佩茲 /洛佩兹"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Luópéizī",
"sense": "Translations",
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "羅培茲 /罗培兹"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "López",
"sense": "Translations",
"word": "Λόπεζ"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Ropesu",
"sense": "Translations",
"word": "ロペス"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "ropeseu",
"sense": "Translations",
"word": "로페스"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "ropejeu",
"sense": "Translations",
"word": "로페즈"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"sense": "Translations",
"word": "โลเปซ"
}
],
"word": "Lopez"
}
Download raw JSONL data for Lopez meaning in English (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.