"Lila" meaning in English

See Lila in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

Etymology: Variant of Leila or Lilah, depending on pronunciation; also associated with Spanish lila (“lilac”). Etymology templates: {{bor|en|es|lila||lilac}} Spanish lila (“lilac”) Head templates: {{en-proper noun}} Lila
  1. A female given name from Arabic. Categories (topical): English female given names, English given names
    Sense id: en-Lila-en-name-epBC6kAE
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Proper name

Etymology: From Sanskrit लीला (līlā, “play, charm”). Etymology templates: {{bor|en|sa|लीला||play, charm}} Sanskrit लीला (līlā, “play, charm”) Head templates: {{en-proper noun}} Lila
  1. A female given name from Sanskrit used in India. Categories (topical): English female given names, English given names Synonyms: Leela
    Sense id: en-Lila-en-name-Yh65jiPz Categories (other): English entries with incorrect language header Disambiguation of English entries with incorrect language header: 33 67
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Download JSON data for Lila meaning in English (2.8kB)

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "es",
        "3": "lila",
        "4": "",
        "5": "lilac"
      },
      "expansion": "Spanish lila (“lilac”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Variant of Leila or Lilah, depending on pronunciation; also associated with Spanish lila (“lilac”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Lila",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "name": "English female given names",
          "parents": [
            "Female given names",
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "name": "English given names",
          "parents": [
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1867, Lydia Maria Francis Child, A Romance of the Republic, Ticknor and Fields, published 1867, page 149",
          "text": "Your name is flowery too. I used to say Mamita would have called you Lady Viola; but violet colors and lilac colors are cousins, and they both suit your complexion and your name, Mamita Lila.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2014, Marilynne Robinson, Lila, Hachette UK",
          "text": "I been thinking about ‘Lila.’ I had a sister Lila. Give her a pretty name, maybe she could turn out pretty.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A female given name from Arabic."
      ],
      "id": "en-Lila-en-name-epBC6kAE",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "Lila"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "sa",
        "3": "लीला",
        "4": "",
        "5": "play, charm"
      },
      "expansion": "Sanskrit लीला (līlā, “play, charm”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Sanskrit लीला (līlā, “play, charm”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Lila",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "name": "English female given names",
          "parents": [
            "Female given names",
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "name": "English given names",
          "parents": [
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "33 67",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A female given name from Sanskrit used in India."
      ],
      "id": "en-Lila-en-name-Yh65jiPz",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "India",
          "India"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Leela"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "Lila"
}
{
  "categories": [
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English proper nouns",
    "English terms borrowed from Sanskrit",
    "English terms borrowed from Spanish",
    "English terms derived from Sanskrit",
    "English terms derived from Spanish",
    "English uncountable nouns"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "es",
        "3": "lila",
        "4": "",
        "5": "lilac"
      },
      "expansion": "Spanish lila (“lilac”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Variant of Leila or Lilah, depending on pronunciation; also associated with Spanish lila (“lilac”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Lila",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English female given names",
        "English female given names from Arabic",
        "English given names",
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1867, Lydia Maria Francis Child, A Romance of the Republic, Ticknor and Fields, published 1867, page 149",
          "text": "Your name is flowery too. I used to say Mamita would have called you Lady Viola; but violet colors and lilac colors are cousins, and they both suit your complexion and your name, Mamita Lila.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2014, Marilynne Robinson, Lila, Hachette UK",
          "text": "I been thinking about ‘Lila.’ I had a sister Lila. Give her a pretty name, maybe she could turn out pretty.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A female given name from Arabic."
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "Lila"
}

{
  "categories": [
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English proper nouns",
    "English terms borrowed from Sanskrit",
    "English terms derived from Sanskrit",
    "English uncountable nouns"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "sa",
        "3": "लीला",
        "4": "",
        "5": "play, charm"
      },
      "expansion": "Sanskrit लीला (līlā, “play, charm”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Sanskrit लीला (līlā, “play, charm”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Lila",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English female given names",
        "English female given names from Sanskrit",
        "English given names"
      ],
      "glosses": [
        "A female given name from Sanskrit used in India."
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "India",
          "India"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Leela"
    }
  ],
  "word": "Lila"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-24 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (82c8ff9 and f4967a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.