See Lhotse in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "bo",
"3": "ལྷོ་རྩེ"
},
"expansion": "Tibetan ལྷོ་རྩེ (lho rtse)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Tibetan ལྷོ་རྩེ (lho rtse).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Lhotse",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Mountains",
"orig": "en:Mountains",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in China",
"orig": "en:Places in China",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Nepal",
"orig": "en:Places in Nepal",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Tibet",
"orig": "en:Places in Tibet",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1922, C. K. Howard-Bury, Mount Everest: The Reconnaissance, 1921, Longmans, Green and Co., →OCLC, →OL, page 116:",
"text": "Mount Everest was only 3 or 4 miles away from us. From it to the South-east swept a huge amphitheatre of mighty peaks culminating in a new and unsurveyed peak, 28,100 feet in height, to which we gave the name of Lhotse, which in Tibetan means the South Peak.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2017 April 30, Gopal Sharma, “Swiss climber falls to death, preparing for Mount Everest ascent”, in Sam Holmes, editor, Reuters, archived from the original on 2017-04-30, World News:",
"text": "Steck was in the area acclimatizing ahead of a bid to climb Everest through the less-climbed West Ridge route and traverse to Lhotse, the world's fourth highest peak - at 8,516 meters (27,940 feet) in May.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2018 October 4, Jim Morrison, quotee, “Nelson and Morrison succeed historic ski descent from Lhotse”, in Deutsche Welle, archived from the original on 2020-12-02:",
"text": "On the 8516-meter-high Lhotse, the fourth highest of all mountains, the two Americans skied down the so-called “Dream Line”: from the summit through the narrow, 45 to 50 degrees steep Lhotse Couloir down to Camp 2 in the Western Qwm at 6,400 meters. “We did it,” Jim writes about a photo of his ski tips that he posted on Instagram today: “Ski tips about to make the first turn ever off the summit of Lhotse. Almost 28,000’ the summit was sugar snow and extra steep. A few careful turns and a hop got me into the couloir to complete a dream I’ve been working towards for a lifetime.”",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A Himalayan mountain on the border between Nepal and China, the fourth highest in the world."
],
"id": "en-Lhotse-en-name-fBV09RR5",
"links": [
[
"Himalayan",
"Himalayan"
],
[
"mountain",
"mountain"
],
[
"border",
"border"
],
[
"Nepal",
"Nepal"
],
[
"China",
"China"
]
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Luòzǐ Fēng",
"sense": "Himalayan mountain",
"word": "洛子峰"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "Himalayan mountain",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Lhoce"
}
],
"wikipedia": [
"Lhotse"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈloʊt(ˈ)seɪ/"
},
{
"ipa": "/ˈlɒt-/"
},
{
"ipa": "/-si/"
}
],
"word": "Lhotse"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "bo",
"3": "ལྷོ་རྩེ"
},
"expansion": "Tibetan ལྷོ་རྩེ (lho rtse)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Tibetan ལྷོ་རྩེ (lho rtse).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Lhotse",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Tibetan",
"English terms derived from Tibetan",
"English terms with quotations",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Mandarin translations",
"en:Mountains",
"en:Places in China",
"en:Places in Nepal",
"en:Places in Tibet"
],
"examples": [
{
"ref": "1922, C. K. Howard-Bury, Mount Everest: The Reconnaissance, 1921, Longmans, Green and Co., →OCLC, →OL, page 116:",
"text": "Mount Everest was only 3 or 4 miles away from us. From it to the South-east swept a huge amphitheatre of mighty peaks culminating in a new and unsurveyed peak, 28,100 feet in height, to which we gave the name of Lhotse, which in Tibetan means the South Peak.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2017 April 30, Gopal Sharma, “Swiss climber falls to death, preparing for Mount Everest ascent”, in Sam Holmes, editor, Reuters, archived from the original on 2017-04-30, World News:",
"text": "Steck was in the area acclimatizing ahead of a bid to climb Everest through the less-climbed West Ridge route and traverse to Lhotse, the world's fourth highest peak - at 8,516 meters (27,940 feet) in May.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2018 October 4, Jim Morrison, quotee, “Nelson and Morrison succeed historic ski descent from Lhotse”, in Deutsche Welle, archived from the original on 2020-12-02:",
"text": "On the 8516-meter-high Lhotse, the fourth highest of all mountains, the two Americans skied down the so-called “Dream Line”: from the summit through the narrow, 45 to 50 degrees steep Lhotse Couloir down to Camp 2 in the Western Qwm at 6,400 meters. “We did it,” Jim writes about a photo of his ski tips that he posted on Instagram today: “Ski tips about to make the first turn ever off the summit of Lhotse. Almost 28,000’ the summit was sugar snow and extra steep. A few careful turns and a hop got me into the couloir to complete a dream I’ve been working towards for a lifetime.”",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A Himalayan mountain on the border between Nepal and China, the fourth highest in the world."
],
"links": [
[
"Himalayan",
"Himalayan"
],
[
"mountain",
"mountain"
],
[
"border",
"border"
],
[
"Nepal",
"Nepal"
],
[
"China",
"China"
]
],
"wikipedia": [
"Lhotse"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈloʊt(ˈ)seɪ/"
},
{
"ipa": "/ˈlɒt-/"
},
{
"ipa": "/-si/"
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Luòzǐ Fēng",
"sense": "Himalayan mountain",
"word": "洛子峰"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "Himalayan mountain",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Lhoce"
}
],
"word": "Lhotse"
}
Download raw JSONL data for Lhotse meaning in English (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.