See Kwun Tong in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "yue",
"3": "官塘"
},
"expansion": "Cantonese 官塘 (gun¹ tong⁴)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Cantonese 官塘 (gun¹ tong⁴) or an earlier equivalent.",
"forms": [
{
"form": "Kwuntong",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"nolinkhead": "1"
},
"expansion": "Kwun Tong",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Neighbourhoods of Hong Kong",
"orig": "en:Neighbourhoods of Hong Kong",
"parents": [
"Hong Kong",
"Country-like entities",
"Polities",
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Hong Kong",
"orig": "en:Places in Hong Kong",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"An area in Kwun Tong district, Kowloon, Hong Kong."
],
"id": "en-Kwun_Tong-en-name-jLDfKp5O",
"links": [
[
"Kwun Tong",
"Kwun Tong#English"
],
[
"Kowloon",
"Kowloon#English"
],
[
"Hong Kong",
"Hong Kong#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Hong Kong",
"orig": "en:Places in Hong Kong",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "40 60",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 62",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 63",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 65",
"kind": "other",
"name": "Terms with Cantonese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2016 June 1, Clare Baldwin, Nathan Layne, Tris Pan, “Insight - Trail in Ecuador cyberheist leads to gamers’ crash pad in Hong Kong”, in David Greising, Kevin Krolicki, editors, Reuters, archived from the original on 2025-02-23, World:",
"text": "The paper trail left behind by $2 million (1.38 million pounds) stolen from a hacked Ecuadorian bank runs cold in a windowless gamers’ crash pad in a gritty industrial area of Hong Kong.\nThe room, in a former factory in the Kwun Tong district, is the registered address for Jiushun Group Co., Ltd., the firm that received the largest single transfer of the $12 million reported missing from Ecuador's Banco del Austro (BDA) in January 2015.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2019 August 24, Raymond Zhong, Steven Lee Myers, “Hong Kong Police Fire Tear Gas as Protests Turn Violent”, in The New York Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2019-08-24, Asia Pacific:",
"text": "The clashes in the district of Kwun Tong, in eastern Kowloon, were a marked departure from the peaceful, if sometimes tense, gatherings that had taken place over much of the last two weeks.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2021 April 26, Candice Chau, “Water margins: Hong Kong music fountain with a HK$50 million price tag opens to underwhelmed public”, in Hong Kong Free Press, archived from the original on 2023-09-15:",
"text": "The construction of the fountain in the city’s Kwun Tong district went ahead despite the district council passing a motion to halt the project last year.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2023 December 7, KANIS LEUNG, “Hong Kong’s new election law thins the candidate pool, giving voters little option in Sunday’s polls”, in AP News, archived from the original on 2023-12-08, World News:",
"text": "During her 38-year tenure, Winnie Poon made history as the first popularly elected female council member in Kwun Tong district and witnessed the councils become more democratic.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A district of Hong Kong."
],
"id": "en-Kwun_Tong-en-name-2~W47RPK",
"links": [
[
"district",
"district"
],
[
"Hong Kong",
"Hong Kong#English"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "39 61",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "gun¹ tong⁴",
"sense": "area in Hong Kong",
"word": "觀塘 /观塘"
},
{
"_dis1": "35 65",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "gun¹ tong⁴ keoi¹",
"sense": "district of Hong Kong",
"word": "觀塘區 /观塘区"
}
]
}
],
"word": "Kwun Tong"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Cantonese",
"English terms derived from Cantonese",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Cantonese translations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "yue",
"3": "官塘"
},
"expansion": "Cantonese 官塘 (gun¹ tong⁴)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Cantonese 官塘 (gun¹ tong⁴) or an earlier equivalent.",
"forms": [
{
"form": "Kwuntong",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"nolinkhead": "1"
},
"expansion": "Kwun Tong",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"en:Neighbourhoods of Hong Kong",
"en:Places in Hong Kong"
],
"glosses": [
"An area in Kwun Tong district, Kowloon, Hong Kong."
],
"links": [
[
"Kwun Tong",
"Kwun Tong#English"
],
[
"Kowloon",
"Kowloon#English"
],
[
"Hong Kong",
"Hong Kong#English"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"en:Places in Hong Kong"
],
"examples": [
{
"ref": "2016 June 1, Clare Baldwin, Nathan Layne, Tris Pan, “Insight - Trail in Ecuador cyberheist leads to gamers’ crash pad in Hong Kong”, in David Greising, Kevin Krolicki, editors, Reuters, archived from the original on 2025-02-23, World:",
"text": "The paper trail left behind by $2 million (1.38 million pounds) stolen from a hacked Ecuadorian bank runs cold in a windowless gamers’ crash pad in a gritty industrial area of Hong Kong.\nThe room, in a former factory in the Kwun Tong district, is the registered address for Jiushun Group Co., Ltd., the firm that received the largest single transfer of the $12 million reported missing from Ecuador's Banco del Austro (BDA) in January 2015.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2019 August 24, Raymond Zhong, Steven Lee Myers, “Hong Kong Police Fire Tear Gas as Protests Turn Violent”, in The New York Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2019-08-24, Asia Pacific:",
"text": "The clashes in the district of Kwun Tong, in eastern Kowloon, were a marked departure from the peaceful, if sometimes tense, gatherings that had taken place over much of the last two weeks.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2021 April 26, Candice Chau, “Water margins: Hong Kong music fountain with a HK$50 million price tag opens to underwhelmed public”, in Hong Kong Free Press, archived from the original on 2023-09-15:",
"text": "The construction of the fountain in the city’s Kwun Tong district went ahead despite the district council passing a motion to halt the project last year.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2023 December 7, KANIS LEUNG, “Hong Kong’s new election law thins the candidate pool, giving voters little option in Sunday’s polls”, in AP News, archived from the original on 2023-12-08, World News:",
"text": "During her 38-year tenure, Winnie Poon made history as the first popularly elected female council member in Kwun Tong district and witnessed the councils become more democratic.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A district of Hong Kong."
],
"links": [
[
"district",
"district"
],
[
"Hong Kong",
"Hong Kong#English"
]
]
}
],
"translations": [
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "gun¹ tong⁴",
"sense": "area in Hong Kong",
"word": "觀塘 /观塘"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "gun¹ tong⁴ keoi¹",
"sense": "district of Hong Kong",
"word": "觀塘區 /观塘区"
}
],
"word": "Kwun Tong"
}
Download raw JSONL data for Kwun Tong meaning in English (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.